메뉴 건너뛰기

조회 수 3892 추천 수 45 댓글 20
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

554620_20171016000809_1.png

 

초반 1.0 받으신분께서는 몇가지 수정해놓은 1.1받아서 사용해주시면 됩니다

 

 

라이프 이즈 스트레인지 : 비포어 더 스톰 한글패치 1.1 배포

 


이 한글패치는 팀 프리스타일의 지원을 받아 제작한 한글 패치입니다

 

 

번역 - 이뉴엔도님, DailyC님, Clousian님, OctopusET님, Pricefield님,

         잼아저씨님, 카와이스님 ,로스트로스트토스트님 + 3명

 

검수 - DailyC님, 이뉴엔도님, 카와이스님, 잼아저씨님


 
  
 
*한글패치 배포
 
https://teamhipsterkanarias.blogspot.com/2017/10/10.html


*설치 방법

1. Steam 라이브러리에 들어갑니다

2. Life is Strange: Before the Storm에 마우스 오른쪽 클릭

3. [속성] 클릭

4. [로컬 파일] 탭 클릭 

5. [로컬 콘텐츠 폴더 보기...] 클릭

6. Life is Strange: Before the Storm 한글 패치 압축을 풀어서 나온 15개의 lsb파일들을 
   경로에 맞게 넣어주시면 됩니다.

( 한글패치 설치 경로 : Life is Strange - Before the Storm\Life is Strange - Before the Storm_Data\StreamingAssets\Localization\ZH_HANS)


*중요* 
en폴더가 아닌, 꼭 ZH_HANS 폴더에 넣어주셔야 제대로 된 한글을 보실수 있습니다.

 

 

 

 

스크린샷(659).png

 

554620_20171016000851_1.png

 

제대로 된 한글로 플레이 하기 위해선

 

설정- 음성 & 자막 설정 - 텍스트 언어를 중국어 간체로 변경해주셔야합니다.

글쓴이 님의 최신글
  1. 2021-04-24 02:53 여러 이야기 > 니어 레플리칸트..이번에도 역시나 PC판은 똥입니다... *7
  2. 2021-01-31 14:34 여러 이야기 > The Medium 한국어 번역가 모집중 *2
  3. 2020-08-12 22:11 여러 이야기 > Draugen 한글패치 배포 *16
  4. 2019-09-17 01:28 여러 이야기 > 보더랜드3..엔딩을 보고나니 전작들이 끌리네요 *6
  5. 2019-08-28 22:42 여러 이야기 > 텔테일 게임즈 부활.polygon *11

  • profile
    dayorc 2017.10.16 00:45

    흐어엉 감사합니다 ㅠㅠ 이번 할로윈때 지름을 할 시간이 다가왔군요!! 

  • profile
    RideOnTime 2017.10.16 00:46

    와 대박

  • profile
    Gaonnuri 2017.10.16 01:05

    오오 !!! 고생 많이하셨읍니다!!

  • ?
    블루넷 2017.10.16 01:29
    생각보다 빨리나와서 놀랐고 한글화 감사합니다!!
  • profile
    설리 2017.10.16 01:29

    헐랭 감사합니다 ㅠㅠ 고생많으셨어요!

  • profile
    팽팽한펭귄 2017.10.16 01:41

    와 빠르네요.

    감사합니다 :)

  • profile
    S.T.E.E.L.N.A.I.L. 2017.10.16 01:42

    대단하십니다. 감사합니다.

  • profile
    위르노 2017.10.16 01:42

    와 모두 수고하셨습니다.

  • profile
    Iceking 2017.10.16 01:55 Files첨부 (1)

    감사.... 또 감사....!

     

    기도.jpg

     

     

     

  • profile
    do 2017.10.16 03:45 Files첨부 (1)

    15d90d05e0e47bca4.png

     

     

    한글패치는 정말 압도적인 감사입니다

  • profile
    lmnv 2017.10.16 04:12

    한글화는 언제나 감사합니다.^^!

