메뉴 건너뛰기

ITCM

메뉴보기 검색열기
메뉴보기
Home 커뮤니티 여러 이야기
잡담
2017.02.26 13:53

메탈기어 라이징 리벤전스 한글 패치 1.0 배포

프기니
조회 수 1522 추천 수 65 댓글 33
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

팀 한글화의 궤적에서 35번째 한글 패치 - 메탈기어 라이징 리벤전스 한글 패치를 배포합니다.

오랜 기간 동안 함께 작업해주신 페닝가야 님께 특히 감사의 말씀 올리며, 참여해주셨던 모든 팀원 분들께도 감사드립니다.

 

<작업 기간> 2015.8.6 ~ 2017.2.25

 

<작업자 명단>

한글 패치 제작 - 프기니

번역 - 페닝가야, 라파엘로랑, 쪼스케, M1, Looddy, BLOODLINE, 한마루

검수 - 페닝가야, 라파엘로랑, suicyed zero, zikron, ㄴㅔ이버, 김새해, kimDDao, 나태

 

본 게임은 지역에 따른 등록 제한이 걸려있습니다. 반드시 우회 없이 등록 가능한 시디키로 본인의 스팀 라이브러리에 등록하시기 바랍니다.

http://shopping.daum.net/search/%EB%A9%94%ED%83%88%EA%B8%B0%EC%96%B4%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EC%A7%95%20%EC%8A%A4%ED%8C%80/&docid:G1868513681&srchhow:Cexpo

 

한글 패치 배포 http://blog.naver.com/physics1114/220944980027

 

20170225234108_1.jpg

 

20170225234118_1.jpg

 

20170226115938_1.jpg

 

20170226120014_1.jpg

 

20170226120130_1.jpg

 

20170226120537_1.jpg

 

20170226120621_1.jpg

 

20170226120657_1.jpg

 

20170226120755_1.jpg

 

20170226121008_1.jpg

 

20170226121106_1.jpg

 

20170226121219_1.jpg

 

20170226121339_1.jpg

 

20170226121343_1.jpg

 

20170226121630_1.jpg

 

20170226122048_1.jpg

 

20170226130703_1.jpg

 

20170226130727_1.jpg

 

20170226130738_1.jpg

 

20170226130753_1.jpg

 

20170226130803_1.jpg

 

20170226130818_1.jpg

 

20170226130838_1.jpg

이 게임의 최신 글
  1. [등록 제한 주의] 메탈기어 라이징: 리벤전스 *8
  2. 게임 잘하는 사람들이 부럽습니다, *16
  3. METAL GEAR RISING: REVENGEANCE 나눔합니다. *51
  4. [STEAM] 메탈 기어 라이징 리쉐이드 샷 *6
  5. METAL GEAR RISING: REVENGEANCE
글쓴이 님의 최신글
  1. 2019-08-01 22:00 이야기 > 디스아너드 브릭모어의 마녀들 번역가 모집 *8
  2. 2019-02-02 13:02 이야기 > 니노쿠니2 한글 패치 1.0 배포 *36
  3. 2019-02-01 23:04 이야기 > 히트맨 2016 한글 패치 1.0 배포 *36
  4. 2018-09-09 21:55 이야기 > 게이밍 노트북 어떤게 괜찮을까요? *14
  5. 2018-06-30 14:08 이야기 > 회사 기숙사.. 게임 라이프 접어야할 각인지.. *39

TAG •

Who's 프기니

profile
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Comments '33'
  • profile
    호박고구마 2017.02.26 13:58

    수고 많으셨습니다 감사합니다

    댓글
  • profile
    아레스다 2017.02.26 14:01

    감사합니다! :)

    댓글
  • profile
    Hitomi.La 2017.02.26 14:02
    우와...이제 해외에서 구매만 하면 되겠군요...
    댓글
  • profile
    Gemstaz 2017.02.26 14:03

    굉장하네요, 감사드립니다.^^

    댓글
  • profile
    skapboy 2017.02.26 14:04

    감사합니다! 그리고 고생하셨습니다

    댓글
  • profile
    Fluffy 2017.02.26 14:19

    제작자분들 모두 너무나 수고 많으셨어요.

