아.. 험블...;;
얼마전 험블번들 Company of Heroes 통키 문제로 환불했더니.....
죽을맛이네요 ㅎㅎㅎㅎㅎ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
영어가 짧아 번역기 열심히 돌려 환불요청 했더니 1,2티어 통으로 환불해버리고..
잘못 환불됐다고.. 1티어 리보크됐다... 2티어만 환불 요청한다고 재메일 보냈더니...
리보크로 사용된 키의 링크를 다시 보내주고...
보내준 링크키는 중복키다.. 다시 키를 보내면 환불건은 어찌 되는거냐.. 내 요청은 이래이래 이러하다...
라며 영알못이 여러 번역기 사용해서 열심히 장문의글로 재메일 보냈더니...
10분만에 스팀 사용법을 알려주는 메일로 답변을 주네요.. 허허허;;;;;;
전 어쩌다 환불 요청을 한걸까요...OTL
하... 몇시간동안 난 대체 뭘한거니...OTL
↓↓↓↓이정도로 성의있는 험블입니다..OTL
Hello there!
The game in question is available through the client Steam. To activate a product in Steam, first you need to create a Steam account. You can do so here:
https://store.steampowered.com/join/
Next, you need to download the Steam client, which you can here:
http://store.steampowered.com/about/
Finally, you need to copy the code from your download page (this is generated when you hit the Redeem on Steam button), and enter it in Steam. You can learn how to do that here:
https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=5414-TFBN-1352
We also have a helpful FAQ that may wrap up any loose ends:
Hope that helps! Let me know if anything else comes up, and have a great day!
-Leeway
Humble Bundle
http://support.humblebundle.com/
- 2023-01-07 19:50 여러 이야기 > 2022년 STEAM 돌아보기 뱃지 받는법이 어찌 되나요? *2
- 2022-12-31 04:23 여러 이야기 > 스팀덱 버벅임 있으신분
- 2020-04-30 23:25 여러 이야기 > NBA 2K Playgrounds 2 지역제한 질문입니다. *2
- 2020-03-16 15:21 여러 이야기 > 카니발 게임즈 스팀,스위치 차이점 있나요? *3
- 2020-03-06 16:28 여러 이야기 > ark 도전과제 질문이요. *4
Who's MementoMori

-
-
험블 이용한지 얼만데.. 이런 어이없는 답변이라니.. 우울합니다ㅠㅠ
-
영알못님들에게 희망을 주실 재능기부 번역가님들이 잇셈에 계시면 좋겠네요 ㅠㅠ
-
여쭤보면 알려주실분들은 계실테지만.. 소심쟁이라 그냥 번역기 돌린다지요ㅠㅠ
-
강제로 영어공부 중이시군요..ㅠ 잘 해결 되실꺼에요!
-
영어와 점점 멀어지고 있습니다ㅠㅠ
-
험블의 매크로 답변을 받으셨군요.
전 마지막 2개의 리보크건에 대한 답변이 오지 않고 있습니다. ㅎㅎ
다시 또 물어봐야되나 싶네요.
-
험블 일처리 확실한줄 알았더니 아니었네요... 엉터리 영어는 보기 싫었던걸까요ㅠㅠ 답답해서 한글로도 보냈는데.. 그래서 그런건지.. 이번에 험블에대한 신뢰가 팍 떨어진 기분이네요ㅠ_ㅠ;;;;;;
-
도움이 될수 있는지 모르지만
영어로도 보내시고 밑에 한글로도 같이 해서 보내보세요
저번에 빅터브랜 험블나왔을때 운영자분들 중에 한국분들 계신다는 이야기가 있어서
그때 부터 저도 영어랑 한글 같이 보내고 있습니다.
-
이번까지 험블에 한글로 두번 문의를 해봤는데 두번다 무시당했네요.. ㅠ_ㅠ
한글을... 볼줄 아는걸까요? ㅠ_ㅠ
조언 감사합니다. -
저도 영알못이라 완전 공감 됩니다.ㅜㅜ
위추라도 드려요....
-
영알못은 해외에 문의할때마다.. 주륵..ㅠ_ㅠ
-
거창하게 쓸 필요없이 짧고 간결하게만 돌려서 보내는게 오히려 낫습니다.
참고로 저도 영알못
You can do so here → Next → Finally → Hope that helps!
(이거하고 → 다음엔 요거하고 → 마지막으론 이거 → 제발 되길 바란다! 으이그!)
...라고 스팀 사용법을 알려줬네요