아래는 구글번역 전문

콘솔 게임 시장이 우뚝 솟은 저그 너트는 아니지만 최근 몇 년 동안 PC 게임 하드웨어 시장은 꾸준한 성장세를 보이고 있으며 2016 년에는 사상 최대의 총 가용 시장 (TAM : Total Available Market) 제품을 모든 경쟁 업체에서) 300 억 달러에 판매했습니다.

기술 시장 조사 및 컨설팅 회사 인 Jon Peddie Research (JPR)는 PC 게임 하드웨어 시장이 새로운 최고 수준을 돌파했다고 발표했습니다. JPR의 경우 PC 게임 하드웨어 시장은 "사전 및 DIY 내장 게임용 컴퓨터, 업그레이드 및 입력 장치 및 오디오 / 통신 시스템과 같은 액세서리로 구성됩니다."

PC 게임 하드웨어 시장의 가장 큰 성장 영역은 JPR에 따르면, "확고한 PC 게임 문화, 많은 인구, 중요한 콘솔 견인력 부족"이 지난해 113 억 달러의 TAM을 기록한 아시아 태평양 지역입니다 . 아시아 태평양 지역이 가장 많은 성장을 경험 한 반면, 북미와 유럽은 고급 하드웨어 시장을 주도했습니다. 2016 년 기준으로 엔트리 레벨 하드웨어가 매출의 22 %를 차지하고 중급 하드웨어가 매출의 35 %를 차지하고 고급 하드웨어가 매출의 43 %를 차지하여 하이 엔드 시장을 창출합니다 지출 한 돈) 가장 수익성이 높습니다.

JPR은 전세계 PC 게임 하드웨어에 대한 관심 증가에 대한 여러 가지 요인을 언급했습니다. JPR의 수석 게임 산업 애널리스트 인 테드 폴락 (Ted Pollack)은 "디스플레이 거리가 HD 및 UHD 모니터 사용시 세부적인 사항을 제공하기 때문에 인체 공학적으로 설계된 데스크탑이 인기가 있습니다. "또한 제품 설계자는 PC 게이머에게 기능적 및 미적 관점에서 완전한 사용자 정의를위한 수천 가지 옵션을 제공했습니다." 모든 비행 주변 장치, PC 부품, 씬 및 고성능 노트북 및 기타 액세서리 사이에는 수천 가지의 선택 사항이 넘쳐 흐르고 있으며 PC 플레이어가이를 구입하고 있습니다. JPR은 "수천 달러에 달하는 PC 게임 시스템에 대한 서양 식욕이 강하다. Pollak은 또한 "마우스 및 키보드 제어 인터페이스로 뛰어난 제어 기능을 제공하며 PC에서 압도적으로 사용되고있는 eSport를 통해 검증되었습니다."

JPR은 PC 게임 하드웨어가 2019 년까지 6 %의 연평균 성장률로 성장할 것으로 기대하고있다.