메뉴 건너뛰기

ITCM

메뉴보기 검색열기
메뉴보기
Home 커뮤니티 여러 이야기
모집
2018.01.28 14:18

Late Shift 한글화 번역, 검수 인원 모집합니다.

LSW
조회 수 1053 추천 수 29 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

LateShift 2018-01-28 13-58-53-533.jpg

 

LateShift 2018-01-28 13-58-59-254.jpg

 

 

범죄 + 선택형 분기 + 실사영화 + 인디 게임인 

'레이트 쉬프트'의 검수, 번역가를 모집합니다. (기술지원은 제가 맡았습니다.)

 

전체 자막은 유투버 '방앗간 비둘기' 님께서 제공해 주시기로 하셨으며

https://www.youtube.com/watch?v=cD1hqhBOygo

 

그렇기 때문에 주요 작업은 자막을 옮겨 붙여넣는 작업과, 게임플레이 검수가 될 것 같습니다. 

 

현제 진행된 번역량은 30% 정도입니다.

관심 있으신 분들은 이메일 한 통 보내주시면 감사하겠습니다.

 

[email protected]

 

 

글쓴이 님의 최신글
  1. 2021-05-27 21:22 이야기 > Turnip Boy (순무 소년) 한글 패치 배포 *13
  2. 2021-02-24 13:28 이야기 > Minit Fun Racer 한글 패치 배포 *11
  3. 2021-02-12 09:52 이야기 > Colossus Down (콜로서스 다운) 한국어 정식 지원 *6
  4. 2021-01-23 13:08 이야기 > Death's Gambit (데스 갬빗) 한글 패치 배포 *15
  5. 2020-12-31 19:39 이야기 > Inunaki Tunnel (이누나키 터널) 한글 패치 배포 *11

Who's LSW

profile
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Comments '1'
  • profile
    ThurSDay 2018.01.28 17:09

    응원합니다. 

    댓글
에디터 선택하기
?
  1. notice by ITCM 2016/08/24 by ITCM
    in 공지
    Views 113924  Likes 47 Replies 2334

    ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청

  2. No Image notice by 코코넛먹자 2016/08/05 by 코코넛먹자
    in 꿀팁
    Views 116544  Likes 68 Replies 33

    [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16)

  3. notice by ZardLuck 2015/02/05 by ZardLuck
    in 공지
    Views 95827  Likes 89 Replies 71

    ITCM 내부 규정 안내

  4. No Image 16Aug
    by 아레스다
    2017/08/16 by 아레스다
    in 모집
    Views 1227  Likes 48 Replies 44

    지금까지 모아진 할인 게시관 관련 의견 및 제 생각

  5. 06Jan
    by Medusa
    2022/01/06 by Medusa
    in 모집
    Views 1226  Likes 2 Replies 2

    슈퍼버그 프로젝트 하실분 구해요~~

  6. No Image 19Jun
    by 백전이패
    2018/06/19 by 백전이패
    in 모집
    Views 1216  Likes 2 Replies 11

    발더스 게이트 코옵 같이 하실분 모십니다.

  7. 24Jan
    by 치킨먹고갈래
    2021/01/24 by 치킨먹고갈래
    in 모집
    Views 1208  Likes 1 Replies 7

    툼레이더 리부트(2013) 스팀 멀티 도전과제 하실 분 모집합니다.

  8. No Image 13Dec
    by Nemesis
    2015/12/13 by Nemesis
    in 모집
    Views 1184  Likes 8 Replies 4

    [종료] 리스크 오브 레인 같이 하실분 구해요~ (with 코코넛먹자)

  9. No Image 13Aug
    by Mdge
    2018/08/13 by Mdge
    in 모집
    Views 1182  Likes 0

    [파이널 판타지 15] 전우, 같이하실 성인분들 구해요

  10. No Image 11Apr
    by 치킨먹고갈래
    2021/04/11 by 치킨먹고갈래
    in 모집
    Views 1182  Likes 0 Replies 2

    다크 소울 3 쌓아올리는 자 노가다 같이 하실 분 계신가요?

  11. No Image 11Mar
    by EN2EN
    2015/03/11 by EN2EN
    in 모집
    Views 1169  Likes 0 Replies 5

    보더랜드2 도전과제 하나 해보려고 하는데, 도움이 필요해요.

  12. 23Feb
    by 위르노
    2019/02/23 by 위르노
    in 모집
    Views 1168  Likes 12 Replies 9

    HOI4 1.6.0 번역 동원령!

