메탈기어 라이징 리벤전스 한글패치 13분 플레이 영상
요청작으로 2015년 8월 6일에 작업을 시작하여 어쩌다보니 두 해를 넘기고 드디어 텍스트 검수가 마무리되었습니다.
혹시 번역되지 않은 구간이 있는지는 확인해봐야겠지만, 인게임 검수를 위해 번역가 분 중 한 분께 패치 파일을 보내드린 상황입니다.
조만간 패치를 배포할 수 있을 것 같습니다.
<작업자 명단>
한글 패치 제작 - 프기니
번역 - 페닝가야, 라파엘로랑, 쪼스케, M1, Looddy, BLOODLINE, 한마루
검수 - 페닝가야, 라파엘로랑, suicyed zero, zikron, ㄴㅔ이버, 김새해, kimDDao, 나태
- 2019-08-01 22:00 이야기 > 디스아너드 브릭모어의 마녀들 번역가 모집 *8
- 2019-02-02 13:02 이야기 > 니노쿠니2 한글 패치 1.0 배포 *36
- 2019-02-01 23:04 이야기 > 히트맨 2016 한글 패치 1.0 배포 *36
- 2018-09-09 21:55 이야기 > 게이밍 노트북 어떤게 괜찮을까요? *14
- 2018-06-30 14:08 이야기 > 회사 기숙사.. 게임 라이프 접어야할 각인지.. *39
Who's 프기니
게임 화면 번역기 GTTS
-
-
약공격 - 강공격 -세로배기 해보고 싶네요 +_+b 원츄~!!!
-
덕분에 다시 깔아봐야겠네요 ㅎ
항상 감사합니다.
-
T-T 감사합니다~ 대박입니다!
-
우와!!! 구매해놓고 묵혀놓고있었는데 봉인해제할 수 있는 건가요 ㅠㅠ
-
묵혀놨던 게임이 빛을 보게 되는군요! XD
-
정말 감사드립니다 오랫동안 기다렸습니다~
-
그라운드 제로에서 잠깐 라이덴으로 플레이해봤는데 그땐 칼을 못써서 아쉬웠는데 ㅋㅋ
드디어 한글화 임박했군요 ㅋㅋ너무 감사드립니다 !!
-
찜목록에 추가하려고 했는데 검색이 안되네요 ㅠ -
여기서 구매하시면 됩니다. http://shopping.daum.net/search/%EB%A9%94%ED%83%88%EA%B8%B0%EC%96%B4%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EC%A7%95%20%EC%8A%A4%ED%8C%80/&docid:G1868513681&srchhow:Cexpo
-
감사합니다.
헌데..제한떄문에 이거 구하기 힘든 게임 아닌가영?
ㅠㅠ
-
여기서 구매하시면 됩니다. http://shopping.daum.net/search/%EB%A9%94%ED%83%88%EA%B8%B0%EC%96%B4%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EC%A7%95%20%EC%8A%A4%ED%8C%80/&docid:G1868513681&srchhow:Cexpo
-
앗!!! 감사합니다!!!!
프기니님 덕분에 늘 지갑 방어가 힘들어 집니다. ^^ -
지역제한 게임중에 캐슬배니아랑 이걸 꼭 가지고 싶어서 찾아 헤메던 기억이 나네요..ㅎㅎ
거기에 한국어 까지 지원된다니 너무 감사합니다.!!!
-
?
허허.. 이게 한국어화가 되는군요..
정말 감사합니다.
-
이런 게임이 있었군요 +_+!
한글화 정말 고생하셨고 감사드립니다..!
저도 구매 고려해봐야겠네요 이런 액션게임 좋아해서 :)
-
베요네타와 니어 오토마타를 제작한 회사죠. :)
-
헛 그렇군요..! 꼭 구해서 해봐야겠습니다 :)
YS 
GREENLIGHT 
볼로냐 
crys 
위르노 
달동상남자 
쵸파 
호박장군 
repuien 
랜박블블3개 
코코넛먹자 
햄스터포포 
카라드엘 
NovE 
BlackRaven 
LostARK 
매픽 
