메뉴 건너뛰기

ITCM

메뉴보기 검색열기
메뉴보기
Home 커뮤니티 여러 이야기
소개
2019.04.27 18:31

[팀 프리스타일] 워킹데드: 마지막 시즌 EP.1 - EP.4 한국어 패치

NarchyJeong(티라미슈우웅)
조회 수 11430 추천 수 27 댓글 14
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

5b7127_144888792ef347c48e23298a69789adc~

 

제작: 팀 프리스타일

팀장: AlphaCeph

부팀장: 티라미슈우웅, RIMNBERDÙIS06

주관: KKimRoma

번역: 마셜, Edwin_KRD, KKimRoma, Itinerator

QA: 마셜, 아킨토스, Edwin_KRD, KKimRoma

이미지: 아킨토스, Edwin_KRD

기술: 아킨토스

게임 제공: 아킨토스

작업 된 게임 버전: 1.0.0.3 (2019. 4. 27. 기준 최신 버전)

 

업데이트 내용

 

2018년 10월 31일: 에피스드 2 한국어 번역본 추가.

2019년 2월 6일: 에피소드 3 한국어 번역본 추가.

 

2019년 4월 27일: 에피소드 4 한국어 번역본 추가.

 

 

워킹데드: 마지막 시즌은 에피소드 4 번역을 끝으로 마무리를 짓게 되었습니다.

오랫동안 꾸준히 관심과 사랑을 가져주신 여러분들께 감사드립니다 ♥

마지막 에피소드인만큼 팀원들의 번역을 통해 즐겁게 플레이해주시면 좋겠습니다 :-)

 

 

적용 스크린샷

 

 

워데막판1.png

 

 

워데막판2.png

글쓴이 님의 최신글
  1. 2019-04-27 18:31 이야기 > [팀 프리스타일] 워킹데드: 마지막 시즌 EP.1 - EP.4 한국어 패치 *14
  2. 2019-02-06 17:46 이야기 > [팀 프리스타일] 라이프 이즈 스트레인지 2 에피소드 2 한국어 패치 배포 *7
  3. 2018-11-05 23:16 이야기 > [팀 프리스타일] 라이프 이즈 스트레인지 2 한국어 패치 배포 *20
  4. 2018-06-06 22:09 이야기 > [팀 프리스타일] 뱀파이어(Vampyr) 영어 번역가 모집
  5. 2018-01-21 06:49 이야기 > [팀 프리스타일] 에코 (ECHO) 초벌 번역 완료 *3

TAG •

Who's NarchyJeong(티라미슈우웅)

profile
<i>Assistant Manager at Team Freestyle</i><div><br></div><div>E-mail</div><div><ul><li>[email protected]<br></li><li>[email protected]<br></li></ul></div><div><br></div><div>Skype</div><div><ul><li>[email protected]<br></li></ul></div>
▼ 펼쳐 보기
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Comments '14'
  • profile
    아레스다 2019.04.27 18:37

    감사합니다 :)

     

    바로가기:  https://www.team-freestyle.com/single-post/TheWalkingDead4

    댓글
  • profile
    쵸파 2019.04.27 18:42

    크... 수고하셨습니다!

    댓글
  • profile
    쵸파 2019.04.27 18:47

    아 그런데 워킹데드 시즌4는 이제 스팀에서 구입안되잖아요? 그럼 그 전에 했던 시즌들 제가 내린 결정 연동은 어떻게 되는건가요? 에픽스토어에서 그거 지원해주나요

    댓글
  • profile
    Nemesis 2019.04.28 00:20
    스팀이랑 상관없이 로컬세이브로 연동되는거 같아요.

    2였나 3에서 연동 안되는 경우 내문서에 있는 워킹데드 폴더명만 바꾸면 해결되는걸로 보면요.
    댓글
  • profile
    도취병 2019.04.27 19:00

    한국어 패치 정말 감사드립니다! 

    재밌게 하겠습니다 

    댓글
  • profile
    이바이 2019.04.27 20:11
    감사합니다
    댓글
  • profile
    Rs 2019.04.27 21:07

    수고하셨어요. 근데 스팀판 구매를 할수가 ㅜㅜ

    댓글
  • profile
    이바이 2019.04.27 21:39
    해외사이트 잘찾아보면 아직 스팀키 파는데 있더라구요...저도 2달인가 전에 구했습니다.
    댓글
  • profile
    Rs 2019.04.28 05:47
    그때만 구매 가능했어요.. 이젠 해외 뒤져도 없는;
    댓글
  • profile
    구미베어 2019.04.27 21:38

    고생많으셨습니다.

