메뉴 건너뛰기

ITCM

메뉴보기 검색열기
메뉴보기
Home 커뮤니티 여러 이야기
잡담
2017.04.14 23:44

Furi 초벌 번역 100퍼 완료, 검수자 모집

karania
조회 수 591 추천 수 37 댓글 10
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

 

 

 

한글패치 제작 - Kanarias (a.k.a 할인정보보옷)

번역- Tos1n(최수완)

 

423230_20170414230818_1.png

 

423230_20170414230824_1.png

 

423230_20170414230840_1.png

 

423230_20170414231353_1.png

 

423230_20170414231427_1.png

 

423230_20170414231435_1.png

 

 

 

- 검수자 모집-

 

검수는 처음부터 끝까지 플레이 하시면서 오타 및 어색한 문장들을 찾아서 얘기해주시면 됩니다.

(가능하다면 검수용 영상 녹화도..)

 

도와주실 수 있으신 분은 스팀 친구 추가 부탁드립니다.

 

(검수자를 구해서 스팀 프로필 링크는 삭제합니다)

이 게임의 최신 글
  1. 나눔입니다. *35
  2. Build your own Holiday Bundle *16
  3. Exodus Bundle *6
  4. 최근 엔딩 본 게임 FURI 후기 *6
  5. Full Metal Furies
글쓴이 님의 최신글
  1. 2021-04-24 02:53 이야기 > 니어 레플리칸트..이번에도 역시나 PC판은 똥입니다... *7
  2. 2021-01-31 14:34 이야기 > The Medium 한국어 번역가 모집중 *2
  3. 2020-08-12 22:11 이야기 > Draugen 한글패치 배포 *16
  4. 2019-09-17 01:28 이야기 > 보더랜드3..엔딩을 보고나니 전작들이 끌리네요 *6
  5. 2019-08-28 22:42 이야기 > 텔테일 게임즈 부활.polygon *11

TAG •

Who's karania

profile
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Comments '10'
  • profile
    로니보스 2017.04.14 23:46

    우와....!! 퓨리가!!! 드디어....드디어!!! 감사드려요 ㅜㅜ 고생 많으십니다 ㅜ 

    댓글
  • profile
    Nemesis 2017.04.14 23:50

    정말 감사합니다! 수고하셨어요!

    조작 반응속도가 마음에 안들어서 접고 있었는데 한글패치를 보니 하고 싶군요 :)

    댓글
  • profile
    랜박블블3개 2017.04.14 23:50

    초벌번역이 끝났다니 곧 검수 된 다음 발표가 되겠군요 많은 기대가 됩니다. ㅋㅋㅋ

    방송으로 기록 하면서 플레이를 할 수 있기는 한데 제 목소리가 나온다거나 그럴까봐 (...)

    저는 얼른 한글화 발표가 나올때까지 꾹 참고 기다릴께요 ㅋㅋ

    댓글
  • profile
    리베르떼 2017.04.15 00:07

    한글화는 사랑이죠! 감사합니다~ 게임 색감이 사이버펑크같은~ 

    댓글
  • profile
    snake_ 2017.04.15 00:23

    정말 재밌을것 같네요 감사합니다 고생하셨습니다!!

    댓글
  • profile
    HunnyBear 2017.04.15 00:57

    한글화는 개추! 추천받아욧!!

    댓글
  • profile
    아레스다 2017.04.15 01:57

    만두웹 할인정보보옷님이 카나리아님이셨군요 :)

    한글화 감사합니다! XD

    댓글
  • profile
    Fluffy 2017.04.15 08:19

    한글화 감사드려요. :3

    댓글
  • profile
    하릴없네 2017.04.15 11:55

    이것도 끌리던 게임인데 한글화가 되었네요

    세일이나 빠른시일내에 된다면 좋겠네요

    댓글
  • profile
    도끼 2017.04.15 12:59

    한글화 정말 감사드립니다.

    댓글
에디터 선택하기
?
List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 113921 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 116539 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 95824 89
잡담 펀치 클럽 한글화 진행 [75%할인 중] 19 file 프기니 11.04 751 39
잡담 저도 드디어 1K 달성했네요. 28 file 뫼한 10.31 426 39
잡담 Itcm에 나눔 16 근성사범 03.12 362 39
잡담 11K 33 file BlackOut 04.21 536 38
잡담 DISTRAINT 스팀 정식 한국어 지원 15 file LSW 02.06 635 38
잡담 6K 달성. 43 file D I E O X I N. 01.30 407 38
잡담 이번 겨울세일에 많이 질렀네요 ㅠㅠ 26 file 스팀비비♥ 12.30 1255 38
잡담 여자친구에게 생일선물로 받은 닌텐도 스위치!!! 43 file Nemesis 12.01 1588 38
잡담 hell girls 한글패치 v1.00 배포 22 file 촉수금지 06.02 6931 38
잡담 참여독려를 위한 등록인증 및 자랑글(이번에도 진짜임) 35 file 아레스다 03.21 509 38
잡담 ITCM 사람들을 도트그림으로 만들면... 47 file GeKo 03.12 607 38
잡담 커뮤니티 일원으로 한번 쯤 생각해 볼 문제... 23 달려라케빈 02.05 1722 38
잡담 1K 달성했네요... 22 file dead 02.03 329 38
잡담 스팀기프트 10렙 달성했습니다. 47 file 푸룬 12.31 263 38
잡담 Dying Light GOG판 한국어패치 배포 (스팀판 5월 9일 ... 15 Nemesis 05.07 724 38
잡담 핫! 드디어 1K 달성했습니다!!! 25 file 코코넛먹자 04.06 444 38
잡담 왜 아무도 언급을 안하시죠? 21 file 논현동토토로 01.02 962 38
잡담 스팀에서 둠 30주년 방송 보고 아바타, 액자 받아 가... 11 file Nol9Sip4 12.12 883 37
잡담 8K 최고존엄 달성하였습니다 22 file Medusa 09.30 594 37
잡담 오늘 안좋은 일이 겹쳐서 발생했네요 19 file 푸룬 07.11 883 37
잡담 SG 9렙 달성 했습니다 40 file 논현동토토로 05.09 472 37
잡담 드디어 성공했습니다. 44 file 아레스다 04.29 899 37
잡담 Furi 초벌 번역 100퍼 완료, 검수자 모집 10 file karania 04.14 591 37
잡담 젤다에 들어간 귀여운 시스템 7 코코넛먹자 03.12 919 37
잡담 크고 아름다운(?) 지름품목이 왔습니다. 33 file 뫼한 03.06 914 37
잡담 8k 달성했습니다 31 file Raquel 02.19 441 37
잡담 2K / 3K 달성했습니다. 49 file 푸룬 02.15 302 37
잡담 문명 6 당첨자가 나왔어요!.. 20 file 코숏 01.18 644 37
잡담 [녹화본교체] 생일기념 험블방송 14 코코넛먹자 01.17 311 37
잡담 (심쿵주의)토끼 코스프레 15 file Nemesis 01.05 741 37
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 1401 Next
/ 1401
CLOSE

SEARCH

CLOSE