메뉴 건너뛰기

잡담
2016.06.28 02:41

원피스 해적무쌍3 번역 완료

조회 수 1850 추천 수 53 댓글 33
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

출처 http://blog.naver.com/physics1114/220747685350

 

DLC + 튜토리얼 파일 하나(진행 중) 제외 하고 초벌 번역 완료되었습니다.
48146줄 번역에 수고해주신 lksia12 님, 클라우드 님,악의 대부 님, 너울 님, Supgom 님, 씨드레스 님께 감사드립니다.
번역하셨던 분들이 모두 하차하셔서 검수는 힘들 것 같습니다. 배포 예정일은 7월 중순으로 잡고 있습니다.

다만, 이미지 작업이 지연된다면 8월로 연기될 수도 있습니다.

 

01.jpg

 

02.jpg

 

03.jpg

 

04.jpg

 

05.jpg

 

06.jpg

 

07.jpg

 

08.jpg

 

09.jpg

 

10.jpg

 

11.jpg

 

12.jpg

 

20160628020106_1.jpg

글쓴이 님의 최신글
  1. 2019-08-01 22:00 여러 이야기 > 디스아너드 브릭모어의 마녀들 번역가 모집 *8
  2. 2019-02-02 13:02 여러 이야기 > 니노쿠니2 한글 패치 1.0 배포 *36
  3. 2019-02-01 23:04 여러 이야기 > 히트맨 2016 한글 패치 1.0 배포 *36
  4. 2018-09-09 21:55 여러 이야기 > 게이밍 노트북 어떤게 괜찮을까요? *14
  5. 2018-06-30 14:08 여러 이야기 > 회사 기숙사.. 게임 라이프 접어야할 각인지.. *39

  • profile
    bbehehe 2016.06.28 02:49
    번역하시느라 고생하셨습니다.
  • profile
    아레스다 2016.06.28 02:55

    감사합니다 :D

  • profile
    철이 2016.06.28 02:57

    고생하셨습니다.

  • profile
    나무노래 2016.06.28 03:05

    정말 고생많으셨습니다. 엔진 특성 때문에 분석하기 힘드셨을텐데 대단하세요!^^

  • profile
    호야아 2016.06.28 03:18
    정말 고생하셨습니다! :)!!!
  • profile
    DoaFE 2016.06.28 03:19

    엄청나네요~!

     

    수고많으셨습니다~~

  • profile
    티르 2016.06.28 03:19

    우아~ 갓기니님 수고 많으셨습니다~

  • profile
    haste 2016.06.28 03:37

    대다나다...

    번역하시느라 고생하셨습니다

  • profile
    가쯔나베 2016.06.28 03:37

    어후 한글화 고생하셨습니다 :)

  • profile
    epik 2016.06.28 04:24

    진짜 진짜 수고하셨습니다. 감사합니다 :)

  • profile
    그리니츠 2016.06.28 04:27

    와우...기다리던겁니다 ㅜㅜ 감사합니다

  • profile
    에리지나 2016.06.28 04:34

    .....지름추가해야하나요.....

  • profile
    논현동토토로 2016.06.28 05:07

    한글패치의 큰산 프기니님!

    항상 감사하게 사용하고 있습니다 :D

  • profile
    Aro 2016.06.28 05:14
    다들 수고하셨습니다
  • profile
    funny_hand 2016.06.28 06:20

    한글 패치 정말 고생 많으셨어요,

  • profile
    술라 2016.06.28 06:27

    으 엑박원패드 지원만 해준다면 살텐데...

  • profile
    푸룬 2016.06.28 07:41
    정말 고생 많으십니다
  • profile
    청앙상망 2016.06.28 08:54
    우와 고생 많이셨네요~!
  • profile
    부들맨 2016.06.28 09:10

    어??? 프기니님??? 혹시 한글패치 제작하시는 그 분이세요????

    우와~~~ 그렇다면~~ 항상 감사하게 생각하고 있습니다!!!

     

     

  • profile
    프기니 2016.06.28 13:45
    네, 감사합니다.
  • profile
    2016.06.28 09:28

    와우!! 한패는 언제나 감사합니다!!

  • profile
    hannibols 2016.06.28 09:28

    패드 문제때문에.... 고민하다 안사는걸로 그냥 넘긴 작품인데...

