메뉴 건너뛰기

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

000.jpg

 

게임번역가 임바다님

글쓴이 RedPain님의 최신글
  1. 2023-12-29 15:03 나눔 게시판 > 닌자 나눔입니다. *6
  2. 2023-12-28 17:09 나눔 게시판 > 소소한 나눔입니다. *17
  3. 2023-12-27 16:02 나눔 게시판 > 소소한 나눔입니다 *20
  4. 2023-12-26 14:41 나눔 게시판 > 소소한 나눔입니다 *23
  5. 2023-12-25 20:31 나눔 게시판 > 소소한 나눔입니다. *24

Who's RedPain

profile

인디게임 Purrfect Survivors를 만들고 있는 RedPain입니다.

Steam / Youtube / Twitter

▼ 펼쳐 보기
Atachment
첨부 '1'
  • profile
    코코넛먹자Best 2020.06.02 20:09

    인디게임위주로 번역/유통하는 사장입니다
    심의하는곳에 바다게임즈라고 되어있으면 저사람.

     

    한패할때 당시 닉네임은 미리칸

  • profile
    늑대와향신료Best 2020.06.02 22:46

    주장에는 근거가 있어야합니다. 기본이에요.

    근거의 타당성을 확인하지도 못하고 무슨 의미가 있나 모르겠습니다.
    단순히 심의 대행 업체가 자신들의 불편한 상황을 전체 스팀 생태계로 논하면서 근거 없이 주장하는게...

     

    공인도 관련인도 아닌 이가 근거 없이 주장하는 것을 신뢰해서는 안 됩니다.
    또한 밝힐 수 없는 경로를 통해 얻은 정보라 하더라면 그렇다면 주장 자체도 삼가야하는 법입니다.

     

    인플루엔서가 일으키는 사회적 문제가 무엇인가요.
    책임이 없기에 아니면 말고 맞으면 영향력을 증대시키고 좋지 못한 모습입니다.
    그렇기에 이를 신뢰하거나 추종하지 않는 것이 올바른 사회와 생태계를 만드는 것입니다.

  • ?
    대가뤼Best 2020.06.02 23:17

    게임법 개정되면서 국내대리인 필수 지정 조항 때문일려나 ,,.

  • profile
    늑대와향신료 2020.06.02 19:56

    누군가요

  • profile
    RedPain 2020.06.02 20:03
    게임번역가라고 하네요. 자세한 건 저도 잘 모르겠네요...
  • profile
    코코넛먹자 2020.06.02 20:09

    인디게임위주로 번역/유통하는 사장입니다
    심의하는곳에 바다게임즈라고 되어있으면 저사람.

     

    한패할때 당시 닉네임은 미리칸

  • profile
    LIKU 2020.06.02 20:16

    바다게임즈라는 인디겜 번역회사 대표라고 하네요. 회사계정 보니까 컵헤드하고 오브라딘호가 언급되어 있는데 이분들이 번역했나보군요.

    성인겜뿐만 아니라 인디겜도 해당되서 그런가 심각하다고 쓴것 같네요.

  • profile
    짱군이 2020.06.02 20:21

    단간론파v3 한패만드셨던분으로 기억해요 프로로 전향하기전 큰거 하나 만들고 가신다고 말하시고 단간론파v3한패 만드셨던거로 기억해요

  • profile
    이드v 2020.06.02 20:30

    심의에 뭐가 바뀌게 된걸까요;;

    다른 언급이 없으니 뭐가 문제가 되는 건지 궁금하네요

    법이 바뀌는 건지 뭔지...;;

  • profile
    라네요 2020.06.02 21:04

    또 게등위 같은 곳에서 이상한 기준 적용하는거 아닌가 모르겠네요

    정발 안하면 지역 제한 걸어야 한다던가 하는 기준을 생각한 것 아닌가 싶네요

     

    심의 절차도 외국쪽에서는 치가 떨릴정도로 복잡하다던데 망할 엑티브엑스 설치부터...

  • profile
    게임은안하고스팀만 2020.06.02 21:29
    성인 인디게임 접근이 쉽긴 했죠. 그 문제 같기도 하고요.
  • profile
    한량한낙엽 2020.06.02 21:31

    몇년째 이야기 나오던 것이 결국 통과되었거나 통과되기 직전인가보네요. 스팀도 스팀인데 이제 험블번들 같은 곳에서 번들이나 초이스를 판매할 때 한국을 완전히 제한해버리는 사태도 발생할 수 있겠다는 생각이 듭니다..

  • profile
    크로이츠 2020.06.02 21:56

    올 것이 오나 보군요. 

    노골적인 성인 게임들이 많고 접근도 쉽다 보니 누군가 클레임 걸면 문제가 될 수 있겠다 생각했었는데..

    여파가 인디 게임에까지 미치나 보네요. 

  • profile
    Gemstaz 2020.06.02 22:01

    역시 험블 1년 연장은 흑우 놀이가 되는건가요, 가뜩이나 요즘 별로라서 연장을 후회중인데..ㅠㅠ

     

    아마도 예전에 있었던 얘기의 연장선으로 국내 심의를 받지 않은 게임들을 판매 못하게 하기위해 내리거나 지역제한으로 조정하려는것 같네요.

  • profile
    늑대와향신료 2020.06.02 22:46

    주장에는 근거가 있어야합니다. 기본이에요.

