메뉴 건너뛰기

ITCM

메뉴보기 검색열기
메뉴보기
Home 커뮤니티 여러 이야기
소개
2018.06.29 20:13

페어리 벨, 번역완료

RuTel
조회 수 494 추천 수 29 댓글 7
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

마크나 그라무라와 페어리 벨 번역완료했습니다.

햄스터포포님의 엄청난 작업속도로 도와주신덕에 5일만에 끝났네요 ㄷㄷ

 

주말중으로 검수끝내고 제작사에 전달해서 빠르게 공식 한국어 지원이 되도록 노력하겠습니다.

 

참고로 게임은 그림도 이쁘고 재밌는 이야기를 담고 있지만,

게임플레이 요소 자체가 적으므로 이런 장르를 좋아하시는 분만 구매추천드립니다. msn031.gif

 

그리고 fault 3편 (프리퀄)도 곧 작업 재개할 예정입니다. 아직 발매는 멀었긴한데 어쩌다보니 너무 쉬었네요;

퇴근하고 집에오면 피곤한데 한패를 짜투리 시간 쪼개서 하시는 분들 정말 대단한 분들입니다.

(자화자찬이라기엔 최근엔 퍼져서 뒹굴거렸습니다. ㅜㅜ)

 

그럼 조만간 한국어 지원 소식 전해드리겠습니다. msn040.gif

이 게임의 최신 글
  1. Mhakna Gramura and Fairy Bell
  2. (할인) 페어리벨 및 fault 시리즈 *6
  3. 페어리 벨, 일한 번역가 모집 합니다. *11
  4. Mhakna Gramura and Fairy Bell 한글출력 테스트 *2
글쓴이 님의 최신글
  1. 2020-06-30 22:17 요청게시판 > 문의
  2. 2020-06-30 20:44 이야기 > ITCM 떠나기 전 인사드립니다. *68
  3. 2020-06-30 04:47 이야기 > 스압)아이마스 원포올 오늘 플레이 *2
  4. 2020-06-30 02:23 이야기 > 콘솔겜 가격정보 사이트 (PS,스위치,엑박 등) *11
  5. 2020-06-30 00:36 이야기 > 아; 출석 하루 빠졌었네요. *9

TAG •

Who's RuTel

imrutel.png

 

[시스템정보]

Samsung Odyssey Gaming Laptop NT800G5S-XD71A

I7-7700HQ, 16G RAM, GTX 1060

Intel E3-1230 V2, ZOTAC GTX 1070 Mini

ASRock Z77 Extreme4, Memory 8G (4G X 2)

 

64-bit Windows 8.1, Antec VP650P V2
Samuel 17 @ COUGAR DUAL-X 120mm White LED FAN


SSD Crucial MX100 256GB @ SanDisk X110 128GB @ SanDisk U110 32GB

Corsair Carbide Series Air 540, Samsung U32h850 , Razer Marauder, XENICS STORMX M2

▼ 펼쳐 보기
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Comments '7'
  • profile
    킬러조 2018.06.29 20:31

    고생하셨습니다~

    댓글
  • profile
    흘러간옛게임 2018.06.29 20:40

    대단한 속도군요~

    댓글
  • profile
    TrevorBlack 2018.06.29 20:57 Files첨부 (1)

    다운로드.jpg

     

    댓글
  • profile
    돌삐니 2018.06.29 21:16

    속도 ㄷㄷ

     

    두 분 모두 고생 많으셨습니다.

    댓글
  • profile
    Fluffy 2018.06.29 22:18

    고생 많으셨어요. 모두 감사드립니다. :3

    댓글
  • profile
    디비딥 2018.06.29 23:00

    고생하셨습니다~.

    댓글
  • profile
    카고 2018.06.30 01:17

    감사드립니다!!

    댓글
에디터 선택하기
?
List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 113887 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 116508 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 95794 89
소개 [가격오류] INSOMNIA: THE ARK DELUXE EDITION 8.99$ 14 file 달의시 10.19 1163 9
소개 글룸헤이븐 스팀판이 정식 출시 했습니다. 2 맛있는듸냐_ 10.26 3218 8
소개 토탈워: 삼국 - 크리틱 점수 5 file algalon 05.17 1301 9
소개 뮤즈 대쉬 DLC 할인가에 구매할 마지막 기회 같습니다 4 file 찌부리짜부리 09.28 2443 16
소개 '아이언 리그'라고 국산 AOS가 스팀에 올라왔군요. 8 file 휴 03.16 1300 8
소개 Path To Mnemosyne 한글 패치 배포 9 file LSW 03.24 881 36
소개 Indiegala - The Indie Fabric Bundle + Otaku Bundle... 14 아레스다 02.07 581 24
소개 [가격오류/험블/우회] PES2019 선주문 37,800원 3 file 늑대와향신료 08.23 1139 1
소개 Bad Dream : Fever (배드 드림 피버) 한글 패치 배포 8 file LSW 05.15 1415 29
소개 Dakar 18, 3일간 무료 및 50% 할인(사막 오프로드 게임) 1 file kerakera 03.29 488 2
소개 바이오쇼크 물리엔진 언락 모드 등장 14 코코넛먹자 12.17 1098 25
소개 바이오쇼크 리마스터 날짜 나왔네요 28 file tre777 06.30 1814 16
소개 Leisure Suit Larry Steam Bundle 16 아레스다 02.05 500 13
소개 버추얼 유튜버 제작 프로그램 AniLive, 스팀 출시 7 file 새벽 04.17 4323 6
소개 [무료]IL-2 Sturmovik 시리즈 보유자 Dover Blitz Edi... 7 file 스팀비비♥ 12.15 671 11
소개 던그리드 - 국내 대학생 작품이 스팀에서 인기로군요. 18 휴 03.05 1324 17
소개 페어리 벨, 번역완료 7 RuTel 06.29 494 29
소개 페어리 벨, 한국어 지원합니다 11 RuTel 07.02 574 40
소개 (할인) 페어리벨 및 fault 시리즈 6 RuTel 08.05 547 5
소개 스팀키 배포 : Two Worlds 2 8 file Viaoz3 11.23 508 16
소개 Forager가 오늘 정식 출시했습니다. 4 맛있는듸냐_ 04.19 1073 3
소개 [종료]Alienware(Lv.10 이상)에서 Fractured Lands 배포 21 file 늑대와향신료 08.01 740 14
소개 2018년 9월 먼슬리에 'ETHEREAL' 추가 7 Gemstaz 03.18 1172 23
소개 뱃지네요 ^^ 5 file 리비온 02.12 856 1
소개 아래 Shadow of the Tomb Raider는 Croft Edition이 ... 22 file 프리맨 08.21 6080 32
소개 새도우 툼레이더 크로프트 에디션 가격 오류네요. 46 file funny_hand 08.21 3065 19
소개 Shadow of the Tomb Raider Croft Edition 가격 수정,... 9 file 프리맨 08.22 2356 10
소개 쉐도우 오브 툼레이더 리뷰등록시작 7 file 코코넛먹자 09.11 845 3
소개 쉐오툼 스팀판도 임펄스 트리거가 되는군요! 6 호박장군 09.16 1741 4
소개 쉐오툼 '업적 버그' 조심하셔요. 달성률 버그입니다. 4 호박장군 09.16 1312 2
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 107 Next
/ 107
CLOSE

SEARCH

CLOSE