메뉴 건너뛰기

ITCM

메뉴보기 검색열기
메뉴보기
Home 커뮤니티 여러 이야기
잡담
2017.02.07 00:51

메탈기어 라이징 리벤전스 한글패치 13분 플레이 영상

프기니
조회 수 799 추천 수 42 댓글 18
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

요청작으로 2015년 8월 6일에 작업을 시작하여 어쩌다보니 두 해를 넘기고 드디어 텍스트 검수가 마무리되었습니다.

혹시 번역되지 않은 구간이 있는지는 확인해봐야겠지만, 인게임 검수를 위해 번역가 분 중 한 분께 패치 파일을 보내드린 상황입니다.

조만간 패치를 배포할 수 있을 것 같습니다.

 

<작업자 명단>

한글 패치 제작 - 프기니

번역 - 페닝가야, 라파엘로랑, 쪼스케, M1, Looddy, BLOODLINE, 한마루

검수 - 페닝가야, 라파엘로랑, suicyed zero, zikron, ㄴㅔ이버, 김새해, kimDDao, 나태

 

이 게임의 최신 글
  1. [등록 제한 주의] 메탈기어 라이징: 리벤전스 *8
  2. 게임 잘하는 사람들이 부럽습니다, *16
  3. METAL GEAR RISING: REVENGEANCE 나눔합니다. *51
  4. [STEAM] 메탈 기어 라이징 리쉐이드 샷 *6
  5. METAL GEAR RISING: REVENGEANCE
글쓴이 님의 최신글
  1. 2019-08-01 22:00 이야기 > 디스아너드 브릭모어의 마녀들 번역가 모집 *8
  2. 2019-02-02 13:02 이야기 > 니노쿠니2 한글 패치 1.0 배포 *36
  3. 2019-02-01 23:04 이야기 > 히트맨 2016 한글 패치 1.0 배포 *36
  4. 2018-09-09 21:55 이야기 > 게이밍 노트북 어떤게 괜찮을까요? *14
  5. 2018-06-30 14:08 이야기 > 회사 기숙사.. 게임 라이프 접어야할 각인지.. *39

TAG •

Who's 프기니

profile
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Comments '18'
  • profile
    호야아 2017.02.07 00:54 Files첨부 (2)

    9da08b4e72fbf869e2984daa7be0d7822772958eca93c4d8db197429001a11e5.jpg

     

     

    댓글
  • profile
    회색의레인저 2017.02.07 00:55

    약공격 - 강공격 -세로배기 해보고 싶네요 +_+b 원츄~!!!

    댓글
  • profile
    algalon 2017.02.07 01:02

    덕분에 다시 깔아봐야겠네요 ㅎ

    항상 감사합니다.

    댓글
  • profile
    철분남 2017.02.07 01:07

    T-T 감사합니다~ 대박입니다!

    댓글
  • profile
    크리츠 2017.02.07 01:41

    우와!!! 구매해놓고 묵혀놓고있었는데 봉인해제할 수 있는 건가요 ㅠㅠ

    댓글
  • profile
    아레스다 2017.02.07 01:43

    묵혀놨던 게임이 빛을 보게 되는군요! XD

    댓글
  • profile
    RATM 2017.02.07 01:52

    정말 감사드립니다 오랫동안 기다렸습니다~

    댓글
  • profile
    dlgustlr 2017.02.07 02:32

    그라운드 제로에서 잠깐 라이덴으로 플레이해봤는데 그땐 칼을 못써서 아쉬웠는데 ㅋㅋ

    드디어 한글화 임박했군요 ㅋㅋ너무 감사드립니다 !!

    댓글
  • profile
    jhii 2017.02.07 07:44
    찜목록에 추가하려고 했는데 검색이 안되네요 ㅠ
    댓글
  • profile
    프기니 2017.02.07 08:58

    여기서 구매하시면 됩니다. http://shopping.daum.net/search/%EB%A9%94%ED%83%88%EA%B8%B0%EC%96%B4%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EC%A7%95%20%EC%8A%A4%ED%8C%80/&docid:G1868513681&srchhow:Cexpo

    댓글
  • profile
    부들맨 2017.02.07 08:10

    감사합니다.

     

    헌데..제한떄문에 이거 구하기 힘든 게임 아닌가영?

