얼마 전, Purring Quest의 개발자가 제게 한국어 번역이 고맙다면서, 자그마한 선물을 보내겠다는 연락을 주었습니다.
그게 한 2주 전이었던 것 같은데, 오늘 그 선물이 제게 왔네요!
모자이크된 부분은 집 주소와 실명이라 가렸습니다 ㅎㅎ
이 봉투를 살포시 열어보면
Purring Quest의 주인공 외 4마리의 캐릭터들과 작은 포스터가 들어있네요
이 게임의 일러스트는 언제봐도 마음이 따뜻해지는 것 같습니다
제가 뭐 아주 큰 일을 한 것도 아니고, 질 좋은 번역을 제공한 것도 아닌데 이런 선물을 받으니, 괜시리 기분이 좋네요
인정받은 느낌? 뭐 그런 비슷한 기분입니다 ㅎㅎ
게임 번역을 하며 또 기분 좋을 때는, 게이머분들이 제가 작업한 게임을 즐겨주셨을 때입니다
많은 관심 감사드리고, 제가 번역한 게임들 많이 많이 즐겨주세요:D
ps. 본 게임 캐릭터들의 페이퍼 토이가 있네요! 관심있으신 분은 만들어 보시기 바랍니다
http://www.valhallacats.com/paper-toys-of-the-purring-quest-cats/
- 2019-09-17 20:47 나눔 게시판 > 엔트리 부족분 나눔
- 2019-05-15 19:54 나눔 게시판 > 엔트리 부족분 나눔 *13
- 2019-04-28 18:40 나눔 게시판 > 엔트리 부족분 나눔
- 2019-04-22 22:09 나눔 게시판 > 플러피님 나눔의 재나눔
- 2019-04-16 20:38 나눔 게시판 > 엔트리 부족분 나눔
Who's 돌삐니
트위치에서 내다버린 아이인줄 알았는데
-
-
플러피님 취향 저격!
-
완전 리미티드 에디션이네요 ㅠ_ㅜ
-
한국의 유일한 Purring Quest 굿즈겠죠, 아마?ㅋㅋ
-
ㅎㅎ 셸든 귀엽네요.
-
실제로도 귀엽습니다:D
-
귀욤귀욤! 하군요~~
-
귀여움이 8할인 게임이라 그런 듯 합니다 ㅎ
-
우앙....;;
-
부러워 해주셔서 감사합니다(?)
-
모니터에도 야옹이 두마리가 보이는군요 ㅋㅋㅋ
-
ㅋㅋㅋㅋ -
으응???
-
앗! 여기도! :D
-
이래서 눈치빠른....
-
와 정말 좋네요 잇셈에 탐내시는 분들 많으실거같아요!
-
잇셈 공식 최애 동물이라 그럴지도 모르겠네요 ㅎㅎ
-
헐 4번캐 이름이 김치 네요? ㅋㅋㅋ
-
주인공 이름이 김치입니다
서양 사람들이 듣기에 어감이 좋은가 봐요 -
캬 뿌듯하시겠네요
-
실물로 뭔가를 받은 건 처음이라 그런지 감회가 새롭더라구요
-
고양이 귀엽네요ㅋㅋ
-
고양이는 사랑입니다
-
레어템 득템이네요!!
-
더욱더 많은 레어템을 받기 위해 노력하겠습니다!(???????)
-
직접!!!
-
게임 재밌게 즐겨주셔서 감사합니다XD
-
ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청
-
[운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16)
-
ITCM 내부 규정 안내
-
Dear RED - Extended 한글패치 배포
-
Death's Life 한글패치를 제작해 보았습니다
-
데이어스 엑스 인류분열 한글패치 베타
-
당첨운을 테스트 해보세요. :)
-
배너사가1 2월 9일 공식 한글화 업데이트 예정
-
비공감 설문.
-
신고 사용의 올바른 예
-
원피스 해적무쌍3 한글화 진행 상황
-
[한글화의 궤적] 섀도우런 리턴즈 한글 패치 0.9 배포
-
LIMBO 무료 배포 시작!
-
Turmoil (터모일) 한글 패치 배포
-
네모 던전이 스팀에 출시되었습니다.
-
아틀리에 로로나, 한글패치 배포
-
10K 달성했어요. :3
-
잇셈러분들 안녕하세요. 저에 대해, 저의 업체에 대해 이야기 한 번하려고 합니다.
-
Surving Mars 한글화 인원모집
-
Super Star 한글패치 배포
-
유비소프트 새 로고의 진실 충격..
-
트위치에서 내다버린 아이인줄 알았는데
-
선물을 받았습니다
-
SG 9레벨이 되었어요. :3
-
멍멍이가 하늘나라로 갔습니다
-
부계정 관련자에 관하여 조치중에 있습니다.
-
커뮤니티 포인트 몰수 및 로그인 제한 안내
-
오늘부로 저는 신이 되었습니다.
우왕 부럽...