메뉴 건너뛰기

조회 수 682 추천 수 0 댓글 7
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

옛날 바하4 (스팀입니다 / 좀있으면 새거 나온다면서요) - 한글패치하기 저로서는 무척 힘들었습니다

패치에 맞게 게임버전 낮추고 / 언어 스페인어인가로 설정하고 / 업데이트 게임실행할때만으로 맞추고

한글로 며칠 즐겁게 하다 어느날 켜보면

실행버튼이 '업데이트'로 바뀌어있습니다

선택의 여지없이 이걸 누르면 게임이 업데이트되며 한글패치 날아갈텐데 ㅠ

스팀의 특정게임을 업데이트 막을 방법이 없을까요

itcm 로그인 운좋으면 되고 대부분 안되서 오랫만에 구글로 성공해 오늘에야 질문 올립니다

글쓴이 김병일5744님의 최신글
  1. 2024-02-08 21:50 여러 이야기 > 앨리스 매드니스 리턴즈 (스팀판) DLC 안됩니다 ㅠ *2
  2. 2023-09-20 21:29 여러 이야기 > EA 에서 my game library 어디있을까요 *7
  3. 2023-03-07 17:33 여러 이야기 > 바이오해져드4 옛날거 한글패치 살릴수 있나요 *7
  4. 2022-06-14 00:37 여러 이야기 > 1년만에 로그인성공 / 둠 모드 추천 바랍니다 *2
  5. 2021-10-14 17:22 여러 이야기 > them & us 도와주세요 *2

  • profile
    키리 2023.03.07 21:08

    속성에 들어가서, 게임중에만 업데이트 선택하면, 맘대로 업데이트 하지 않을거에요. 

  • profile
    늑대와향신료 2023.03.07 22:55

    제목은 무슨 소리신지 모르겠네요... 본문에 관해서는,

     

    C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps (기본경로) 폴더의

    appmanifest_254700.acf (바이오하자드4 파일, 다른 게임이면 숫자-appid-부분이 다른 파일을 선택)를 텍스트편집기로 열어주세요.

    - 윈도우 메모장도 가능합니다.

     

    "AutoUpdateBehavior" 키를 찾아 값을 0에서 1로 바꿔주세요. - 0이 자동업데이트 활성이고 1이 비활성입니다... 헛갈리게;;

    그러고 저장, 스팀 재시작까지 해주시면 됩니다.

  • profile
    늑대와향신료 2023.03.07 22:57

    itcm 로그인은 어떻게 안되시나요?

  • profile
    김병일5744 2023.03.08 20:43

    친절한 답변 갑사합니다 키리님, 늑대와향신료님

    itcm로그인은 가입시 아이디와 비번을 기입해도 늘상 안되기에 google로 로그인성공했으나

    이것도 작년에 언젠가부터 이유없이 안돼곤하여 현재도 불안하긴합니다

    한글패치가 바하4 -1.0.6 버전만 먹힙니다 ( 게임이 1.10 버전으로 업데이트되면 안되게 됩니다)

    그래서 254700을 254701로 다운그레이드하여 설치해논겁니다 (헷갈립니다 숫자가 더 높은데 구버전이라니)

    말씀대로 appmanifest_254700.acf 를 메모장으로 열어 

    AutoUpdateBehavior 값을 확인해보니 비활성1로 되어있더군요

    아마도 1이란값이 키리님말씀대로 게임시에만 업데이트 인것같습니다

    현재 게임플레이버튼이 업데이트로 바뀌어있는상태여서

    이걸 누르면 1.10으로 업데이트 될거같은데 (눌러보진 않았습니다) ..

    뭐 이런 내용입니다 - 업데이트 아예 안되게 할 수 있는방법이 있을까 해서 질문드린겁니다

    혹시 오프라인으로 게임하면 되지않을까 하여

    게임폴더로 가서 해보았으나 스팀에 연결되야 할수있다는 메시지가 뜨더군요

    바하4 - 제겐 참 애증의 게임입니다

  • profile
    늑대와향신료 2023.03.08 23:49

    우선 254700, 254701은 버전과 관련이 없습니다. 254700은 게임에 할당된 id이고, 254701은 게임 안의 컨텐츠에 할당된 id입니다.
    아마 download_depot 명령어 쓰신 거 같은데 버전 관리는 그 다음 메니페스트에 관련있습니다.

    download_depot <appid> <depotid> [<target manifestid>]

    뭐 이건 중요한 말은 아니고요...

    하고자하시는걸 이해해서 저도 설치하고 한국어패치 테스트해보았습니다.


    그리고 해당 게임 바이오하자드4의 설정 중에 이전 버전을 이용하게 해주는 것이 있습니다.

    게임 속성 - 베타 - ver - 1.0.2

    이건 브랜치가 다르기 때문에 자동업데이트에 적용받지 않을 겁니다.
    다운로드 완료 후에 한국어 파일도 덮어씌워졌을 테니 패치도 다시 해주시고요.

    제가 직접 설치해보니 대사나 옵션 등 어쨋든 초반부 확인에서는 문제가 없었습니다.

