메뉴 건너뛰기

ITCM

메뉴보기 검색열기
메뉴보기
Home 커뮤니티 여러 이야기
잡담
2016.07.17 09:34

[한글화의 궤적] 섀도우런 리턴즈 한글 패치 0.9 배포

프기니
조회 수 1201 추천 수 45 댓글 28
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

폰트/한글 패치 제작 - 프기니
번역 총괄 및 검수 - Lussaphi
번역 - asm987

 

한글 패치 배포 http://blog.naver.com/physics1114/220764170343

 

팀 한글화의 궤적 26번째 한글 패치입니다.
지난 1년간 거의 모든 번역과 이미지 작업으로 고생해주신 Lussaphi님께 정말 감사드립니다. 특히, 무리한 부탁임에도 학회 시작 전까지 추가 번역 분량 번역 마무리해주셔서 감사합니다. 번역 검수는 거쳤으나 게임에서 확인하지 못한 부분들이 있어 블로그 우측 상단 memo 게시판에 섀도우런 리턴즈 버그/오타 제보 게시판을 신설했습니다. 스크린샷과 함께 제보 부탁드립니다. 감사합니다.

 

20160716221806_1.jpg

 

20160717083248_1.jpg

 

20160717083257_1.jpg

 

20160717083323_1.jpg

 

20160717083344_1.jpg

 

20160717083405_1.jpg

 

20160717083412_1.jpg

 

20160717083432_1.jpg

 

20160717083443_1.jpg

 

20160717083449_1.jpg

 

20160717083457_1.jpg

 

20160717083524_1.jpg

 

20160717083528_1.jpg

 

20160717083604_1.jpg

 

20160717083613_1.jpg

 

20160717083640_1.jpg

 

20160717083717_1.jpg

 

20160717083726_1.jpg

 

20160717083815_1.jpg

 

20160717083947_1.jpg

 

20160717084020_1.jpg

 

20160717084048_1.jpg

 

20160717084400_1.jpg

 

20160717084434_1.jpg

 

이 게임의 최신 글
  1. Paradox Turn-Based Bundle *7
  2. Shadowrun Trilogy 무료 *21
  3. 나눔입니다. *35
  4. [Epic] HITMAN, Shadowrun Collection 무료 *13
  5. Paradox Build Your Own Bundle *35
글쓴이 님의 최신글
  1. 2019-08-01 22:00 이야기 > 디스아너드 브릭모어의 마녀들 번역가 모집 *8
  2. 2019-02-02 13:02 이야기 > 니노쿠니2 한글 패치 1.0 배포 *36
  3. 2019-02-01 23:04 이야기 > 히트맨 2016 한글 패치 1.0 배포 *36
  4. 2018-09-09 21:55 이야기 > 게이밍 노트북 어떤게 괜찮을까요? *14
  5. 2018-06-30 14:08 이야기 > 회사 기숙사.. 게임 라이프 접어야할 각인지.. *39

TAG •

Who's 프기니

profile
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Comments '28'
에디터 선택하기
?
List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 114015 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 116649 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 95931 89
잡담 Dear RED - Extended 한글패치 배포 18 file RogueOut 06.08 2825 45
소개 Death's Life 한글패치를 제작해 보았습니다 11 file 엄지촥 06.07 308 45
잡담 데이어스 엑스 인류분열 한글패치 베타 22 file SangUJeong 05.02 2180 45
소개 당첨운을 테스트 해보세요. :) 27 아레스다 03.19 400 45
잡담 배너사가1 2월 9일 공식 한글화 업데이트 예정 16 file 프기니 02.08 582 45
공지 비공감 설문. 매양 01.12 1253 45
소개 신고 사용의 올바른 예 50 매양 11.03 2537 45
잡담 원피스 해적무쌍3 한글화 진행 상황 23 file 프기니 08.18 731 45
잡담 [한글화의 궤적] 섀도우런 리턴즈 한글 패치 0.9 배포 28 file 프기니 07.17 1201 45
소개 LIMBO 무료 배포 시작! 28 file 아레스다 06.22 706 45
소개 Turmoil (터모일) 한글 패치 배포 16 file LSW 03.22 7034 44
잡담 네모 던전이 스팀에 출시되었습니다. 48 RedPain 07.13 2263 44
소개 아틀리에 로로나, 한글패치 배포 31 file RuTel 05.22 30757 44
잡담 10K 달성했어요. :3 36 file Fluffy 04.08 566 44
잡담 잇셈러분들 안녕하세요. 저에 대해, 저의 업체에 대해... 55 file GGM 10.31 3698 44
모집 Surving Mars 한글화 인원모집 15 위르노 03.17 1235 44
소개 Super Star 한글패치 배포 24 file RogueOut 11.22 11275 44
잡담 유비소프트 새 로고의 진실 충격.. 19 file 코코넛먹자 06.01 2004 44
잡담 트위치에서 내다버린 아이인줄 알았는데 26 file 코코넛먹자 04.29 810 44
잡담 선물을 받았습니다 27 file 돌삐니 03.15 562 44
잡담 SG 9레벨이 되었어요. :3 25 file Fluffy 02.19 328 44
잡담 멍멍이가 하늘나라로 갔습니다 15 file 킬러조 12.17 547 44
잡담 부계정 관련자에 관하여 조치중에 있습니다. 11 file ZardLuck 08.16 777 44
공지 커뮤니티 포인트 몰수 및 로그인 제한 안내 40 ZardLuck 07.12 1286 44
잡담 오늘부로 저는 신이 되었습니다. 35 file 메리코코 06.15 495 44
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 2766 Next
/ 2766
CLOSE

SEARCH

CLOSE