메뉴 건너뛰기

잡담
2017.11.14 16:31

democracy3 한패제보..

조회 수 1192 추천 수 29 댓글 27
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

http://elflee.tistory.com/

 

http://www.todayhumor.co.kr/board/view.php?table=gametalk&no=349234&s_no=349234&page=1

 

한패를 만든분이 계시군요..

저는 실행을 안해봐서 모르지만..

 

개인제작인가..먼산..

글쓴이 crys님의 최신글
  1. 2024-09-04 09:01 여러 이야기 > 먼가 게임을 계속 늘리긴 하는데 *6
  2. 2024-07-28 13:07 여러 이야기 > 오랜만에 번들지른듯 *2
  3. 2022-09-27 21:34 여러 이야기 > 스팀 로그인 풀리는거 정말 귀찮네요 *7
  4. 2022-08-04 08:07 여러 이야기 > afk 류 모발 몇개 돌려본 느낌으론 *2
  5. 2022-07-05 06:54 여러 이야기 > 영전 새백의 궤적은 또 머람..

TAG •

Who's crys

profile

스팀 http://steamcommunity.com/id/rkffkr/

유비 rkffkr1

흔한 피방스팀러,번들러

 

27683.png

 

▼ 펼쳐 보기
  • profile
    엘프리Best 2017.11.14 20:17

    패치 제작자 입니다.

     

    정식 주소는 여기 입니다. http://elflee.tistory.com/110

     

    메인에 링크는 임시 주소 입니다, 잘못 되어 있습니다.

     

    수정 부탁 드립니다.

     

    오늘 새벽에 Democracy3 1.3 Update가 있었습니다.
    이로 인해, 영어에서 한글패치 적용이 안됩니다.

    스팀 Democracy3 -> 옵션 -> 언어 -> 독일어 설정 후, 패치 덮으시고 실행하시면 한글 패치 적용 됩니다.

    참고하세요.

  • profile
    엘프리Best 2017.11.15 13:29
    패치 개발자 입니다. .유니코드 패치로 안되는거 확인했습니다.

    스팀, 데모크라시3 게임 옵션에서 독일어로 설정하신 후 패치 덮으시고 실행하시면 한글패치 적용 됩니다.
  • profile
    위르노 2017.11.14 16:35

    오, 폰트지원이 제대로 안되서 문제 였는데 조합형으로 한글화를 하셨네요.(대단합니다)

    근데, 게임 개발사에서 유니코드 지원대응을 조금씩 하려는 움직임이 있던데 ㅎㅎ

    아직 베타로 유니코드 테스트를 개발사에서 하는거 같지만...

     

    어째든 좋은 소식이네요

  • profile
    토비네타 2017.11.14 16:44
    일본어 유저패치도 최근에 나왔는데, 일어는 유니코드 대응 베타판을 이용하고 있네요.
  • profile
    위르노 2017.11.14 17:48

    혹시 일본 유저패치 제대로 동작 되나요?

    이전에 해보려다 텍스트가 표시되지 않아서 테스트 삼아 일본유저패치 해봤는데 동일하게 전혀 텍스트 표시가 되지 않네요.
    유니코드 베타버전 하고, 하라는대로 폴더에 넣고 해도 전부 텍스트가 아무것도 표시가 안되네요
    http://ch.nicovideo.jp/StackGamesEmpire/blomaga/ar1363525
    참고한 일본 유저 패치는 이곳입니다.