  • profile
    김병일5744 2023.03.11 20:10

    오늘에야 글올립니다 ㅠ 요즘 웬일인지 구글로 로그인만 누르면 그냥 로그인 잘되네요 ㅅㅅ

    늑대와향신료님 손수 설치테스트까지 해주시다니.. 불면식의 제게 이런 수고를 하여 주시니 감사할따름입니다

    1. 게임설치하고 2. 게임 속성 - 베타 - ver - 1.0.2하고 3. 한글패치하고 플레이하니 한글이 이 절반정도 나옵니다

    ㅠ 그래서 (대사는 나오는데 통신내용등은 스페인어로 / 옵션은 글자가 사라져 안뜹니다)

    1. 게임 다시설치하고 2. 버전다운후 패치 3. 플레이하니 정상적으로 한글 다 나옵니다

    (얼마 후 또 업데이트 하라 그러겠죠)

    제가 순서를 잘못했는지요 설치 - 베타1.02 - 한글패치 

  • profile
    늑대와향신료 2023.03.22 00:14

    아, 댓글이 달린 줄 모르고 있었어요.
    제게 알림을 주시려면 답댓글로 남겨주셔야해요. 상대방 댓글란의 "댓글" 버튼을 눌러서요!

    제대로 하신 것 같은데요. 말씀대로 설치가 제대로 안되면 통신 내용등은 스페인어고 옵션 글자는 사라집니다. 그러니 패치를 다시 해서 덮어주면 되십니다.
    버전 다운(1.0.2)후 패치하셔서 정상적으로 한국어 제대로 나오시면 끝나신 겁니다.
    여기서 시간 지나면 업데이트 하라고 할까봐 걱정하시는 것 같은데,
    이 브랜치(가지), 그러니까 그림으로 그려보면 아래처럼
    ┌ 1.0.6 - 1.10

    └ 1.0.2
    나뉘어졌기 때문에 1.0.2에서는 1.10으로 업데이트하라고 강요하지 않는다는 것입니다.


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2336 ITCM 08.24 214370 47
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 164058 89
잡담 스팀 춘추전국시대 게임 춘추 유니티 자동번역 한글 ... 4 file Senou 11.12 2405 16
잡담 다잉라이트 퀴즈 풀면 프로필배경, 아바타 주네요. 6 Gaarmont 11.12 796 13
잡담 험블초이스 연간결제 할인코드 HOLIDAY22 28 file 임페투스 11.12 1730 13
잡담 마블 스파이더맨 리마스터 도전과제 100% 달성 및 후... 5 file 메타몽 11.11 3911 2
잡담 (품절) 해피머니 5만원권 9%할인 1 늑대와향신료 11.11 704 1
잡담 페르소나 5 로얄 PC.. 재밌게 즐기고 계신가요? 2 (육... 3 file Cardano 11.10 17291 3
잡담 와우..사펑 이거 꽤 물건인데요??!! 17 file 11.10 1509 13
잡담 페르소나 5 로얄 PC.. 재밌게 즐기고 계신가요? (리뷰... Cardano 11.10 2194 2
잡담 미구독자 대상 험블번들 11월 초이스 7$ 구독권 뿌리... 4 file 우히하하 11.09 1158 7
잡담 지스타도 해외 큰 게임쇼처럼 생방송하나요? 2 김강함 11.08 550 0
잡담 힘들었지만...지구를 지켜냈습니다!! 10 file 11.07 1402 14
잡담 바하 4 리메이크 소식 이랑 플레이 영상 보고 디럭... 1 file nero 11.05 745 3
잡담 몬스터 헌터 월드 50프로 엔딩 3 file myksz 11.04 739 6
잡담 Phoning Home, Destroy All Humans! Clone Carnage 무... 7 늑대와향신료 11.03 768 16
잡담 테일즈 오브 어라이즈 엔딩 봤습니다 2 file nero 11.02 740 4
잡담 스팀 주말 할인은 언제부터 시작하는건가요?? 2 김강함 11.02 1244 1
잡담 요런 류의 탑뷰 or 액션 게임 뭐가 있을까요? 1 궐토끼 10.31 702 1
잡담 둘중 무슨 게임을 살까요 12 쵸파 10.31 921 4
잡담 사고를 당하셔서 고인이 되신 분들의 명복을 빕니다. 8 반백게이머 10.30 1018 20
잡담 도타2 무료로 아르카나 스킨과 배틀패스, 도타플러스 ... 4 file 찌부리짜부리 10.29 1870 6
잡담 게임/번들 추천 : AVICII Invenctor(리듬게임) 1 오드비 10.28 678 7
잡담 트위치 시청 보상해주는 채널에서 할로윈이벤트 합니다. 1 file 우히하하 10.27 768 3
잡담 CDPR의 위쳐 신작은 위쳐1편 리메이크였네요 9 레인하트 10.27 978 11
잡담 디스아너드 시리즈 도전과제 100% 달성 및 후기 8 file 메타몽 10.23 1478 15
잡담 에일리언웨어아레나는 진짜 손이 빨라야겠네요 2 file KarlDonitz 10.22 913 2
잡담 스팀기프트 Giveaway 게임 중에 1,500개 올라온게 있네요 2 file 우히하하 10.20 832 8
잡담 샨테 세븐사이렌 실망이크네요 은월향 10.19 677 4
잡담 스위치 DL 게임 뭘 사는 게 좋을까요... 9 CiaRl 10.19 1138 3
잡담 엑스컴2가 원래 이렇게 어려운 게임인가요?? 10 10.18 1633 7
잡담 한국 성인 게임 검열 관련 잡담 6 Reberas 10.15 1593 4
Board Pagination Prev 1 ... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 1408 Next
/ 1408
CLOSE

SEARCH

CLOSE