GOG 할인 때 구매했던 게임의 한글화 방법입니다. (스포어를 제외한 아래 2게임은 공식 한국어화인데도, 방법이 모르면 어려운 듯 해서 올려봅니다.
1. 먼저 갤럭시에서 해당 게임 설치 후 이 화면으로 오셔서, More > Settings를 누릅니다.
2. Add command line arguments를 체크하시고, 아래에 -L:Korean 을 입력하시면 됩니다. (참 쉽죠? 공식이 아닌 경우가 더 쉽네요. ㅠ.ㅜ)
참, 폰트 문제는 확인 못했습니다. (스팀꺼보다 오리진 폰트가 더 좋다고 하는데...)
혹시 모르니 스팀 스포어 오리진 폰트 한글 패치를 받으셔서... 거기에 압축된 파일을...
---\SPORE\Data\Locale\ko-kr\에 집어 넣는 방식이 어떨까 하네요.
(마지막 폴더가 en-us가 아님을 주의!!!)
(이건 제가 테스트를 안해봐서... 해 보신 분은 댓글로 후기 부탁드립니다~)
왜, GOG에서 샀나고 물으신다면... Rime을 준다기에... ㅠ.ㅜ ($20 구매시...)
1. 먼저 상위처럼 갤럭시에서 More > Other > Language Setup을 누릅니다.
(전 이걸 몰라서 게임을 틀어놓고 한참이나 Setting 화면을 뒤적거린... ㅠ.ㅜ)
2. 아래에서 Korean을 누릅니다. (알고 나니 참, 쉽네요. ㅠ.ㅜ)
FPS로 보시면 안됩니다. Crookz - The Big Heist나 Rainbow Six 오리지날의 전략/전술 모드처럼 보셔야 한다고 합니다. 대원들 플랜 짜놓고 단축키등으로 진행시키는 것이 아닐까 하네요. (아닐 수도...)
1. 갤럭시에서 More > Other > Settings를 누릅니다.
이번엔 또 다른 명칭으로 되어 있습니다. ㅠ.ㅜ
2. Resolution까지 조정되네요. 대박~ (인 게임 세팅에선 1280x1024가 맥스입니다.)
암튼 Korean 선택. (참 쉽죠~ ^^;)
그럼, 이번 할인 이벤트에서 저처럼 $20달러 맞추신 분들 중, 혹 상위 게임을 고르신 분들이 계시다면... 도움이 되길 바라며... 행복한 일요일 되세요~ ^^)/
(전 좀 있다가, 운동하러 가야합니다~ ㅠ.ㅜ)
저녁쯤에 제 몸이 허락하면... 스팀의 Bounty Train, Hearts of Iron IV, Caravan, The Long Journey Home, Portal Knights도 함 둘러보겠습니다만... (아님, 디아 시즌 14를...?)