메뉴 건너뛰기

ITCM

메뉴보기 검색열기
메뉴보기
Home 커뮤니티 여러 이야기
잡담
2017.10.16 00:43

라이프 이즈 스트레인지 : 비포어 더 스톰 한글패치 1.1 배포

karania
조회 수 3529 추천 수 45 댓글 20
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

554620_20171016000809_1.png

 

초반 1.0 받으신분께서는 몇가지 수정해놓은 1.1받아서 사용해주시면 됩니다

 

 

라이프 이즈 스트레인지 : 비포어 더 스톰 한글패치 1.1 배포

 


이 한글패치는 팀 프리스타일의 지원을 받아 제작한 한글 패치입니다

 

 

번역 - 이뉴엔도님, DailyC님, Clousian님, OctopusET님, Pricefield님,

         잼아저씨님, 카와이스님 ,로스트로스트토스트님 + 3명

 

검수 - DailyC님, 이뉴엔도님, 카와이스님, 잼아저씨님


 
  
 
*한글패치 배포
 
https://teamhipsterkanarias.blogspot.com/2017/10/10.html


*설치 방법

1. Steam 라이브러리에 들어갑니다

2. Life is Strange: Before the Storm에 마우스 오른쪽 클릭

3. [속성] 클릭

4. [로컬 파일] 탭 클릭 

5. [로컬 콘텐츠 폴더 보기...] 클릭

6. Life is Strange: Before the Storm 한글 패치 압축을 풀어서 나온 15개의 lsb파일들을 
   경로에 맞게 넣어주시면 됩니다.

( 한글패치 설치 경로 : Life is Strange - Before the Storm\Life is Strange - Before the Storm_Data\StreamingAssets\Localization\ZH_HANS)


*중요* 
en폴더가 아닌, 꼭 ZH_HANS 폴더에 넣어주셔야 제대로 된 한글을 보실수 있습니다.

 

 

 

 

스크린샷(659).png

 

554620_20171016000851_1.png

 

제대로 된 한글로 플레이 하기 위해선

 

설정- 음성 & 자막 설정 - 텍스트 언어를 중국어 간체로 변경해주셔야합니다.

이 게임의 최신 글
  1. 라이프 이즈 스트레인지 : 비포 더 스톰 후기 *9
  2. Platinum Collection Build Your Own Bundle October 2020 *21
  3. 스팀에서 스퀘어 에닉스 게임 할인 중 *8
  4. Life Is Strange: Before The Storm 82%할인 ($3.13 / 디럭스 $4.60) *4
  5. GMG It's pay day 할인 *8
글쓴이 님의 최신글
  1. 2021-04-24 02:53 이야기 > 니어 레플리칸트..이번에도 역시나 PC판은 똥입니다... *7
  2. 2021-01-31 14:34 이야기 > The Medium 한국어 번역가 모집중 *2
  3. 2020-08-12 22:11 이야기 > Draugen 한글패치 배포 *16
  4. 2019-09-17 01:28 이야기 > 보더랜드3..엔딩을 보고나니 전작들이 끌리네요 *6
  5. 2019-08-28 22:42 이야기 > 텔테일 게임즈 부활.polygon *11

TAG •

Who's karania

profile
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Comments '20'
  • profile
    dayorc 2017.10.16 00:45

    흐어엉 감사합니다 ㅠㅠ 이번 할로윈때 지름을 할 시간이 다가왔군요!! 

    댓글
  • profile
    RideOnTime 2017.10.16 00:46

    와 대박

    댓글
  • profile
    Gaonnuri 2017.10.16 01:05

    오오 !!! 고생 많이하셨읍니다!!

    댓글
  • ?
    블루넷 2017.10.16 01:29
    생각보다 빨리나와서 놀랐고 한글화 감사합니다!!
    댓글
  • profile
    설리 2017.10.16 01:29

    헐랭 감사합니다 ㅠㅠ 고생많으셨어요!

    댓글
  • profile
    팽팽한펭귄 2017.10.16 01:41

    와 빠르네요.

    감사합니다 :)

    댓글
  • profile
    S.T.E.E.L.N.A.I.L. 2017.10.16 01:42

    대단하십니다. 감사합니다.

    댓글
  • profile
    위르노 2017.10.16 01:42

    와 모두 수고하셨습니다.

    댓글
  • profile
    Iceking 2017.10.16 01:55 Files첨부 (1)

    감사.... 또 감사....!

     

    기도.jpg

     

     

     

    댓글
  • profile
    do 2017.10.16 03:45 Files첨부 (1)

    15d90d05e0e47bca4.png

     

     

    한글패치는 정말 압도적인 감사입니다

    댓글
  • profile
    lmnv 2017.10.16 04:12

    한글화는 언제나 감사합니다.^^!

