메뉴 건너뛰기

조회 수 602 추천 수 3 댓글 8
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

hqdefault.jpg


위 영상으로 보니 전쟁으로 얼마나 많은 사람들이 죽었는지 비로소 실감나네요.

글쓴이 님의 최신글
  1. 2019-12-09 18:41 여러 이야기 > 글 클릭하면 3~4초는 걸려야 페이지가 바뀌는데 정상이죠? *15
  2. 2016-09-03 15:08 여러 이야기 > 그림던 한패 잘 되나요? *6
  3. 2016-08-18 15:32 여러 이야기 > 오버워치 시즌1 결국... *7
  4. 2016-08-11 00:33 여러 이야기 > 처치기여의 상태가? *7
  5. 2016-08-09 14:50 여러 이야기 > 되는 날 *8

  • profile
    Darkside 2015.08.28 16:40

    으갹 소련군이 진짜 많이 죽었네요

  • profile
    잼아저씨 2015.08.28 17:00

    Soldier's Poem - MUSE(2006, Black Holes and Revelations)

    병사의 시- 뮤즈 (번역, 잼아저씨)

     

    Throw it all away

    모든 것을 다 던져버리고
    Lets lose ourselves

    스스로를 잊어버리자
    Cause theres no one left for us to blame

    더 이상 우리를 탓할 사람도 없어졌기에.
    Its a shame we're all dying

    우리 모두 죽는 것은 안타까워
    And do you think you deserve your freedom

    너희는 자유를 누릴 자격이 있다고 생각해?

    How could you send us all far away from home

    어떻게 너희는 우리를 이역만리로 보낼 수 있지?
    When you know damn well that this is wrong

    잘못 될 것을 너무나 잘 알았음에도.
    I would still lay down my life for you
    그래도 난 너희를 위해 내 목숨을 바치겠지
    And do you think you deserve your freedom

    너희는 자유를 누릴 자격이 있다고 생각해?
    No I dont think you do
    아니 난 그렇게 생각지 않아
    Theres no justice in the world
    세상에 정의는 없으니까
    Theres no justice in the world
    세상에 정의는 없으니까
    And there never was

    있었던 적이 없으니까

     

    이 땅에 서 있을 수 있음에 감사합니다. 영상 말미에 나왔지만 그래도 우리가 평화의 시대속에 살아 갈 수 있는 건 숭고한 희생이 있었기 때문이겠죠. This War of Mine 번역작업 하면서 절절하게 많은 걸 느꼈습니다. 민간인이든 군인이든 전쟁에서는 누구나 전상자이겠지요.

  • profile
    큰큼앙 2015.08.28 17:54
    옷! 디스 워 오브 마인 한글화팀이셨군요. 덕분에 도과까지 100% 할 정도로 재밌게 즐겼습니다. 감사합니다. xD
  • profile
    잼아저씨 2015.08.28 18:35
    그게 스팀비비-ITCM 인연이 닿았죠 ㅎㅎ 처음이라 많이 미숙했었습니다 그래도 해주셔서 감사합니다
  • profile
    ZardLuck 2015.08.28 18:11

    와 정말 장난아니네요... 평균 23세의 군인들의 희생...

     

    이런 끔찍한일이 일어난지 얼마 안되었다는게 참...

  • profile
    PumpkinHead 2015.08.28 19:56

    생각했던것보다 상상 그 이상으로 많이 ....

  • profile
    도그장 2015.08.28 20:00

    와...역시 독일...쩐다...하는 순간....소련은..............................................................................................................

  • profile
    OCer 2015.08.28 23:05

    으휴......


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2336 ITCM 08.24 214459 47
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 164093 89
잡담 엑스 컴 2 2016년 2월5일 발매 연기 3 에드힐스 08.29 296 0
잡담 스트레스 받네요...;; 2 Jocho 08.29 217 2
잡담 라이즈 오브 더 툼레이더 한국어 관련 소식 4 에드힐스 08.29 673 0
잡담 이블위딘 용량이 굉장히 크군요? 4 file 허스드 08.29 950 2
스샷 드래곤 퀘스트 히어로즈 #2 6 file Altiplano 08.29 693 2
소개 왕좌의 게임과 테일즈 프롬 더 보더랜드를 85%에.... 14 file Nemesis 08.29 732 11
잡담 오랜만에 패드를 꺼냈네요. 6 리베메론 08.29 441 2
소개 Stealth Inc 2: A Game of Clones 가 험블스토어에서 ... 5 빛가운데 08.29 292 5
소개 [iOS] Nihilumbra 무료 2 Viaoz3 08.29 308 1
일상 송도세계문화축제의 현장과 맛집 6 file HedKandi 08.29 609 2
영상 솔직한 예고편 : 포탈 2 잼아저씨 08.29 295 4
잡담 이건 참 불행중 다행인걸까요? 4 Jocho 08.29 271 2
소개 마린웨이브의 토탈 워 뉴비 가이드 #2, "위생" 편 2 file 마린웨이브 08.28 1848 4
잡담 으아앙!! 하나 제낌!!! 2 file 리베메론 08.28 282 1
스샷 토탈 워: 아틸라 칼레도니아 플레이 일지 #2 2 file 마린웨이브 08.28 674 3
잡담 윈10 업글을 이제야 했습니다 & 회사 사고 후기 8 리베메론 08.28 457 4
잡담 아..신고해야겠네요 10 file Madtomato 08.28 566 7
영상 더트랠리 (지옥의) RX 챔피언십 - England/Lydden Hil... 3 Darkside 08.28 321 2
잡담 멘탈이 아작났습니다.... 12 file 티르 08.28 318 9
잡담 디 이블위딘의 최적화와 게임플레이에 대해 11 RuTel 08.28 1759 3
잡담 사운드블라스터시리즈 윈도우10 지원하네요 7 에드힐스 08.28 3591 0
잡담 ESSENCORE KLEVV DDR4 4G 일반형 모델 이미지 1 file ReignXx 08.28 583 0
소개 [다이렉트 게임즈]이블 위딘 세일 16 RuTel 08.28 624 3
잡담 그래픽으로 보는 2차세계대전 전사자 집계 8 큰큼앙 08.28 602 3
잡담 띠로리~ 7 file 큰큼앙 08.28 345 0
Board Pagination Prev 1 ... 2525 2526 2527 2528 2529 2530 2531 2532 2533 2534 ... 2774 Next
/ 2774
CLOSE

SEARCH

CLOSE