제가 해본 게임들 중에서 엄선해봤습니다.

*RPG

그림 던 (한국어 패치)

토치라이트 2 (한국어 패치)

디아블로 3 (공식 한국어)

포탈나이츠 (공식 한국어)

다잉라이트 (공식 한국어, 1인칭 액션게임이지만 강추드립니다)

보더랜드 2 (공식 한국어, FPS RPG지만 강추드립니다)

Hero Siege (공식 한국어)

반헬싱 파이널컷 (미완성 한국어 패치)

반지의 제왕-북부전쟁 (한국어 패치)

캐슬크래셔 (공식 한국어)

트라인 1, 2, 3 (공식 한국어, RPG라기보다는 퍼즐게임이지만 재밌습니다)

Magicka 2 (영문)

빅터 브란 (다이렉트 게임즈에서 구매해야 한국어됩니다)

*생존

ARK (공식 한국어)

돈스타브 (한국어 패치)

DISTRUST (공식 한국어)

아스트로니어 (공식 한국어)

The Forest (공식 한국어)

How to Survive (1은 영문이고 2는 공식 한국어입니다)

스타듀밸리 (공식 한국어 지원 예정, 한국어 패치, 베타버전으로만 멀티가능)

*기타

헬다이버즈 (공식 한국어)

오버쿡 (한국어 패치, 온라인 멀티하기 위해서는 Parsec이라는 프로그램 필요, 진짜 강추합니다)

GTA 5 (공식 한국어)

위에 네메시스님이 추천하신거 외에 같이 할만한거 저도 나열해봅니다.

쟝르는 다양하고 2~4, 8인까지 코옵 인원도 다르니 구체적인 내용은 따로 검색해보세요.

스포츠 게임은 제외했습니다.

Human: Fall Flat

Broforce

Monaco

Door Kickers

Titan Quest Anniversary Edition

Saints Row 3, 4

Rocketbirds: Hardboiled Chicken

Dead Island

Dead Rising

Resident Evil

Gauntlet

Dungeon Defenders

METAL SLUG

Orcs Must Die!

팩토리오, 굶지마 투게더, 그림던 추천드립니다 ㅎ

제가 딱 동일한 상황입니다.

배그에 살짝 질려서 다른게임을 알아봤는데..

ARK 시작했고요. 공식한글이고. RPG인줄 알고 했는데 처음에는 생존이더라고요.

지난주에 6.5만 정가 다 주고 샀는데 그저께 2.1만으로 할인해서 멘붕 ㅠㅠ

늘 켜놓는 서버에서 unofficial 서버 하나 켜놓고 있는데 재밌어요.

그리고 마법이 쓰고 싶어서 엘더스크롤 온라인도 구입했습니다.

정가 2.2만에 50% 할인중입니다. 일단 샀어요.

오늘밤 출격예정입니다.

아, 공식한글은 없고, 유저패치가 있다고 해서 구하는 중입니다.

친구들과 같이 하는 생존게임은.. 마인크래프트