잡담
2017.06.02 17:51
공식한글화인데 한글이 안나오는 Hover : revolt of Gamers 한글 표시방법
조회 수 1369 추천 수 8 댓글 7
예전 젯셋라디오를 연상시키는 파쿠르 스피드 액션 게임 호버 : 리볼트 오브 게이머
분명 공식한글화로 표현되지만, 게임에 들어가면 한국어가 옵션에 없습니다.
그런데..
파일을 보면 한국어가 있고, 텍스트 열어보면 번역도 다 되어있습니다.
심지어 스팀에 표시안된 일본어, 포르투갈어까지 있습니다.
그런데 인게임 메뉴상에는 한국어, 일본어는 선택지 자체가 없습니다.
혹시나 번역파일은 다 만들어놓고, 인게임 메뉴상에서 호출할 버튼을 빼먹는 삽질을 한게 아닌가 싶어서..
일단 언어파일중 러시아어를 전부 삭제하고.. Korean 파일을 전부 Russian 으로 이름을 바꿔 러시아어 인척 속인후
인게임 옵션에서 러시아로 바꿔보니..
잘나옵니다.......-_-;;;;;
뭐 이딴 실수를......-_-;;;;
이 게임의 최신 글
글쓴이 촉수금지님의 최신글
- 2024-03-19 17:22 이야기 > 플스로 했던 게임이 스팀으로 다시나오면 보통 할인 쎄게할때까지 기다렸다가 사는데.. *3
- 2023-10-01 22:47 이야기 > 페이트 사무라이 램넌트 잘만들었네요. *5
- 2023-05-30 15:18 이야기 > ROG ALLy 뽐뿌를 확 죽이는 영상 *2
- 2023-03-29 11:14 이야기 > 라오어 스팀판 대체로 부정적으로 출발. *10
- 2023-03-20 18:51 이야기 > 4090 구매후 일주일만에 기변했습니다. *9
TAG •
Who's 촉수금지
-
그럴 가능성도 있을꺼 같긴한데.. 그럼 스팀상에서 한국어 지원이라고 판매한게 사기가 되죠. 그거보고 산건데.
일단 한국어 파일은 어찌될지 모르니 잽싸게 백업부터 해놔야겠네요...-_-;; 업데이트로 없어지지 않게. -
제작자에게 문의결과... 맞네요. 다렉 한정 한글이랍니다. 스팀에선 그래서 한국어 표기 내려갔습니다.
아마 업데이트로 한글 파일도 제거되지 않을까 싶군요. -
뭔가요 이게;;
-
글 보고 스팀에 확인해본결과 한국어가 빠져있네요?
다레기만 한글이 확실한거 같군요.
-
예.. 그렇다고 제작자에게 확인 받았습니다. 제 문의받고 잽싸게 빼버렸더군요...-0-
-
하 이것도 한통법이군요.
https://steamdb.info/sub/153139/depots/
다른 게임들 처럼 다렉에서 판매하는것만
한글 바로 나오게 만들었나보네요