소개
2019.08.28 22:00
루트더블 번역본 단어 수정 + 드라마CD 번역 완료
조회 수 1197 추천 수 6 댓글 4
예전에 루트더블 번역본 배포한 고양이뒷다리입니다.
우연히 검색하다 용어를 잘못 번역한 것을 발견해서 수정합니다
센시즈 신퍼시 -> 센시즈 심퍼시
엔퍼시 -> 엠퍼시
그 외의 번역은 다시 검수하기 귀찮아서 내버려뒀으므로 이전에 다운받으신 분은 메모장에서 단어 일괄 변경하셔도 되고 귀찮으신 분은 새로 다운로드받으시면 됩니다. 루트더블 번역본.zip
그리고 루트더블 게임관련 드라마CD 번역 완료해서 올립니다. 루트더블 게임에 관심있으신 분은 한 번쯤 보셔도 괜찮을 듯합니다.
Before Days: 본편 Before 루트 이전 이야기를 다룹니다.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLq2vdlRELPSJDzRfW9AGDeYDyRNDdzDgu
초능력소녀 비욘드☆비욘드: 본편에서 마시로가 엄청 좋아하는 그 애니메이션입니다.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLq2vdlRELPSK_xLnHj5nit5H45-fECHgQ
After Crime: 본편 그랜드 에필로그 이후 이야기를 다룹니다. 반드시 트루엔드를 끝까지 다 보신 후 보시길 바랍니다.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLq2vdlRELPSLqHRt9lWbIO88BL0VEYXW2
그럼 모두 즐감~~
글쓴이 님의 최신글
- 2020-06-28 10:57 이야기 > 스팀 포인트상점에 게임 하나 둘씩 추가되는 거 같습니다 *8
- 2020-06-27 14:02 이야기 > 스팀 포인트상점에 검색 안 되는 게임도 있나요? *4
- 2020-03-23 19:59 이야기 > 결국 샨테 얼티밋 에디션 질렀습니다 *9
- 2020-03-20 18:20 이야기 > 이번 웨이포워드 30주년 할인 고민되네요 *1
- 2019-12-29 14:59 이야기 > 글고 보니 토큰 갯수 은근슬쩍 너프먹였었네요? *9
촉수금지 
RuTel 
Altiplano 
텍스트량이 상당한데 고생많으셨습니다. 드라마 씨디 좋아하는데 들어봐야겠네요.