  • profile
    네드베드 2017.10.16 06:59
    한글화는 언제나 닥추죠
  • profile
    funny_hand 2017.10.16 08:10

    한글패치 감사하게 사용하겠습니다.

  • profile
    Fluffy 2017.10.16 09:05

    수고 많으셨습니다. 감사합니다.

  • profile
    GG 2017.10.16 09:53

    감사합니다~

  • profile
    2017.10.16 09:55

    감사합니다!! 사랑합니다!!! ㅜ.ㅜ

  • profile
    도끼 2017.10.16 10:19

    고생 많으셨습니다 정말 감사합니다

  • profile
    Raingray 2017.10.16 16:08

    감사합니다~ ^^)b

  • profile
    Jux 2017.10.17 11:08

    고생하셨습니다.

    덕분에 게임 지르러 갑니다 헤헷

  • profile
    소듐 2017.10.18 18:35

    정말 진짜 레알 헐 대박 감사합니다,,,,,,


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2336 ITCM 08.24 221213 47
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 168600 89
잡담 어느 유부남의 직거래.jpg 15 file 애틀랜타 10.16 1451 15
소개 어크 오리진 레전더리 취소분 재판매 하나봅니다. 7 file 10.16 572 8
잡담 게임은 한번에 하나씩만 해야겠네요 14 vitamin 10.16 2500 8
소개 크레이지독 럭키박스 2차 프로모션 25 file 가쯔나베 10.16 1338 16
잡담 [종료] 블레이드러너 보고와서 짧게 낮방송 2 코코넛먹자 10.16 255 8
잡담 요즘 게임 현실 feat.모나리자 최신버젼 13 file LuciDio 10.16 1388 11
잡담 스팀 콘텐츠 파일 잠금 어케 해결하나여 ㅠㅠㅠㅠ 2 하임 10.16 53646 2
영상 배그의 프라이팬은 프로그래머의 실수? 1 Nemesis 10.16 656 12
잡담 지름신고+나눔진행중(3시까지) 5 file Hollicforyou 10.16 523 17
잡담 영화 블레이드 러너 신작을 보고 왔습니다. 16 호박장군 10.16 550 10
질문 미대생의 3d 2d그래픽 작업용 컴퓨터 견적은 어떻게 ... 15 DJ 10.16 924 4
질문 스팀기프트 당첨 후, 등록하고 나서 게임 삭제 후 정... 12 히순 10.16 652 2
질문 ITCM 스팀그룹 빠르게 가입하고 싶은데 방법 없을까요? 7 히순 10.16 505 5
잡담 닌텐도 미니 콘솔이 빨리 나왔으면 좋겠네요ㅋ특히 게... 9 좋은아침 10.16 573 2
소개 2017 롤드컵 8강 대진이 완성 되었습니다. 15 file 10.16 767 9
소개 Daemon Tools - reWASD 평생 라이센스 무료 14 비구름 10.16 5607 13
잡담 이번에 돌핀소프트에서 게임 사신분 계신가용? 9 랩하는잭스패로우 10.16 1074 5
잡담 라이프 이즈 스트레인지 : 비포어 더 스톰 한글패치 1... 20 file karania 10.16 3892 45
일상 이벤트 당첨으로 블컨 가상입장권이 생겼어요 13 file 찌부리짜부리 10.16 658 17
잡담 돌핀 소프트에서 파는 바하7과 포아너 끌리네요 7 GREENLIGHT 10.15 707 8
잡담 고전게임 Doom 1 갑갑한상황 17 임네닉 10.15 1073 7
일상 감자가 또 죽었슴다; 10 LuciDio 10.15 573 6
영상 [배틀그라운드] 4인 스쿼드 자멸메타 - 꿀잼순간 4 file 마린웨이브 10.15 300 3
잡담 케이스 쿨러 교체 완료 / 지름 고민. 18 file Leckie57 10.15 662 9
잡담 게임..을 하고싶습니다.. 6 허스드 10.15 495 3
Board Pagination Prev 1 ... 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 ... 2775 Next
/ 2775
CLOSE

SEARCH

CLOSE