https://robertsspaceindustries.com/spectrum/community/SC/forum/1/thread/re-uk-tax-rebate-advance-for-foundry-42/277779

구글번역

영국 세금 환급에 대한 Coutt의 보안과 관련하여 영국 회사 회관 웹 사이트에 게시 한 추측을 보았습니다. 우리가 본 잘못된 정보를 막기 위해 다음과 같은 통찰력을 제공하고자합니다.

우리의 영국 회사는 Squadron 42 개발에 매달 적립되는 정부 게임 세액 공제 환불을받을 권리가 있습니다. 이 세금 환급은 우리가 세금 신고서를 제출하는 다음 해 가을에 영국 정부에 의해 지불됩니다. Foundry 42와 모회사 인 Cloud Imperium Games UK Ltd.는이 리베이트에 대비하여 정기적으로 사전 승격하기 위해 높은 평가를 받고 매우 전문적이고 전문화 된 영국의 금융 기관인 Coutts와 파트너십을 맺어 불필요하게 다른 유형으로의 전환을 피할 수있게되었습니다 통화를 GBP로 우리는 분명히 GBP로 우리 지출의 상당 부분을 차지하고 있으며 우리의 수령액은 대부분 USD와 EUR입니다. 현재의 저금리와 현재 및 불확실한 통화 변동을 감안할 때 이것은 단순히 재무 관리 전문가의 권고에 따라 구현 한 스마트 화폐 관리 조치 일뿐입니다.

이 할인 대출과 관련하여 수여 된 담보물은 절대적으로 표준이며 Squadron 42를 개발하는 영국 사업에만 해당됩니다. 보안에 대한 신중한 검토가 일부 무책임한 오해의 소지가있는보고에 반하여 표시되기 때문에 담보물에는 "Star Citizen "영국 정부 리베이트 자격은 분기별로 외부 감사인이 감사하고 인증 한 주요 담보입니다. 은행 업무의 표준 절차에 따라 영국의 회사는 물론 대출 및 보증 상환을지지하지만 할인 된 자산의 신뢰성 (영국 정부 지불)이 형식적인 것임을 감안할 때 아무것도 아닙니다. 이 보안 조치는 영국 회사의 자산 소유권 및 통제에 영향을 미치지 않습니다. 분명히 영국 정부는 상환에 사용될 리베이트 의무를 이행하지 않을 것이며, 심지어 영국 기업은 물론 상상할 수없는 그런 상황에서도 대출을 상환 할 충분한 자산을 보유하고 있습니다.

이것은 그 문제를 분명히해야합니다. 고맙습니다.

환율 문제가 큰 모양이군요.

(어딜가나 기레기가 문제..)