    시즌2 이후론 안 하고 있었는데... 한글화보니 땡기네요

    댓글
  • profile
    무지개애교 2019.04.27 22:09

    고생하셨습니다... 항상 감사합니다 ㅠ_ㅠ

    댓글
  • profile
    Teemo 2019.04.27 22:45

    고생하셨습니다^^

    댓글
  • profile
    JunkLife 2019.04.27 23:57

    정말 고생 많이 하셨습니다.

    감사합니다.

    댓글
  • profile
    철분남 2020.01.01 13:06

    앗...팀 프리스타일 홈페이지가 안 들어가지는군요T-T

    댓글
에디터 선택하기
?
List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 113928 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 116548 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 95832 89
소개 소닉 매니아 앙코르 dlc가 할인(-50%) 중입니다. 1 file 한량한낙엽 01.11 675 3
소개 Humble Winter Sale Mission - Teslagrad, Desync (구... 2 file 늑대와향신료 01.11 1113 10
소개 [지역제한/Epic Games Store] What Remains of Edith ... 28 file 늑대와향신료 01.11 3245 20
소개 폭스의 에일리언 신작게임은 MMO 슈터게임 3 file 코코넛먹자 01.09 679 9
소개 역설사, 프리즌아키텍트 IP 인수 8 코코넛먹자 01.09 771 7
소개 험블 스토어에 닌텐도 게임이 생겼네요 14 file Nemesis 01.08 1611 4
소개 "한글화의 궤적"님의 블로그 근황 소식 7 file 한량한낙엽 01.07 1600 28
소개 제가 처음으로 만든 스텔라리스 모드 홍보합니다. 1 엔디미온 01.07 583 5
소개 (링크) 에이스컴뱃 전작 스토리 정리 글 6 RuTel 01.05 1378 3
소개 언리얼 PT (팬리메이크) 무료공개 2 RuTel 01.05 1033 4
소개 반교 (Detention) 게임 내 언어 어떻게 바꾸나요? 4 figo**** 01.03 423 0
소개 [리뷰] 어쌔신 크리드 로그 간단리뷰 12 file 엔틱군 01.01 3282 4
소개 폴아웃 76 유저에게 사과 의미로 무료 게임 증정 18 file Artilla 01.01 4608 13
소개 Project Highrise (프로젝트 하이라이즈) 한글 패치 배포 25 file LSW 12.31 5840 57
소개 [지역제한/Epic Games Store] Super Meat Boy 무료 7 file 늑대와향신료 12.29 1725 6
소개 [플레이원/14시] 어쌔신 크리드 오디세이 70%할인 7 늑대와향신료 12.27 1944 6
소개 파판 테마 받으세요~ 1 Medusa 12.26 553 5
소개 PSN 출석이벤트 마지막 주차 3 RuTel 12.26 1358 5
소개 보더랜드2와 프리시퀄 싸게파네요 2 암우말대잔치 12.26 769 3
소개 Marvel: Ultimate Alliance Bundle 소개 5 file next96 12.25 641 3
소개 레인보우식스 시즈, 접속 시 랜덤으로 오퍼1명 제공 16 file 찌부리짜부리 12.25 8778 9
소개 Dying Light 겨울 이벤트 하네요. 3 file Nol9Sip4 12.24 1139 5
소개 에이지 오브엠파이어2 DLC 구매했어요 20 file 허쉐 그린 12.23 2443 1
소개 괴혼 앙코르 (괴혼 리롤) 한글 패치 배포 18 file LSW 12.23 7677 47
소개 구글 플레이 연말 영화 할인 2 file BONGJA 12.22 598 6
소개 앱스토어에서 문명 6 DLC 무료 배포 중입니다. 7 맛있는듸냐_ 12.22 8714 5
소개 의천도룡기외전 후속작 《하락군협전》 스팀 20% 할인 15 ㄴㅁㄴ 12.21 4969 9
소개 gog 커넥트 새로운 게임들 추가되었네요 6 file 두잉 12.21 615 15
소개 Xbox 게임패스 1개월 1,000원 끌올 (PC게임도 있어용~... 1 file 늑대와향신료 12.21 1740 1
소개 해외 스팀취급 스토어 겨울세일 4 file 늑대와향신료 12.21 856 8
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ... 208 Next
/ 208
CLOSE

SEARCH

CLOSE