메뉴 건너뛰기

ITCM

메뉴보기 검색열기
메뉴보기
Home 커뮤니티 여러 이야기
모집
2018.01.20 15:35

[팀 프리스타일] 위 해피 퓨(We Happy Few) 영어 번역가 모집

NarchyJeong(티라미슈우웅)
조회 수 2809 추천 수 17 댓글 5
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

원문출처: https://www.team-freestyle.com/single-post/2018/01/19/%EC%9C%84-%ED%95%B4%ED%94%BC-%ED%93%A8We-Happy-Few-%EC%98%81%EC%96%B4-%EB%B2%88%EC%97%AD%EA%B0%80-%EB%AA%A8%EC%A7%91

 

 

77f1f0_113fad9fd47b4b599e6dabc882960269~

 

제작년에 나온 스릴러 게임, 위 해피 퓨를 번역하려고 합니다. 양은 약 14000여 줄이며, 관심 있으신 분은 디스코드에서 티라미슈우웅#5880 으로 연락 주세요 :)

 

+ 이전에 위 해피 퓨 한글화 작업을 하시던 Tissues 님과 저희 팀은 협력 작업을 하기로 결정했습니다. 이후로는 프로젝트를 같이 진행할 예정이니 착오 없으시길 바랍니다 ^^

글쓴이 님의 최신글
  1. 2019-04-27 18:31 이야기 > [팀 프리스타일] 워킹데드: 마지막 시즌 EP.1 - EP.4 한국어 패치 *14
  2. 2019-02-06 17:46 이야기 > [팀 프리스타일] 라이프 이즈 스트레인지 2 에피소드 2 한국어 패치 배포 *7
  3. 2018-11-05 23:16 이야기 > [팀 프리스타일] 라이프 이즈 스트레인지 2 한국어 패치 배포 *20
  4. 2018-06-06 22:09 이야기 > [팀 프리스타일] 뱀파이어(Vampyr) 영어 번역가 모집
  5. 2018-01-21 06:49 이야기 > [팀 프리스타일] 에코 (ECHO) 초벌 번역 완료 *3

TAG •

Who's NarchyJeong(티라미슈우웅)

profile
<i>Assistant Manager at Team Freestyle</i><div><br></div><div>E-mail</div><div><ul><li>[email protected]<br></li><li>[email protected]<br></li></ul></div><div><br></div><div>Skype</div><div><ul><li>[email protected]<br></li></ul></div>
▼ 펼쳐 보기
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Comments '5'
  • profile
    Nemesis 2018.01.20 17:06
    우와 정말 감사합니다
    댓글
  • profile
    코병레이져 2018.01.20 18:15
    갓글화 감사합니다!
    댓글
  • profile
    라오우 2018.01.20 21:44

    솔직히 저도 이 게임 되게 기다렸엇거든요 

     

    느낌자체도 카툰적이고 뭔가 비정상적인 집단에서 탈출하는 스토리라...

     

    정말 감사합니다 패치가 나오면 재미있게 해보겠습니다!

    댓글
  • profile
    Raingray 2018.01.20 22:48

    늘 감사합니다~ ^^)b

    댓글
  • profile
    boon 2018.08.14 02:44

    안녕하세요 이번에 정식출시가 되었는데, 한글화 작업이 중단되었는지 알고싶습니다. 그리고 게임이 없어도 혹시번역에 참여 할 수 있나요? 할 수 있다면 천천히 참여해보고 싶습니다. 

    댓글
에디터 선택하기
?

  1. ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청

    Date2016.08.24 Category공지 ByITCM Views113928 Votes47
    read more

  2. [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16)

    Date2016.08.05 Category꿀팁 By코코넛먹자 Views116550 Votes68
    read more

  3. ITCM 내부 규정 안내

    Date2015.02.05 Category공지 ByZardLuck Views95832 Votes89
    read more

  4. 스팀 기프트 당첨이 43개인데

    Date2018.01.20 Category잡담 By쵸파 Views470 Votes4
    Read More

  5. 오리고기/아구찜

    Date2018.01.20 Category일상 ByRuTel Views343 Votes6
    Read More

  6. 0.2k 달성!

