게임을 중독물질이라고 치부하고 있으니... 발전은... 기대하긴 힘들겠죠. 지금 현상 유지도 다행인듯 싶군요.

2015 대한민국 게임백서에 따르면, 대한민국은 세계 인구의 0.7% 정도 비중을 차지하지만, 게임 시장은 세계의 6.7% 를 차지하는, 게임 업계로 따지자면 큰 나라입니다.

하지만 그 비중을 살펴보면, 온라인 게임 시장 63.38% 모바일 게임 시장 33,32% 대비해서  콘솔 게임은 1.83%,PC 시장은 0.39% 정도 비중입니다.

세계 전체와 비교해봐도 굉장히 기형적인 구조이지요.  

이러한 극단적인 편중이 나타나고 있기 때문에 국내의 콘솔과 PC 게임의 미래는 사실 밝지만은 않습니다.

하지만 한글화에 대해서는 별로 걱정하지는 않습니다. 저만의 느낌인지는 모르겠지만 예전처럼 소수의 한글화 팀 위주의 유저 한글화가 아니라 팀 왈도의 (반) 공개 번역처럼 유저 한글화는 훨씬 활발해진 느낌이거든요.

그나마 시장이 조금씩 넓어지고 한국인 개발자들이 해외로 손을뻗히니.. 한글화가 명맥이라도 이어가고 있겟죠..

근데..갈수록 취미로서의 게임의 자리가 좁아지고 있다는건 좀 암울하긴 하네요..

저도 이제 우리나라는 게임강국이 아니라 우물안 개구리 같은 신세라 생각하고 있습니다. 시장 규모는 커졌지만 온라인부분에 국한되있고 몇몇 대형 퍼블리셔의 게임 말고는 다 듣보잡 신세이니깐요... 점점 발전의 원동력이 사라진다는 느낌이..다시 불을 살릴 장작의 왕이 필요합니다.(?)