  13. No Image 18Dec
    by 돌삐니
    2017/12/18 by 돌삐니
    in 모집
    Views 1164  Likes 25 Replies 37

    비공개 게임의 한국어판 테스터 모집

  14. No Image 24Feb
    by Darchon
    2015/02/24 by Darchon
    in 모집
    Views 1163  Likes 4 Replies 1

    바하6 서바이버 멀티 도와주실 분 2분 찾아요~

  15. No Image 05Mar
    by chunyuhwa
    2015/03/05 by chunyuhwa
    in 모집
    Views 1152  Likes 3 Replies 1

    페이데이 2 스팀OS 기념 세일을 맞아 그룹원 모집!

  16. No Image 06Jul
    by Juney
    2016/07/06 by Juney
    in 모집
    Views 1151  Likes 4 Replies 27

    [스팀] 멀티 게임 같이하실분이나 친구 하실분 계신가요?

  17. 15Mar
    by Eva_millene
    2017/03/15 by Eva_millene
    in 모집
    Views 1132  Likes 9 Replies 5

    스카이림 엔데랄 모드 번역자를 모집합니다.

  18. No Image 10Mar
    by 리베메론
    2015/03/10 by 리베메론
    in 모집
    Views 1120  Likes 0 Replies 4

    (완료) 30초 영웅 BFFN, Synchronized Slaying 도전과제 도와주실 분 찾아요ㅠㅠ

  19. No Image 01Aug
    by boon
    2017/08/01 by boon
    in 모집
    Views 1117  Likes 3 Replies 1

    배틀블럭 씨어터 멀티하실분 계신가요??

  20. No Image 03Feb
    by Darchon
    2015/02/03 by Darchon
    in 모집
    Views 1116  Likes 0 Replies 2

    다잉라이트 4인코옵 하실 분 모십니다.

  21. 23Dec
    by ipuni
    2019/12/23 by ipuni
    in 모집
    Views 1113  Likes 4

    역시 한국인들은 상냥 합니다.

  22. No Image 18Jan
    by 돌삐니
    2019/01/18 by 돌삐니
    in 모집
    Views 1097  Likes 30 Replies 32

    모 게임의 한국어화를 도와주실 분들을 모집합니다

  23. No Image 10Feb
    by 쿄쿄
    2015/02/10 by 쿄쿄
    in 모집
    Views 1075  Likes 2 Replies 6

    이볼브 같이 하실분 구해봐여ㅎㅎㅎㅎㅎ

  24. No Image 31Mar
    by 낮잠
    2015/03/31 by 낮잠
    in 모집
    Views 1071  Likes 6 Replies 5

    다잉라이트 같이 한글번역하실분 모집합니다! (잠시 모집 중단)

  25. 15Oct
    by LSW
    2018/10/15 by LSW
    in 모집
    Views 1069  Likes 18 Replies 3

    Project Highrise 한글 번역 인원 모집합니다

  26. 27Nov
    by sese_Kitsugai
    2020/11/27 by sese_Kitsugai
    in 모집
    Views 1065  Likes 4 Replies 8

    사골...껨 같이하실분 모아봐...요....

  27. No Image 14Feb
    by Darchon
    2015/02/14 by Darchon
    in 모집
    Views 1061  Likes 2 Replies 1

    다잉라이트 좀비헌터 되실 분 있으십니까

  28. 28Jan
    by LSW
    2018/01/28 by LSW
    in 모집
    Views 1053  Likes 29 Replies 1

    Late Shift 한글화 번역, 검수 인원 모집합니다.

  29. No Image 26Jun
    by DaWoonKim
    2016/06/26 by DaWoonKim
    in 모집
    Views 1046  Likes 3 Replies 6

    게임번역을하고싶은데 번역팀을 찾기가힘듭니다...

  30. No Image 17Jun
    by 루비틱
    2018/06/17 by 루비틱
    in 모집
    Views 1041  Likes 4 Replies 6

    창작마당 작품에서 1000따봉 이상 받은 분을 찾습니다.

  31. No Image 15Apr
    by 마린웨이브
    2015/04/15 by 마린웨이브
    in 모집
    Views 1034  Likes 2 Replies 10

    GTA5 로스 산토스의 작은 조직에서 같이 겜 즐기실분을 모셔요! (한분)

  32. No Image 21Apr
    by 친구해요
    2017/04/21 by 친구해요
    in 모집
    Views 1033  Likes 2 Replies 2

    카드헌터(Card hunter) 하실분 모집해요

  33. 12Feb
    by 영수증
    2019/02/12 by 영수증
    in 모집
    Views 1023  Likes 1 Replies 13

    [모집] 오늘밤! 고전게임 디아블로2 같이 하실 분 구합니다!

쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 21 Next
/ 21
CLOSE

SEARCH

CLOSE