공개번역은 굶지마 투게더, 호이4, 스틸디비전을 해봤습니다.

1. 번역툴 사용도구

저는 보통 구글 시트쪽 보다는 번역툴 웹사이트를 이용했습니다.

https://www.transifex.com/

이전에는 Zanata라는 사이트를 이용했는데 요즘 너무 느려 transifex쪽을 이용합니다.

2. 지원되는 파일형식

이 사이트들 사용 조건은 무료배포 오픈소스입니다. 아닐 경우는 유료

번역에 사용하는 파일 형식은 .po .pot .json .xml .properties .yml 등의 형태가 있지만

저는 주로 .po나 .pot 그리고  .properties 형태의 파일을 주로 사용했습니다.

3. 구경이나 진행파일 내용

https://www.transifex.com/wrinos/public/

위의 링크를 이용하시면 진행했거나, 진행중인 프로젝트를 보실수 있습니다.