메뉴 건너뛰기

ITCM

메뉴보기 검색열기
메뉴보기
Home 커뮤니티 여러 이야기
모집
2019.03.11 15:47

영어 번역가 + 검수자분을 구합니다

돌삐니
조회 수 736 추천 수 18 댓글 10
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

모 포인트 클릭 어드벤처 게임을 번역 중에 있습니다.

 

그런데 제가 영어 실력도 달리고, 시간도 촉박해서 저와 함께 번역 및 텍스트 전체를 검수해주실 분을 모집하고자 합니다.

 

영어 수준이 아주 어렵진 않지만, 영어를 좀 잘하시는 분이었으면 좋겠습니다. 제가 너무 못해서요 ㅠㅠ

 

저와 연락 후 바로 작업해주셔야 하니 시간적 여유가 있으셔야 합니다.

 

물론 게임은 제공해드립니다.

 

부디 이 불쌍한 중생을 구원해주세요...ㅠㅠ

글쓴이 돌삐니님의 최신글
  1. 2019-09-17 20:47 나눔 게시판 > 엔트리 부족분 나눔
  2. 2019-05-15 19:54 나눔 게시판 > 엔트리 부족분 나눔 *13
  3. 2019-04-28 18:40 나눔 게시판 > 엔트리 부족분 나눔
  4. 2019-04-22 22:09 나눔 게시판 > 플러피님 나눔의 재나눔
  5. 2019-04-16 20:38 나눔 게시판 > 엔트리 부족분 나눔

Who's 돌삐니

profile
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Comments '10'
  • profile
    아레스다 2019.03.11 17:14

    힘내. 나는 응원 할 수 밖에 없다.

    -from google translation

    댓글
  • profile
    돌삐니 2019.03.11 22:14
    고맙다. 응원 당신의
    -from Papago
    댓글
  • profile
    돌삐니 2019.03.12 19:55 SECRET

    "비밀글입니다."

    댓글
  • profile
    아레스다 2019.03.13 02:25 SECRET

    "비밀글입니다."

    댓글
  • profile
    매픽 2019.03.11 21:37

    포인트 앤 클릭 한글화는 언제나 환영! 신청해 봅니다~.

    댓글
  • profile
    돌삐니 2019.03.11 22:03
    지원해주셔서 감사합니다.스팀 챗으로 연락드리겠습니다~
    댓글
  • profile
    이드v 2019.03.12 01:44

    마응은 굴뚝같이 번역도 해 보고 싶으나 

    시간도 그리 많지 않아서 번역량이 적거니와

    영어실력 또한...크흡 ㅜㅜ

    응원합니다 !

    댓글
  • profile
    돌삐니 2019.03.12 02:09
    그러고보니 예전에 번역 작업 도와주셨었죠! 지금도 감사하게 생각하고 있습니다:D
    댓글
  • profile
    Yami 2019.03.12 02:50
    항상 감사합니다 응원합니다!
    댓글
  • profile
    돌삐니 2019.03.12 19:55
    감사합니다~
    댓글
에디터 선택하기
?
List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 113945 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 116577 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 95856 89
모집 오픈전 막바지에 모집해보는 소셜클럽 친구! 4 테르미루 04.13 597 1
모집 오픈베타 마지막날 베트콩놀이하실분 모집합니다 11 코코넛먹자 05.21 513 19
모집 오퀘2 등 VR 있으신분 같이 Demeo 한 판 어떠신가요? 기모 05.12 363 0
모집 오버쿡2 스토리 같이 깨실 분 계신가요? 4 나무노래 07.13 969 2
모집 오버워치 옴닉의 반란 PVE 코옵모집 16 코코넛먹자 04.14 495 22
모집 오버워치 같이 하실 분! 6 file 희드라 06.29 176 1
모집 오늘은 워렌게이트 전설을 가볼까 합니다~ 같이 가실 ... 10 NovE 03.16 281 3
모집 오늘은 용의둥지와 청명한하늘 습격 갑니다~ 같이 가... 4 NovE 03.14 267 3
모집 오늘은 분노의 배틀본 방송 예정입니다 7 코코넛먹자 10.17 350 18
모집 오늘도 서쪽에서 해가 뜨다가 폭팔할려나? Noob인 헬... file 헬라 04.06 505 1
모집 오늘, 발렌타인밤을 같이 보낼분을 구합니다 19 코코넛먹자 02.14 593 26
모집 오늘 헬다이버즈 고난이도 같이하실분 계십니까? 22 코코넛먹자 11.02 573 22
모집 오늘 탄광에 파밍 하러 가실 광부분들 구합니다! 12 호야아 02.22 342 2
모집 오늘 저녁8시, 오버워치 파티 모집~ 7 마린웨이브 08.27 225 3
모집 오늘 저녁 8시 이후에 Miscreated(험블3티어) 멀티플... 9 위르노 09.21 727 4
모집 오늘 오후~저녁 데드아일랜드 데피니티브 에디션 도전... 3 Penguins_canfly 01.24 385 2
모집 오늘 오버워치 난투 하실분계신가요? 6 코코넛먹자 10.12 246 20
모집 오늘 밤 9시, ITCM 오버워치 한마당 참여하세용~ 4 file 마린웨이브 08.11 298 4
모집 오늘 레인보우시즈 tts 아웃브레이크 코옵 모집합니다. 4 rusiyan 02.21 296 4
모집 오늘 단 하루! ITCM 회원분들 오버워치 즐겜파티 모집... 60 코코넛먹자 08.11 844 28
모집 오늘 그림 던 같이 하실 분 계신가요~ (or xcom known) 2 LostARK 05.22 209 1
모집 오늘 8시 디비전 습격, 전설 가실 요원 모집합니다~ 4 NovE 03.22 290 2
모집 영어 번역가 + 검수자분을 구합니다 10 돌삐니 03.11 736 18
모집 영어 번역 및 검수를 해주실 분을 구합니다 12 돌삐니 03.06 446 18
모집 연휴 막날(5일) 코옵, 멀티 하실분을 모집합니다. 7 뫼한 10.02 336 15
모집 역시 한국인들은 상냥 합니다. file ipuni 12.23 1113 4
모집 여러분의 지성을 빌려주세요~(공개번역) 19 찌그만앙마 12.30 310 17
모집 엑스컴 멀티 플레이 도와주실 분 제발ㅠㅠㅠㅠ 13 폭풍우치는밤에 06.26 354 3
모집 에이지오브엠파이어DE 도전과제 같이 하실 분 구해요! 1 file 에비츄 12.12 451 0
모집 에이션트 드래곤 같이 잡으실분 ~? 흑왕야 02.01 605 0
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 21 Next
/ 21
CLOSE

SEARCH

CLOSE