    ㅠㅠ

     

    댓글
  • profile
    프기니 2017.02.07 08:58
    여기서 구매하시면 됩니다. http://shopping.daum.net/search/%EB%A9%94%ED%83%88%EA%B8%B0%EC%96%B4%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EC%A7%95%20%EC%8A%A4%ED%8C%80/&docid:G1868513681&srchhow:Cexpo
    댓글
  • profile
    부들맨 2017.02.07 09:15
    앗!!! 감사합니다!!!!
    프기니님 덕분에 늘 지갑 방어가 힘들어 집니다. ^^
    댓글
  • profile
    Gemstaz 2017.02.07 09:08

    지역제한 게임중에 캐슬배니아랑 이걸 꼭 가지고 싶어서 찾아 헤메던 기억이 나네요..ㅎㅎ

    거기에 한국어 까지 지원된다니 너무 감사합니다.!!!

    댓글
  • ?
    다크주얼 2017.02.07 10:15

    허허.. 이게 한국어화가 되는군요..

    정말 감사합니다.

    댓글
  • profile
    설리 2017.02.07 10:46

    이런 게임이 있었군요 +_+!

    한글화 정말 고생하셨고 감사드립니다..!

    저도 구매 고려해봐야겠네요 이런 액션게임 좋아해서 :)

    댓글
  • profile
    프기니 2017.02.07 13:39
    베요네타와 니어 오토마타를 제작한 회사죠. :)
    댓글
  • profile
    설리 2017.02.07 22:46
    헛 그렇군요..! 꼭 구해서 해봐야겠습니다 :)
    댓글
에디터 선택하기
?
List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 114251 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 116831 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 96126 89
잡담 Evil Maze 도과 100% 및 소소한 한글화 21 file RogueOut 11.21 5270 43
잡담 스팀 계정이 10년이 됐습니다. 29 file RizeWave 08.25 491 43
잡담 잠시 나눔 쉴게요.. 59 아레스다 06.28 534 43
잡담 오늘 생일이네요. 82 file Rs 11.01 433 42
잡담 미검수판 그냥 배포하는 건 어떨까요? 47 프기니 03.04 1936 42
잡담 팀왈도의 디비니티 오리지널 신 2 유저 번역이 결정되... 4 근성사범 09.26 3401 42
잡담 스팀 클라이언트 없이 웹에서 key 등록가능 14 funker 08.30 14611 42
잡담 트위치 드디어 계약 스트리머가 됐네용 ㅋㅋ 41 file 마린웨이브 08.17 1948 42
잡담 여름 세일 인데.. 약간 심심한것같네요... 14 file 라오우 06.23 902 42
잡담 YEAH 1K 달성했습니다 :D +이벤트 42 file 코코넛먹자 06.05 705 42
잡담 (스포) 이것으로 주말을 마칩니다. 13 file 아레스다 04.23 336 42
잡담 Firewatch 한글패치가 나왔습니다 12 file karania 04.16 4545 42
잡담 메탈기어 라이징 리벤전스 한글패치 13분 플레이 영상 18 프기니 02.07 799 42
잡담 9레벨 달성 신고합니다. 64 file 아레스다 12.29 464 42
잡담 이제 스팀에서 문화상품권으로 게임 구매가능합니다 64 file 햄스터포포 12.08 2332 42
잡담 ITCM에 과연 텃세라는것이 존재하는 것일까에 대해 생... 12 file 푸룬 12.04 640 42
잡담 [팀 한글화의 궤적] 배너사가2 한글 패치 1.0 배포 20 file 프기니 11.19 10542 42
잡담 1K 달성 신고합니다. 68 file 아레스다 09.22 352 42
잡담 바이오쇼크2 리마스터 미완성 한글 패치 배포 합니다. 20 file karania 09.17 7466 42
잡담 2015년 스팀&ITCM 결산 22 file 코코넛먹자 12.27 696 42
잡담 충동 구매가 무섭군요. 48 아레스다 06.15 330 42
잡담 스팀 라이브러리 보유 게임 2K 달성했읍니다. 28 file Jocho 04.17 838 41
잡담 처음으로 한글패치 만들고 있습니다 14 짱군이 12.08 1310 41
잡담 전기 기능사 자격증 합격 했습니다!! 60 file 휴 07.10 837 41
잡담 10년..약간의 잡담 27 file BlackOut 05.07 1089 41
잡담 A Hat in Time 한국어 패치 작업 현황... 7 file Fluffy 02.27 588 41
잡담 히트맨 2016 분석 완료되었습니다. 21 file 프기니 01.19 919 41
잡담 생일입니당 60 file 마린웨이브 12.19 645 41
잡담 튜토리얼을 끝냈습니다 29 file 메리코코 12.14 748 41
잡담 역시 믿을건 자신뿐이네요... 42 준이베어 11.03 1042 41
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 1401 Next
/ 1401
CLOSE

SEARCH

CLOSE