메뉴 건너뛰기

조회 수 3619 추천 수 45 댓글 12
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

출처 https://teamwaldo.blog.me/221173359167

 

 

안녕하세요, 팀왈도 총대 복실복실입니다.

다사다난했던 2017년이 끝나가는데, 아무런 소식이 없으면 좀 그런 것 같아서, 저희 번역 그룹의 앞으로의 계획에 대해서 간단히 적어놓겠습니다. 


1. 폴아웃 4

개뿅뿅같은 크리에이션 클럽 업데이트로 추가된 부분을 보완 및 추가해서 번역 파일을 업데이트를 할 예정입니다.

VR의 경우에는 구조가 좀 다르고 복잡한 관계로, 좀 더 지켜봐야할 것 같습니다.


2. 엔데랄

최대한 빠른 시일 안에 현재 버전에 맞는 번역 베타 파일을 배포하고 다시 번역을 재개할 예정입니다.

곧 엔데랄 확장 모드가 또 나올 예정인데, 아직 독일어로만 파일이 존재해서 나와도 꽤 오랜 시간 걸릴 것 같습니다.


3. 디비니티 오리지널 신 2

1월 20일쯤에 1막까지 원활하고 깔끔하게 플레이 가능한 베타 버전을 배포할 예정입니다.

현재 35%까지 진행되었으며, 1월 20일까지 50%완료를 목표로 하고 있으며, 특히 앞의 1장 부분은 검수도 해서 배포할 예정입니다.

여러 이유가 있어서 배포하는 것으로, 베타버전을 배포하고 번역 터트리는 게 아니니 걱정하지 않으셔도 됩니다.

빠른 시일내로 핫산 모집을 할 계획입니다.  

 

 

라고 합니다.

 

한글화해주시는 모든 분께 감사의 말씀 드리고 싶네요.

 

 

 

출처

https://teamwaldo.blog.me/221173359167

http://bbs.ruliweb.com/pc/board/1003/read/2146348?

글쓴이 algalon님의 최신글
  1. 2019-06-11 22:09 게임 소식 > FINAL FANTASY VIII - Remastered 발표 *2
  2. 2019-06-10 13:33 게임 소식 > DOOM Eternal - 스팀 상점 등록 *1
  3. 2019-06-10 11:23 게임 소식 > 사이버펑크 2077 - 키아누 리브스 프레젠테이션 [한글 자막] *2
  4. 2019-06-10 10:25 게임 소식 > Gears 5 - 스팀 상점 등록 *1
  5. 2019-06-07 01:54 게임 소식 > They Are Billions - 캠페인 모드 'The New Empire' 공식 트레일러 [한글자막] *2

  • profile

    팀왈도의 대장이 왈도가 아녔어!!!!27620ba524e8e109659abcbabaf49da92a96fa12c7e3f581aeb3c6574abc96f1.jpg

     

  • profile
    DoaFEBest 2018.01.02 07:10
    http://wiki.dcinside.com/wiki/%EC%97%94%EB%8D%B0%EB%9E%84
  • profile
    빗속의이비 2018.01.02 05:17

    고마워요 핫산!

  • profile

    팀왈도의 대장이 왈도가 아녔어!!!!27620ba524e8e109659abcbabaf49da92a96fa12c7e3f581aeb3c6574abc96f1.jpg

     

  • profile
    세상은원래이래 2018.01.02 06:54

    와우, 내가 좋아하는 게임 한글화가 되는구나.

    감사합니다.

    그런데, 엔데랄는 무슨 게임인가요?

  • profile
    DoaFE 2018.01.02 07:10
    http://wiki.dcinside.com/wiki/%EC%97%94%EB%8D%B0%EB%9E%84
  • profile
    세상은원래이래 2018.01.02 13:28
    모드였군요.
    디씨 위키는 여전하군요.^^
  • profile
    주리아이 2018.01.02 09:34

    오~ 디비니티2 한글화라니!!

     

  • profile
    vitamin 2018.01.02 13:15

    !!!

  • profile
    술라 2018.01.02 14:05

    디비니티2는 진짜 감사합니다...후원이라고 하고싶네 진짜

  • profile
    vinylhouse 2018.01.02 15:00
    디비니티2라니 아직 전편도 다 못했는데 말이죠. 덕분에 행복합니다.
  • profile
    2018.01.02 18:19

    사랑합니다.ㅜ.ㅜ

  • profile
    Shin2Ya 2018.01.03 10:04

    디비니티2도 한글화 진행중 이였군요!

    눙물나네요 ㅜㅜ

  • profile
    카두 2018.01.03 12:44

    감사합니다...


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2336 ITCM 08.24 215787 47
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 164906 89
소개 The Witcher - 넷플릭스 시리즈 위쳐 실사 드라마 각... 7 file algalon 01.02 794 10
일상 코코넛 미디어일기 12월 18 file 코코넛먹자 01.02 584 13
잡담 방송은 되게 힘든거에양 12 하임 01.02 555 9
잡담 3년간 지었던 카드농사를 드디어 수확해보았습니다. 8 file 어비스시커 01.02 614 6
공략 다크소울1 팁 입니다. 9 파탄자 01.02 4013 9
잡담 2017을 빛낸 356개의 게임들 4 file Raingray 01.02 560 13
일상 여러분들은 음악을 어디서 들으시나요? 25 Nemesis 01.02 693 6
잡담 창세기전이 스위치로 리메이크 되려나보네요?? 18 01.02 905 5
스샷 [STEAM] 배틀그라운드 (배그) 리쉐이드 샷 8 file Smart CHO 01.02 840 7
잡담 스팀 2017년 베스트셀러가 공개되었습니다 :) 10 file 무지개애교 01.02 988 16
잡담 폴아웃4 패드로 플레이 하려니 좀 이상하네요?? 4 회색의레인저 01.02 3239 2
잡담 라이브러리에서 "삭제당한" 게임 복구하기 ... 7 니트로벤젠 01.02 2179 5
잡담 고민끝에 환불 신청했습니다. 7 암드야아프디마 01.02 1075 11
잡담 카드농사 하다 소소한 행복 ㅎㅎ 2 file QR Code 01.02 499 6
질문 에펨2017 조기축구회 커스텀리그도 가능한가요? 8 하임 01.02 364 4
잡담 윈도우10 구입했습니다. 18 file rusiyan 01.02 849 17
소개 시작버튼 먹통 현상에 대해서 해결방법 [수정 추가] 27 file 헬라 01.02 6120 16
소개 일본의 어느 진성 게이머 12 file 토비네타 01.02 1084 21
잡담 상양으로 전국제패 - 15. 거침없이 8연승 질주!! 12 file 01.02 177 5
질문 와치독스2 질문이있는데요!! 14 wnruddn**** 01.02 5957 4
소개 팀왈도 앞으로의 계획 그리고 디비니티 오리지널 신 2... 12 algalon 01.02 3619 45
잡담 (스압/2.8mb) Vikings - Wolves of Midgard 도전과제 ... 4 file 프리맨 01.02 910 9
잡담 정말정말 겨울세일 지름 마지막 정산 3 file 흐우 01.02 715 10
잡담 도과 100% 달성했습니다. 14 file 파탄자 01.02 777 15
잡담 어크 오리진 하다가 어이가 없어서 종료했네요. 6 file 흐우 01.02 2490 6
Board Pagination Prev 1 ... 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 ... 2774 Next
/ 2774
CLOSE

SEARCH

CLOSE