잡담
2017.01.18 14:31
테일즈 오브 베르세리아 번역률 97.48%입니다.
조회 수 567 추천 수 34 댓글 11
번역가 분들께서 고생해주셔서, 아마 발매전에 번역은 마무리될 것 같습니다.
암호화 쪽은 중국 그룹의 도움을 받을 수 있을 것 같은데, 잘 마무리되었으면 좋겠네요.
이 게임의 최신 글
- 코드피아 할인 *5
- [포게임] 2022 봄맞이 프로모션 7 - '테일즈 오브' 시리즈 *5
- 포게임 겨울 세일 *9
- 포게임 할로윈 할인 *3
- 포게임 12월 랜덤박스 *9
글쓴이 님의 최신글
- 2019-08-01 22:00 이야기 > 디스아너드 브릭모어의 마녀들 번역가 모집 *8
- 2019-02-02 13:02 이야기 > 니노쿠니2 한글 패치 1.0 배포 *36
- 2019-02-01 23:04 이야기 > 히트맨 2016 한글 패치 1.0 배포 *36
- 2018-09-09 21:55 이야기 > 게이밍 노트북 어떤게 괜찮을까요? *14
- 2018-06-30 14:08 이야기 > 회사 기숙사.. 게임 라이프 접어야할 각인지.. *39
TAG •
-
-
신라 님의 하드캐리가 없었다면 번역 불가능 사태에 빠졌을지도 모르겠네요. 원피스 해적무쌍에서도 고생해주셨는데.. 다른 분들도 같이 작업을 몇 개 하다 보니.. :) -
ㄷㄷ 고생하십니다
-
고생 많으시네요. 언제나 감사드립니다
-
한국어화 감사합니다.
할인율이 97%였으면 미쳤냐는 소리들어가며 소리 질렀겠지만...
-
우어어어어와!!! 프렐류야~
-
우아...대단들 하시네요
정말 고생이 많으십니다.
그런데 중국그룹에도 도움을 얻으시다니 정말 싱기방기하기도 하네요
-
번역 안해뒀으면 모를까 암호화때문에 패치를 못만들면 개인적으로 속상하기도 하고, 번역하신분들께도 죄송해서 어떻게든 결과를 만들어내야하는 상황이기 때문에.. 어떻게든 도움 받으려고 노력했습니다;;
-
와우 출시도 전에 마무리단계라니...
이번작품은 평점도 좋던데...나오면 필구 해야겠네요.
-
우잉!!!!!!!!!!
감사합니다!!
-
멋지십니다.
아무쪼록 한글화가 완성단계까지 가길 기원합니다. 번역이며 한글화를 하기위한 노력이 이만저만이 아니셨을텐데 완성이 안된다면 정말 속상하시겠어요. 기다리는 유저들도 꼭 잘 되길 응원하겠습니다!!
AmSae 
Raingray 
Mordekai 
페트로니우스 
PumpkinHead 
midoram 
랜박블블3개 
Jocho 
Toph 
휴 
최좀비 
무작위 
일원 
루나코 
리베메론 
옹공 
Souless 
Fiello 
Nemesis 
언제나 소수정예 프기니 사단! 멋져요!