     

    감사합니다. ♥

    댓글
  • profile
    호야아 2017.02.26 14:21
    고생하셨습니다 :)
    댓글
  • profile
    푸룬 2017.02.26 14:29

    항상 감사합니다. :D

    댓글
  • profile
    가가멜 2017.02.26 14:42

    고생하셧습니다

     

    댓글
  • ?
    폭풍우치는밤에 2017.02.26 14:47

    한글화 감사합니다 고생하셨어요!

    댓글
  • profile
    darknessblue 2017.02.26 14:53

    고생하셨어용!! 

    댓글
  • profile
    논현동토토로 2017.02.26 14:58

    고생 많으셨어요 ㅠㅠ

    감사합니다 :D

    댓글
  • profile
    DaveYawa 2017.02.26 15:01

    정말 감사드립니다..수고하셨습니다.

    댓글
  • profile
    Medusa 2017.02.26 15:07

    감사합니다 플레이하게되면 잘 사용겠습니다

     

    고생하셨어요~~

    댓글
  • profile
    라네요 2017.02.26 15:14

    고생하셧씁니다~

    댓글
  • profile
    bbehehe 2017.02.26 15:18

    고생하셨습니다. 감사합니다! :)

    댓글
  • profile
    레이셰포 2017.02.26 15:20
    정말 감사합니다. 고생하셨어요 :D
    댓글
  • profile
    algalon 2017.02.26 15:35

    정말 감사합니다.

    댓글
  • ?
    RuTel 2017.02.26 16:34
    오오 정말 감사합니다. 다시 설치해서 엔딩봐야겠네요
    댓글
  • profile
    티르 2017.02.26 16:39

    오랜 기간 동안 고생 많으셨습니다~

    댓글
  • profile
    RizeWave 2017.02.26 17:08

    기대하던 한패중 하나네요. 너무너무너무 감사드립니다!

    댓글
  • profile
    이부프로펜 2017.02.26 17:22
    드디어 ! 너무 감사드립니다 !!
    댓글
  • profile
    크리츠 2017.02.26 17:43

    크~묵혀놓은 봉인을 해제할 시간인가!!

    감사합니다

    댓글
  • profile
    ipuni 2017.02.26 17:54

    고맙습니다 ^^

    댓글
  • profile
    hannibols 2017.02.26 18:42

    감사합니다.

    그런데, 도대체 이 게임을 구할 수가 없네요. ㅡㅡ

    예전에 해외사이트에서 샀는데 키가 한국에서 등록제한이라...

    댓글
  • profile
    프기니 2017.02.26 21:06
    패치 공개로 인해 등록 가능한 키가 품절될 줄은..
    댓글
  • profile
    제프터 2017.02.26 18:58

    너무 감사합니다!!! 고생하셨어요 (__)

    댓글
  • profile
    임네닉 2017.02.26 19:25

    막히기전에 사둘걸 후회되네요.

    댓글
  • profile
    이드v 2017.02.26 19:57

    고생 많으셨습니다. 감사합니다 XD

    댓글
  • profile
    킬러조 2017.02.26 22:07

    고생하셨습니다

    댓글
  • profile
    디비딥 2017.02.27 03:25
    감사합니다. 고생하셨습니다.
    댓글
  • profile
    뜨 묘 2017.02.27 17:52

    감사합니다. 묵혀놓은지 몇년 된거 같은데 이제서야!!

    댓글
  • profile
    황금범고래 2017.02.27 18:18

    감사합니다!!!!

    댓글
에디터 선택하기
?

  1. ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청

    Date2016.08.24 Category공지 ByITCM Views114006 Votes47
    read more

  2. [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16)

    Date2016.08.05 Category꿀팁 By코코넛먹자 Views116639 Votes68
    read more

  3. ITCM 내부 규정 안내

    Date2015.02.05 Category공지 ByZardLuck Views95925 Votes89
    read more

  4. 메탈기어 라이징 리벤전스 한글 패치 1.0 배포

    Date2017.02.26 Category잡담 By프기니 Views1522 Votes65
    Read More

  5. 수집(거지)왕 신고 합니다!