    근거의 타당성을 확인하지도 못하고 무슨 의미가 있나 모르겠습니다.
    단순히 심의 대행 업체가 자신들의 불편한 상황을 전체 스팀 생태계로 논하면서 근거 없이 주장하는게...

     

    공인도 관련인도 아닌 이가 근거 없이 주장하는 것을 신뢰해서는 안 됩니다.
    또한 밝힐 수 없는 경로를 통해 얻은 정보라 하더라면 그렇다면 주장 자체도 삼가야하는 법입니다.

     

    인플루엔서가 일으키는 사회적 문제가 무엇인가요.
    책임이 없기에 아니면 말고 맞으면 영향력을 증대시키고 좋지 못한 모습입니다.
    그렇기에 이를 신뢰하거나 추종하지 않는 것이 올바른 사회와 생태계를 만드는 것입니다.

  • ?
    대가뤼 2020.06.02 23:17

    게임법 개정되면서 국내대리인 필수 지정 조항 때문일려나 ,,.

  • profile
    Harp 2020.06.03 00:59
    저도 게임계쪽 여파라고 하면 이거 아닐까싶네요. 이미 이 사항에 대해 우려가 나왔었죠
  • profile

    추가트윗 !!Screenshot_20200603-003746_Twitter.jpg

     

  • profile
    이바이 2020.06.03 01:53

    미리칸이라고 유명한 분인데 모르시는 분들이 많이시네요....

  • profile
    suny7760 2020.06.03 02:52
    저도 미리칸이란 이름 들으니까 알겠더라고요.
  • profile
    엘니뇨 2020.06.03 04:19

    근래 성인물 성향의 라이트하던 하드하던 그런 게임들이 스팀에 많이 나오고 있는건 사실이에요

    그중에선 아무래도 하드한 몇몇 일본 게임업체 때문에 심의가 불거진것 같네요......

  • profile
    코병레이져 2020.06.03 10:03
    설마 라이브러리에 있는 것도 플레이 불가능하고 그럴까요.... 무섭
  • profile
    2020.06.03 10:57

    저만 그런건지...

     

    이미지가 엑박이 뜨네요..ㅜ.ㅜ

  • profile
    RedPain 2020.06.03 11:45
    왜 엑박이 뜰까요? ㅡㅜ

    https://twitter.com/Bada_Im/status/1267708316550983680

    이 트윗입니다.
  • profile
    무지개애교 2020.06.04 02:49

    진짜 노답이네요.. 1년 전에 플래시게임 건들던 게임물관리위원회가 생각나네요..^^


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 113942 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 116569 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 95851 89
소개 우측 하단 광고 문제 수정 스크립트 (배포종료) 7 file 아레스다 06.06 340 21
잡담 아웃라스트 2 초벌 번역 완료 5 RIMNBERDÙIS06 06.04 650 21
잡담 hell girls 한패 진행상황 9 file 촉수금지 05.30 341 21
소개 The Witcher 3 HD Reworked Project - 4.4 업데이트 2 file 아레스다 05.30 973 21
잡담 배그 일본유저들의 유행어와 그 사연 14 file 토비네타 05.29 5832 21
영상 PC버전 상태가 안좋은 RIME 영상 10 코코넛먹자 05.28 495 21
잡담 약 3년간의 스트리밍 서비스 보고 8 file 가쯔나베 05.28 560 21
잡담 11년차 배지 9 file 희드라 05.27 380 21
잡담 다렉 도박 성공! 35 file GamesNam 05.26 707 21
영상 왕좌의 게임 시즌 7 - 공식 트레일러 5 아레스다 05.25 323 21
잡담 배송 물품이 다른 게 왔습니다 ㅠㅠ 6 file Nemesis 05.22 672 21
소개 (꾸준글) 금주의 한국어 지원 게임 3 돌삐니 05.22 472 21
일상 멋있는 젤다 광고 5 file 코코넛먹자 05.21 477 21
소개 [종료]Adguard 프리미엄 1년치 키 프로모션. 33 Ge.Ko 05.19 2842 21
잡담 인저스티스2의 잘만든 얼굴표현 11 코코넛먹자 05.17 680 21
잡담 너무 큰게 당첨되었네요..(feat. prune님) 14 file crys 05.13 965 21
소개 G2A Deal #3 판매시작 7 file 아레스다 05.11 786 21
잡담 게임에서 묘사되는 보스턴 사진 8 file 코코넛먹자 05.09 690 21
잡담 포켓볼에 들어가있는 레알 포켓몬 4 file 코코넛먹자 05.07 673 21
잡담 요즘 도배할때 이용하는 기계 6 file 코코넛먹자 04.30 711 21
소개 (꾸준글) 금주의 한국어 지원 게임 4 돌삐니 04.30 477 21
일상 떡꼬치를 만들어 봤습니다~! 18 file rusiyan 04.30 481 21
잡담 16일동안 도전과제 100%한 게임들! 21 file Nemesis 04.26 743 21
일상 어찌하다보니 PS4 Pro를 하나 더 득!! 20 file 뫼한 04.26 797 21
잡담 귀신들린 배틀필드1 1 file 코코넛먹자 04.26 314 21
Board Pagination Prev 1 ... 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 ... 2766 Next
/ 2766
CLOSE

SEARCH

CLOSE