  • profile
    토비네타 2017.11.14 18:06
    저는 안갖고 있어서 모르겠네요;_;
    의심할게 폴더경로 정도인데 아래 위치 맞으시나요?
    Democracy 3/data/translations/Japanese/..
  • profile
    위르노 2017.11.14 22:04
    네 일본어 뿐만 아니라 모든 언어 텍스트가 안나타나서요 (T^T)
  • profile
    uraky 2017.11.14 16:39

    와 대박이네요 설치해봐야겠어요

  • profile
    아레스다 2017.11.14 16:47
  • profile
    아레스다 2017.11.14 16:48

    글 적으신 김에  한글화 제보 도 같이 해주세용 :)

  • profile
    2017.11.14 16:54
    222 요즘 운영진분들 열일 하시는거 같으니 제보를!!
  • profile
    crys 2017.11.14 17:00
    제보가 또 따로 있었군요(...)
  • profile
    팽팽한펭귄 2017.11.14 16:49
    드디어 한글패치가 나왔네요 !
  • profile
    안녕하심니까 2017.11.14 17:56
    이걸 한패하시다니 존경 스럽네요
  • profile
    midoram 2017.11.14 18:09

    두둥.. 영어로 너무 어려워서 정가주고 사서 안한 게임입니다만. 번역된 지금도 어려워서 안할거같은..

    이런류의 게임을 좋아하고 잘하시는분들에겐 최고의 패치가 되겠네요.

     

  • profile
    엘프리 2017.11.14 20:17

    패치 제작자 입니다.

     

    정식 주소는 여기 입니다. http://elflee.tistory.com/110

     

    메인에 링크는 임시 주소 입니다, 잘못 되어 있습니다.

     

    수정 부탁 드립니다.

     

    오늘 새벽에 Democracy3 1.3 Update가 있었습니다.
    이로 인해, 영어에서 한글패치 적용이 안됩니다.

    스팀 Democracy3 -> 옵션 -> 언어 -> 독일어 설정 후, 패치 덮으시고 실행하시면 한글 패치 적용 됩니다.

    참고하세요.

  • profile
    히든맨 2017.11.14 21:07
    감사합니다^^
  • profile
    엘프리 2017.11.14 21:31
    재미있게 즐기세요
  • profile
    Prof.Kain 2017.11.14 23:00
    오우, 한글패치가 나오지 않을 것 같아서 아쉬웠는데,
    덕분에 한글로 즐길 수 있게 되었군요!
    감사합니다!
  • profile
    Gemstaz 2017.11.15 00:05
    공감 눌렀습니다..
    소중한 한국어 지원, 정말 감사합니다.!!
  • profile
    리베르떼 2017.11.14 21:27

    엄청난 텍스트량인데다 정치 시뮬레이션 게임이라 비주류에 속해 이 게임은 한글화되기 힘들거라 생각하고 절망하며 봉인했었는데... 이 게임을 해볼 수 있게 되다니 정말... 한글화는 사랑입니다!! 복받으실거예요!!!

  • profile
    쵸파 2017.11.14 23:06

    와 이 게임 한번 해보고 싶었는데 한패가 잇군요!

  • profile
    FiveStar 2017.11.15 04:14

    새벽에 업데이트(유니코드) 뜨면서 막혔네요 ㅠㅠ

  • profile
    엘프리 2017.11.15 13:29
    패치 개발자 입니다. .유니코드 패치로 안되는거 확인했습니다.

    스팀, 데모크라시3 게임 옵션에서 독일어로 설정하신 후 패치 덮으시고 실행하시면 한글패치 적용 됩니다.
  • profile
    리베르떼 2017.11.18 21:18
    오늘 해보니 갑자기 막혀서 뉴스를 보니 수요일에 업데이트되었더라구요 ㅠ
    말씀대로 독일어로 바꾸고 다시 덮어씌우니 잘 실행됩니다~ 감사합니다!
  • profile
    회색의레인저 2017.11.15 06:04

    쩝... 이거 한패 나올줄 알았으면 번들로 나왔을때 집어왔을텐데.... 에휴...~(먼산...)

  • profile
    알쳄 2017.11.15 13:53

    이날이 오려고 미리 사놨나 봅니다. 헤헷

  • profile
    엘프리 2017.11.20 11:07

    패치 제작자 입니다.