    Date2017.03.18 Category잡담 By논현동토토로 Views870 Votes64
    Read More

  6. 오늘 9시 정각에 나눔을 하려고 하는데 방식 설명입니다.

    Date2020.07.01 Category잡담 By라오우 Views1240 Votes63
    Read More

  7. 니노쿠니2 한글 패치 1.0 배포

    Date2019.02.02 Category잡담 By프기니 Views11410 Votes63
    Read More

  8. 제왕 신고합니다.

    Date2017.06.15 Category잡담 By아레스다 Views576 Votes63
    Read More

  9. ITCM 알게되면서 1년 1개월 만에 얻은것

    Date2017.06.07 Category잡담 By푸룬 Views800 Votes63
    Read More

  10. 하드웨스트(HardWest) 한글패치 패포

    Date2017.05.25 Category소개 By위르노 Views3403 Votes63
    Read More

  11. Shadwen(섀드윈) 한국어 번역 완료했어요. :3

    Date2017.01.12 Category스샷 ByFluffy Views451 Votes63
    Read More

  12. 샨테 하프지니 히어로 DLC 한글 패치 배포

    Date2018.02.12 Category소개 By프기니 Views2495 Votes62
    Read More

  13. 밸리(Valley) 한글 패치 배포

    Date2017.07.05 Category소개 ByFluffy Views2127 Votes62
    Read More

  14. 섀도우런 리턴즈 본편 검수 완료 한글 패치 1.0 배포

    Date2017.02.12 Category잡담 By프기니 Views7609 Votes62
    Read More

  15. [팀 한글화의 궤적] 테일즈 오브 제스티리아 한글 패...

    Date2016.12.20 Category잡담 By프기니 Views1037 Votes62
    Read More

  16. 바이오쇼크 1, 2 리마스터 임시 한글패치 배포

    Date2016.09.18 Category잡담 Bykarania Views26447 Votes62
    Read More

  17. 마지막 인사 올립니다^^

    Date2016.08.31 Category잡담 ByZardLuck Views2965 Votes62
    Read More

  18. 나눔 신청글입니다.

    Date2020.12.25 Category잡담 By뫼한 Views3266 Votes61
    Read More

  19. 인생에 꽃길만 걸읍시다..(제발..)

    Date2017.10.29 Category잡담 By뫼한 Views993 Votes61
    Read More

  20. A Hat in Time 한국어 패치 모드 배포

    Date2018.03.01 Category소개 ByFluffy Views1326 Votes60
    Read More

  21. 제자들과 만든 게임이 스팀에 출시되었습니다.

    Date2017.06.17 Category소개 ByVertigo Views1468 Votes60
    Read More

  22. 라이브러리 6K 달성했어요. :3

    Date2017.04.15 Category잡담 ByFluffy Views609 Votes60
    Read More

  23. 다음달에 백수가 됩니다.. ㅠ^ㅠ

    Date2017.03.24 Category일상 ByNemesis Views1515 Votes60
    Read More

  24. 메탈기어 라이징 리벤전스 한글 번역 완료

    Date2017.01.03 Category잡담 By프기니 Views1666 Votes60
    Read More

  25. 한글패치 관련 소식 몇가지

    Date2020.10.20 Category소개 ByRuTel Views3346 Votes59
    Read More

  26. 한글화 작업은 잠시 쉬고 있습니다.

    Date2017.07.01 Category잡담 ByFluffy Views1031 Votes59
    Read More

  27. 모든 한글 패치 배포 일시 중단

    Date2017.04.23 Category잡담 By프기니 Views4780 Votes59
    Read More

  28. 아이스 레이크(Ice Lakes) 한글 패치 배포

    Date2017.04.23 Category소개 ByFluffy Views1796 Votes59
    Read More
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 2766 Next
/ 2766
CLOSE

SEARCH

CLOSE