나루토 질풍전 스톰3 풀버스트 한글 패치 1.15 최종 검수본 배포
1.0 버전 이후, 15번 수정된 나루토 질풍전 풀버스트 최종 한글 패치입니다.
먼데이Kiz 님께서 1년 8개월간의 검수를 진행해주셨습니다.
중간에 도움 주신 전격소년 님과 수차례 이미지 수정 요청에 응해주신 묘목님께도 감사의 말씀 올립니다.
한글 패치 최종 검수본 배포 http://blog.naver.com/physics1114/220940277882
<업데이트 내역>
- 폰트 수정
- 수 백 개의 이미지 / 모든 문장 인게임 검수
- 오역, 용어 통일 최종 검수본
- 제보된 문제점 수정
<작업자 명단>
폰트/한글 패치 제작 - 팀장 프기니
검수 총괄 - 라스티, 전체 검수 - 먼데이Kiz
번역 - 라스티, 먼데이Kiz, BLOODLINE, 리나네기, 은풀, 전격소년
기타 번역 - looddy, 발마우프라, 베르누, 잠수, drop Q, 토도아키라, Enzo, 제이
그래픽 작업 - 묘목, Seui, 람스피어(로고), 외국산불닭, 프기니
Special Thanks - 아로미, 미리칸, Hide_D
- 2019-08-01 22:00 이야기 > 디스아너드 브릭모어의 마녀들 번역가 모집 *8
- 2019-02-02 13:02 이야기 > 니노쿠니2 한글 패치 1.0 배포 *36
- 2019-02-01 23:04 이야기 > 히트맨 2016 한글 패치 1.0 배포 *36
- 2018-09-09 21:55 이야기 > 게이밍 노트북 어떤게 괜찮을까요? *14
- 2018-06-30 14:08 이야기 > 회사 기숙사.. 게임 라이프 접어야할 각인지.. *39
Who's 프기니
전세계 상위 약 0.2%에 들어갔습니다!
-
-
항상 감사드립니다!
-
한글화 수고하셨습니다!!
한글화가 있어 너무 행복하네요
-
고생하셨습니다. 고맙습니다.
-
모두 고생 많으셨습니다:D
-
와, 와아 ㅇㅁㅇ....!!
-
거의 2년을....
감사합니다. 고생많으셨습니다
-
감사합니다 수고하셨어요!!
-
추천과 감사인사밖에 못드려서 죄송스러울따름입니다..감사합니다..
-
감사합니다.
한글화 수고하셨습니다 .
-
항상 감사합니다! -
감사합니다
-
우와 고생많으십니다
-
감사합니다. 재미있게 하고 있습니다. -
세상에.... 지금 버전도 잘쓰고 있었는데,
이렇게 시간지나서까지 검수해주시다니... 감사합니다.
-
감사합니다 잘쓰도록하겠습니다^^
-
항상 한글화 진행해주시는 분들 정말 감사드립니다.
-
한글화 힘써주신 모든분들감사합니다 -
이전 버전도 충분했던 것 같은데
더 완전한 버젼을 내주셨군요!
정말 감사드립니다!!
-
ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청
-
[운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16)
-
ITCM 내부 규정 안내
-
A Hat in Time - Seal the Deal 한국어 패치 배포
-
곧 공식 한국어 업데이트 예정입니다.
-
라이브러리 7K 달성했어요. :3
-
.
-
[팀 힙스터] 스틱스: 샤드 오브 다크니스 한글패치 1.0 배포
-
The Turing Test 한글 패치 1.00 버전 배포
-
ITCM Enhancer v0.8.49.251b - Beta (업데이트) (배포종료)
-
생일 및 잇셈 1주년입니다!
-
Among the Sleep 한글 패치 v1.0 배포
-
스팀 신사게임들 19금 패치 정보
-
나루토 질풍전 스톰3 풀버스트 한글 패치 1.15 최종 검수본 배포
-
전세계 상위 약 0.2%에 들어갔습니다!
-
테일즈 오브 제스티리아 한글 패치 번역 100% 완료
-
Jotun 한글 패치 배포 합니다(2020/08/23 추가 업데이트)
-
ITCM 사이트 접속 불가에 대해 [Po공지wer]
-
ITCM 2015 올해의 게임 위쳐 3 : 와일드 헌트 선정
-
Zombie Night Terror (좀비 나이트 테러) 한글 패치 배포
-
제가 만든 게임, 네모 던전 스팀 상점 페이지 오픈했습니다.
-
히트맨 2016 한글 패치 작업 현황
-
대학 1차 합격했네요 ㅠㅠ
-
아라가미 유저 한글화, 공식 한글화 채택 예정
-
Trine Enchanted Edition 한국어 패치 배포
-
새로 한국어를 지원하는 3 게임
-
안녕하세요 티러니 번역 프로젝트 담당자 입니다
-
안녕하세요? 신입니다.
고생하셨고 감사합니다. 그리고 어려운 검수를 해주신 다른 분들도 감사합니다