     

    많, 맑 등 쌍 받침이 출력 될 때 폰트가 깨지는 현상 발견하여 수정 했습니다.

     

    2017-11-20 버전 받으셔서 다시 적용 하시면 됩니다.

     

    번거롭게 해드려 죄송 합니다.

  • profile
    엘프리 2017.11.20 16:50

    유니코드 버전 한글패치도 추가했습니다.

     

    상대적으로 기존 한글패치 보다 이쁜 시스템 폰트로 즐기실 수 있습니다.

     

    http://elflee.tistory.com/110 동일한 곳에서 유니코드 버전 다운받아 적용하세요.

     

    많은 성원 감사합니다.


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2336 ITCM 08.24 219381 47
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 167201 89
잡담 PUBG 27% 바우처 코드입니다~~ 4 NovE 07.17 803 6
잡담 엉큼한 경비병ㅋㅋㅋ 12 file 07.17 1023 10
잡담 추억보정이 무섭긴무섭네요 3 감바떼 07.17 771 7
잡담 오리지널씬2 9월달에 카오는 걸로 알고 있는데 한글화... 4 술라 07.17 1668 3
잡담 [트위치] 오늘은 간다 그티어를!...시공 1 지난어 07.17 156 2
잡담 손가락 하나가 더 필요하신분? 5 file Nemesis 07.16 746 16
잡담 드래곤 에이지 인퀴지션 한글 검수판 기다리다간 영원... 13 술라 07.16 5126 5
잡담 [트위치][1080p 60fps] 배틀그라운드+ 다크소울2 방송 1 대모임 07.16 204 2
잡담 배그 바우쳐가 드디어 왔네요 ㅠㅠ 6 그냥저냥고냥 07.16 603 3
잡담 베르캄프님 나눔 인증!! 2 file 부루님 07.16 313 4
잡담 fault 한패 작업 현황 18 file RuTel 07.16 972 30
잡담 체르노빌에 들어가 라스트오브어스 코스프레를 해봤다 8 file 코코넛먹자 07.16 963 35
잡담 아래 다잉라이트 글 관련해 글올립니다. 4 file 어떤 07.16 824 4
잡담 정품구매자 다운로드 6 file myksz 07.16 1765 4
잡담 무기로 설명하는 게임 이야기 7 file LuciDio 07.16 751 19
잡담 저도 드디어 순위표에 이름을 남겨보는군요.... 2 file 로이드 07.16 497 5
잡담 총도 튕겨내는 젤리.gif 5 file 일원 07.16 1054 7
잡담 1,3,5,7 다음에 올 숫자는?.jpg 6 file 일원 07.16 955 5
잡담 오랜만에 닌텐도 게임 샀습니다. 5 file Harp 07.16 693 6
잡담 워프레임 처음 시작해봤는데 재미있을것 같네요 9 file snake_ 07.15 1687 8
잡담 (노스포) 일단컴플리트 했습니다. 2 에리지나 07.15 458 3
잡담 디아3 나름 목표달성했습니다. 1 file 로이드 07.15 372 5
잡담 와우.. 참신한 게임이네요 2 SiroCuma 07.15 786 8
잡담 로지텍 g430 헤드셋 구매!! 14 file 호야아 07.15 877 7
잡담 개인 주간 미디어 일지 10 file Raingray 07.15 576 15
잡담 인디갈라 넵튠 구매+실행 성공했네요. 11 file Hollicforyou 07.15 412 12
잡담 잠시 잇셈이 안되었군요.., 1 crys 07.15 262 3
잡담 한 유저가 4년동안 만든 MMO RPG세계 4 file 코코넛먹자 07.15 1348 32
잡담 이스7 올여름 스팀발매예정!!!! 4 stmini 07.15 792 12
잡담 (스포)아캄나이트에서... 2 토요타자동차 07.15 240 2
Board Pagination Prev 1 ... 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 ... 1408 Next
/ 1408
CLOSE

SEARCH

CLOSE