    아...살까 말까 다시 고민되네요....ㅡㅡ

  • profile
    탱크킬러 2016.06.28 09:28

    이제 드디어 원피스겜 봉인을 풀 때가 온것인가....(엑박패드 오류는 어캐 안되나 ㅠㅠ)

  • profile
    ZardLuck 2016.06.28 09:34

    와 감사합니다! 등록되면 한글화정보에도 프기니님 제보로 등록 하겠습니다^^

  • profile
    haku 2016.06.28 09:36

    고생 많으셨습니다 덕분에 이번에 구매한 해무가 빛을 발할때입니다 ^^

  • profile
    TheZodiac 2016.06.28 09:36

    고생많으셨고 감사합니다.  

    한패 나온다는 소식에 진행도 멈추고 기다리고 있었습니다. 

  • profile
    RizeWave 2016.06.28 09:47

    우아 결국 나오는군요. 고생 많으셨습니다. 감사합니다!

  • profile
    달동상남자 2016.06.28 09:55

    한패가 나온다니 원피스를 사야겠네요^^

    넘넘 고생 많으셨어요~!!

  • profile
    coroncorom 2016.06.28 11:25

    번역해주신분들 고생하셨습니다! 덕분에 게임 즐겁게 합니다 감사합니다 :)

  • profile
    쉐필드 2016.06.28 11:51

    원피스도 이제 국민게임이 되겠네요.ㅋ

    기다리고 있겠습니다. 정말 감사합니다 :)

  • profile
    레빈제로 2016.06.28 12:06

    언제나 정말 고생많으십니다......ㅜ.ㅜ

  • profile
    Fable 2016.06.28 14:18
    수고하셨습니다
  • profile
    허이야 2016.06.28 21:13

    동생이 원피스 팬이라 해적무쌍 한패 진행중이란 소식알면 정말 좋아하겠네요. 감사합니다!


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2336 ITCM 08.24 214710 47
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 164251 89
잡담 고급 시계가 협곡을 눌렀군요. 14 06.28 558 8
잡담 스팀 1000레벨 나왔네요. 24 file ClaySugar 06.28 2543 6
잡담 요즘 유모차 변신수준 14 file 코코넛먹자 06.28 561 22
꿀팁 그래픽카드를 PCB로 알아봅시다 12 file 잼아저씨 06.28 7969 14
질문 스팀 카드파는거 꼭 모바일로 확인해야되는거에요? 7 술라 06.28 488 1
잡담 생각지도 않게 원피스를 구입하게 되었네요 +_+ 9 file ZardLuck 06.28 559 14
질문 3570K로 GTX1080 달면 성능 제대로 뽑을 수 있을까요? 7 푸룬 06.28 896 9
잡담 야 얼릉 타! 13 코코넛먹자 06.28 397 29
잡담 이런 미끄럼 틀 엄청 무섭겠죠??? 5 file ReignXx 06.28 299 8
잡담 좀비닦이 6 MistyGhost 06.28 499 9
잡담 저도 친구분 왕왕 구해보고 싶습니다. 18 코기 06.28 440 8
잡담 원피스 해적무쌍3 번역 완료 33 file 프기니 06.28 1850 53
잡담 IQ 미니미- 쿠션- 1 file sese_Kitsugai 06.28 250 7
잡담 휴대폰 바꿨습니당 :) 29 file 마린웨이브 06.28 662 14
잡담 스타2 게임키 등록 잘된것 맞나요??? 1 file 라오우 06.28 491 0
질문 인질 해방 어디서 하실껀가요..? 6 청앙상망 06.28 395 0
잡담 할인 기간이라고 계속 찜목록을 들여다보네요 6 Fowlox 06.28 564 0
소개 트레이딩 카드 추가 정보 160627 DoaFE 06.28 247 3
잡담 도전과제 제가 어리석었네요! 3 file coroncorom 06.27 296 0
스샷 용과 같이 극 - 클리어 11 file Altiplano 06.27 969 6
소개 (펌 / 22.36달러) 메탈기어솔리드 펜텀페인 + 그라운... 17 file 아침 06.27 1327 3
잡담 겨울이 오고 있습니다 4 file 잼아저씨 06.27 634 11
잡담 이번 스팀 2차지름 끝! 4 file Aro 06.27 491 4
잡담 트레이딩 카드 교환하실 분 구합니다!! 6 돌삐니 06.27 179 1
질문 스타듀밸리 어떤게임이에여?? 9 술라 06.27 823 0
Board Pagination Prev 1 ... 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 ... 2774 Next
/ 2774
CLOSE

SEARCH

CLOSE