메뉴 건너뛰기

조회 수 578 추천 수 4 댓글 9
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

안녕하세요. 다이렉트 게임즈 입니다. 


<필라스 오브 이터니티>의 한글화를 기다려 주시는 고객분들께 진심으로 감사 및 사과의 말씀을 드리며,

현지화 현황에 대한 안내 말씀을 드립니다.


한글화가 구현된 베타 버전에 대한 점검 결과, 아래와 같이 아직 다수의 한글 대사들이 출력되지 않는 문제점들이 발견되어

개발사측에 지속적인 보완 요청을 접수한 상황입니다만, 계속 지연이 되고 있습니다.


이에, 완전한 한글자막 지원을 목표로 하였기에, 부득이하게 일정이 계속 연기되어 온 상황입니다.



5590CE294941060007



하지만, 쾌적한 게임플레이 환경을 먼저 제공해 드리지 못하여 죄송하지만,

저희는 현재 버전을 기준으로 한글자막을 선 지원한 후 지속적인 보완이 될 수 있도록 진행을 하고자 합니다.


기다려주시는 고객분들께 다시 한 번 사과의 말씀을 드리며,

현재 버전으로의 한글자막 지원 후 가능한 빨리 보완이 될 수 있도록 노력하겠습니다.


현재 버전으로의 한글자막 지원 일정 및 추가적인 보완 일정등은 개발사와 협의 후 다시 한 번 안내 드릴 수 있도록 하겠습니다.


감사합니다.


출처: https://directg.net/community/forumview.html?uid=540

글쓴이 님의 최신글
  1. 2019-12-09 18:41 여러 이야기 > 글 클릭하면 3~4초는 걸려야 페이지가 바뀌는데 정상이죠? *15
  2. 2016-09-03 15:08 여러 이야기 > 그림던 한패 잘 되나요? *6
  3. 2016-08-18 15:32 여러 이야기 > 오버워치 시즌1 결국... *7
  4. 2016-08-11 00:33 여러 이야기 > 처치기여의 상태가? *7
  5. 2016-08-09 14:50 여러 이야기 > 되는 날 *8

  • profile
    코코넛먹자 2015.06.29 14:29

    개발사와 배급사도 우리나라는 별로 신경안쓰나보네요

  • profile
    knkman 2015.06.29 14:36
    개발사가 관심이 별로 없을 뿐더러 현재 확장팩 제작 중이라 더 그런 것 같습니다. :(
  • profile
    ZardLuck 2015.06.29 15:10
    :(
  • profile
    heorm 2015.06.29 14:30

    우와 코드가 바로 보이네요 저런식으로 만들어지는군요

  • profile
    김가온 2015.06.29 15:18

    개발사가 옵시디언이었던가요?

    뉴베가스를 접하면서 호감이 많이 갔지만 쩝!

  • profile
    knkman 2015.06.29 15:20
    네, 옵시디언 맞습니다. 인엑자일의 웨이스트랜드 2도 3개월 밖에 안걸렸는데 더 큰 옵시디언이 이럴 줄이야... ㅠㅠ
  • profile
    나무노래 2015.06.29 17:44
    역시나 제작사와 배급사가 신경을 써주지 않으면 지원이 지연되는 거군요
  • profile
    주리아이 2015.06.29 20:46

    흠....저래나오면 게임할때 더 지장 있을거 같은데.....

    그냥 영문으로 하다가 한글화 완료 되고 나면 하는게 나을듯 하네요 

     

  • profile
    HedKandi 2015.06.29 23:24

    요즘 한글화 되어 나오는 게임이 많아져서 좋네요


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2336 ITCM 08.24 214672 47
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 164222 89
스샷 운수 좋은 날(스포일러 있음) 1 file chunyuhwa 06.29 552 1
일상 퇴원했습니다 6 트루시스 06.29 267 11
스샷 플레이 하면서 찍은 스샷들(스압 좀 있음) 3 file chunyuhwa 06.29 508 2
영상 패치 후 배트맨 아캄 나이트 "뉴 슈트" 영상 10 file ZardLuck 06.29 1432 3
잡담 섬뜩한 채팅창 3 file 마린웨이브 06.29 496 0
잡담 7월 출시예정작 2 에드힐스 06.29 654 0
꿀팁 초반 원격 전기 충격기 얻기 2 file ZardLuck 06.29 1643 1
영상 패치 후 배트맨 아캄나이트 플레이 영상 7 file ZardLuck 06.29 867 2
소개 [DirectG] 필라스 오브 이터너티 현지화 진행 현황 안내 9 knkman 06.29 578 4
질문 PC 용으로 구매가능한 야구 게임은 없나요? 10 슈퍼생크림 06.29 21323 0
잡담 아캄나이트 두번쨰 패치는 7월초 예정 3 에드힐스 06.29 474 2
잡담 간만에 비싸게 팔린 은박이 나왔네요... 1 file 사시코 06.29 371 1
질문 포탈해보신분중에 멀미나신분없나요? 11 우마곤 06.29 2687 0
잡담 개인 주관적인 ASUS 오버클럭 페스티벌 후기 3 file 김라희 06.29 652 2
잡담 게이머즈 게이트 우회문제는 결국 결제문제 아닌가요 2 빛가운데 06.29 733 0
스샷 아캄나이트 5 file 김유정 06.28 693 1
질문 itcm 게이머들의 요즘 하는 게임이 무엇인지 알고 싶... 18 김유정 06.28 697 1
소개 ASUS 오버클럭 페스티벌 후기입니다 5 file 프로스트바이트 06.28 581 4
일상 오늘 스팀 게임 갯수 500개를 넘겼습니다. 10 file Jocho 06.28 591 6
잡담 방금 참새를 구했습니다. 20 file 마린웨이브 06.28 738 9
잡담 6번째로 도전과제 100% 완료했네요 ㅎㅎ 1 file silent_moon 06.28 160 2
잡담 뜬금없지만 25 테르미루 06.28 694 0
잡담 한글패치를 적용해보았습니다. 20 file 허스드 06.28 2002 6
질문 게이머즈 게이트에서 우회구매하면 계정동결 + 구매목... 8 빌리 06.28 883 0
잡담 위쳐3가....! 7 file FAHRENHEIT 06.28 314 2
Board Pagination Prev 1 ... 2573 2574 2575 2576 2577 2578 2579 2580 2581 2582 ... 2774 Next
/ 2774
CLOSE

SEARCH

CLOSE