    댓글
  • profile
    네드베드 2017.10.16 06:59
    한글화는 언제나 닥추죠
    댓글
  • profile
    funny_hand 2017.10.16 08:10

    한글패치 감사하게 사용하겠습니다.

    댓글
  • profile
    Fluffy 2017.10.16 09:05

    수고 많으셨습니다. 감사합니다.

    댓글
  • profile
    GG 2017.10.16 09:53

    감사합니다~

    댓글
  • profile
    휴 2017.10.16 09:55

    감사합니다!! 사랑합니다!!! ㅜ.ㅜ

    댓글
  • profile
    도끼 2017.10.16 10:19

    고생 많으셨습니다 정말 감사합니다

    댓글
  • profile
    Raingray 2017.10.16 16:08

    감사합니다~ ^^)b

    댓글
  • profile
    Jux 2017.10.17 11:08

    고생하셨습니다.

    덕분에 게임 지르러 갑니다 헤헷

    댓글
  • profile
    소듐 2017.10.18 18:35

    정말 진짜 레알 헐 대박 감사합니다,,,,,,

    댓글
에디터 선택하기
?
List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 115647 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 117770 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 97113 89
잡담 [한글화의 궤적] 섀도우런 리턴즈 한글 패치 0.9 배포 28 file 프기니 07.17 1208 45
잡담 원피스 해적무쌍3 한글화 진행 상황 23 file 프기니 08.18 731 45
잡담 배너사가1 2월 9일 공식 한글화 업데이트 예정 16 file 프기니 02.08 588 45
잡담 데이어스 엑스 인류분열 한글패치 베타 22 file SangUJeong 05.02 2181 45
잡담 Dear RED - Extended 한글패치 배포 18 file RogueOut 06.08 2831 45
잡담 2K를 달성하였습니다. 12 file 뫼한 09.07 339 45
잡담 라이프 이즈 스트레인지 : 비포어 더 스톰 한글패치 1... 20 file karania 10.16 3529 45
잡담 신고 넣어놨습니다 40 Nemesis 10.31 1278 45
잡담 생일선물로 닌텐도 스위치를 선물받았습니다!! ㅠㅠ 55 file Nemesis 11.11 2149 45
잡담 (이미지17개.스압주의) 외국인으로부터 선물을 받았습... 25 file 뫼한 11.18 843 45
잡담 험블 초이스(구 먼슬리)는 지금까지 어떻게 변했는가 46 file 한량한낙엽 07.05 2003 45
잡담 오늘부로 저는 신이 되었습니다. 35 file 메리코코 06.15 496 44
잡담 부계정 관련자에 관하여 조치중에 있습니다. 11 file ZardLuck 08.16 777 44
잡담 멍멍이가 하늘나라로 갔습니다 15 file 킬러조 12.17 548 44
잡담 SG 9레벨이 되었어요. :3 25 file Fluffy 02.19 329 44
잡담 선물을 받았습니다 27 file 돌삐니 03.15 562 44
잡담 트위치에서 내다버린 아이인줄 알았는데 26 file 코코넛먹자 04.29 810 44
잡담 유비소프트 새 로고의 진실 충격.. 19 file 코코넛먹자 06.01 2008 44
잡담 잇셈러분들 안녕하세요. 저에 대해, 저의 업체에 대해... 55 file GGM 10.31 3703 44
잡담 10K 달성했어요. :3 36 file Fluffy 04.08 570 44
잡담 네모 던전이 스팀에 출시되었습니다. 48 RedPain 07.13 2263 44
잡담 잠시 나눔 쉴게요.. 59 아레스다 06.28 535 43
잡담 스팀 계정이 10년이 됐습니다. 29 file RizeWave 08.25 491 43
잡담 Evil Maze 도과 100% 및 소소한 한글화 21 file RogueOut 11.21 5275 43
잡담 선물을 받았습니다 두 번째 40 file 돌삐니 03.29 506 43
잡담 제물과 눈의 세츠나 한글 패치 1.0 배포 10 file 프기니 04.22 1832 43
잡담 다잉라이트 한국어 패치 배포는 잠시 중단! 17 Nemesis 07.27 4307 43
잡담 - 30 주인공 07.29 2554 43
잡담 힘들게 댓글 썼는데 글을 왜 지웁니까 ㅠ_ㅜ 36 file 아레스다 10.31 724 43
잡담 스팀 게임 8K 달성했어요. :3 89 file Fluffy 03.01 803 43
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 1402 Next
/ 1402
CLOSE

SEARCH

CLOSE