잡담
2019.09.04 19:14
티러니 한패 나왔단말에 험블번들 2티어 질러본 후기.......
조회 수 1216 추천 수 11 댓글 10
하.......
한패의 퀄이 전혀 확인도 안된 상태에서 일단 4.1불에 2티어 지른 소감은......
차라리 영어로 하는게 더 알아먹기 쉬울듯합니다....-0-
일본어 번역본을 번역기로 돌린거라고 하던데...
일본어는 어순이 같고 같은 한자어를 많이써서 그냥 번역기만 돌려도 상당수준 알아먹을만한 번역이 되는데.....
이건 진지하게 그 일본어 버전도 영어원본 번역기 돌린버전이 아니었을까 싶을정도의 번역 퀄리티네요.....-_-;;;;
영어버전을 그냥 한글로 번역기 돌려놔도 이 한패 퀄과 별반 차이가 없지싶습니다.
한패나왔단 말에 티러니 지르시는건 자제하시길 권합니다.
게임을 즐길수있는 수준의 한패가 아닙니다.
이 게임의 최신 글
글쓴이 촉수금지님의 최신글
- 2024-04-28 15:46 이야기 > 스텔라 블레이드 간단소감 *5
- 2024-03-19 17:22 이야기 > 플스로 했던 게임이 스팀으로 다시나오면 보통 할인 쎄게할때까지 기다렸다가 사는데.. *3
- 2023-10-01 22:47 이야기 > 페이트 사무라이 램넌트 잘만들었네요. *5
- 2023-05-30 15:18 이야기 > ROG ALLy 뽐뿌를 확 죽이는 영상 *2
- 2023-03-29 11:14 이야기 > 라오어 스팀판 대체로 부정적으로 출발. *10
TAG •
-
-
그냥 영어로 즐겨야겠군요. 아쉽지만..
-
헐... 한패 소식을 들었던 참이라 이미 아침에 바로 2티어 질렀는데... ㅠㅠ
-
저도 지르려고 했는데, 정보 감사합니다. ㅜ
-
한패 나왔다는 소식있길래 지르려고 했는데 생각좀 해봐야겠네요... 정보 감사합니다 :)
-
게임을 지르기 위해 영어 학습지를 먼저 질러야 하는 이 현실~!
엄마가 등짝스매싱 날리실 때 공부 열심히 해둘걸~ ㅠ
-
이미 예전에 질렀어서.. ㅋㅋ 궁금하네요 얼마나 왈도일까요 ㅋㅋ
-
으악 ㅋㅋㅋ 저도 이미 질러서...T-T
그래도 정보 감사합니다~
-
이런 걸 볼 때마다 중고등학교 때 영어 공부를 열심히 할 걸 하는 생각이 드네요.
-
아 6달러 미만으로 나와서 지금 스팀기프트에 많이 보이는거군요
Toph 
도4주속신것 
HAPPYVIRUS 
아레스다 
DoaFE 
킬러조 
술라 
Harp 
Alexiah 
tre777 
행운아 
Raingray 
LostARK 
RogueOut 
I be the T.O.P 
가쯔나베 
파탄자 
아침에 2티어 가버려서 ㅜ.,ㅡ. 돌이킬수없군요.