    Date2018.01.20 Category잡담 By코병레이져 Views262 Votes15
    Read More

  7. -

    Date2018.01.20 Category잡담 By주인공 Views941 Votes10
    Read More

  8. 고전게임기기 잘 아시는분

    Date2018.01.20 Category질문 Bythatpyo Views381 Votes1
    Read More

  9. 처음으로 혼자 영화를 보고 왔습니다.

    Date2018.01.20 Category잡담 ByJocho Views415 Votes7
    Read More

  10. 게임하기 힘드네

    Date2018.01.20 Category잡담 Bymyksz Views431 Votes6
    Read More

  11. [팀 프리스타일] 위 해피 퓨(We Happy Few) 영어 번역...

    Date2018.01.20 Category모집 ByNarchyJeong(티라미슈우웅) Views2809 Votes17
    Read More

  12. 친구가 선물로 준 게임을 플레이 해봤습니다

    Date2018.01.20 Category잡담 Bysnake_ Views511 Votes13
    Read More

  13. 미소녀 게임에도 모드가 나오는 시대가 왔나봐요.

    Date2018.01.20 Category영상 By흘러간옛게임 Views923 Votes4
    Read More

  14. jtbc 착하게 살자 재밌네요.

    Date2018.01.20 Category잡담 ByRaingray Views517 Votes3
    Read More

  15. 팬메이드 P.T.(사일런트힐) PC버전 다운로드가능

    Date2018.01.20 Category소개 By코코넛먹자 Views7026 Votes10
    Read More

  16. (누설없음) 페이트 0, 다 봤습니다.

    Date2018.01.20 Category잡담 ByRuTel Views152 Votes1
    Read More

  17. 팀왈도 - Divinity Original Sin 2 테스트 한글패치 배포

    Date2018.01.20 Category소개 Byalgalon Views31232 Votes33
    Read More

  18. 인텔의 몰락...CPU보안 패치로 인한 재부팅현상 최신...

    Date2018.01.20 Category소개 By이드v Views1101 Votes13
    Read More

  19. 이런 usb 뭘까요

    Date2018.01.20 Category질문 ByHAPPYVIRUS Views641 Votes1
    Read More

  20. 주간미션 파이트머니 보상이 반토막이 났군요.

    Date2018.01.20 Category잡담 ByProf.Kain Views443 Votes1
    Read More

  21. 와치독스2 실행문제

    Date2018.01.20 Category질문 Bymyksz Views3791 Votes1
    Read More

  22. 상양으로 전국제패 - 31. 이달의 선수상 수상!

    Date2018.01.20 Category잡담 By휴 Views153 Votes1
    Read More

  23. 스팀게임 900개 달성!

    Date2018.01.20 Category잡담 By버무 Views439 Votes28
    Read More

  24. 새로운 게임 플랫폼 로봇캐시

    Date2018.01.19 Category소개 By한쓰 Views1305 Votes14
    Read More

  25. 심연의 망자들

    Date2018.01.19 Category잡담 By파탄자 Views418 Votes5
    Read More

  26. 영화 툼레이더 티저 2

    Date2018.01.19 Category잡담 ByRaingray Views707 Votes11
    Read More

  27. 스팀에서 내려간 람보더비디오게임 구입기(3부)

    Date2018.01.19 Category잡담 By상곰이 Views786 Votes36
    Read More

  28. Valley 완료 + YouTube 95% 처리중 분석 + Defunct

    Date2018.01.19 Category잡담 ByRaingray Views2888 Votes14
    Read More
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 ... 2766 Next
/ 2766
CLOSE

SEARCH

CLOSE