메뉴 건너뛰기

조회 수 1881 추천 수 4 댓글 13
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

 

NieR_KR_Sub.gif

 

어느분이 현재 한글 패치 제작하고 있다는 분이 있긴 하지만

 

저 혼자 폰트파일 구조 분석 끝낸 김에 다른 파일들도 만져보기 시작하다

한글 자막 데이터가 살아 있는걸 발견 했습니다.

 

일부분이 아니며 대충 훌어본 결과 자막은 거의 대부분 포함되어 있네요.

폰트 파일은 삭제 된게 맞기에 제작해서 넣어줘야 합니다.

 

스팀 최신 버전이며 기존에 알려진 txt 파일이 아닙니다.

 

 

 

글쓴이 님의 최신글
  1. 2017-06-04 09:50 이야기 > 회원분들 의견 잘 알겠습니다. *72
  2. 2017-05-28 23:14 이야기 > 매너 있는 ITCM 커뮤니티가 되었으면 합니다. *14
  3. 2017-05-27 21:04 이야기 > 니어 한글 관련 글은 모두 신고로 블럭 처리 되는군요. *38
  4. 2017-05-27 20:44 이야기 > 니어 오토마타 스팀판에 한글 데이터 살아 있습니다. *13

TAG •

Who's O-jjAM

profile

Let's Play~

▼ 펼쳐 보기
Atachment
첨부 '1'
  • profile
    vinylhouseBest 2017.05.27 20:55

    '그냥 데이터 있다' 는 사실 거기까지만 보시는게 좋을것 같네요. 콜로세움 세우지 마세요. 조짐이 보이네요. 이게 뭐라고 신고까지.. 

     

    http://itcm.co.kr/g_board/2266026

  • profile
    Hitomi.La 2017.05.27 20:45

    허허...?? 허?!

  • profile
    Hitomi.La 2017.05.27 20:45
    메기솔5 절차를 따라가나요...?
  • profile
    jhii 2017.05.27 20:47
    메기솔5 절차가 뭔데용?
  • profile
    Hitomi.La 2017.05.27 20:49
    안에 한글 파일 다 들어있는데
    정식으로 한글 나온게 아니라 대놓고 못쓰고 암암리에 쓰는거요 ㅎ..
  • profile
    jhii 2017.05.27 20:50
    오오오!!!
  • profile
    jhii 2017.05.27 20:50
    그렇군요 그런 경우가 있군요 굉장하네요 덕분에 좋은 거 알아갑니다! 고마워요!
  • profile
    guycool 2017.05.27 20:48

    오 ..기대를 해도되는건가요?;

  • profile
    로오 2017.05.27 20:52

    루리웹에 플포 이미지 올라왔다는글 보고 그 불법 사이트갔을때 이것 저것 글 쓰시던 분이시네요

     

    스팀 프로필 봐도 니어는 없으시던데..

  • profile
    한입만줘 2017.05.27 21:01
    능력자분이신데...니어는 구매안하시고 작업하시는거군요.........
  • profile
    돌삐니 2017.05.27 20:54

    개인적으로 그다지 유쾌한 정보는 아니네요.

  • profile
    vinylhouse 2017.05.27 20:55

    '그냥 데이터 있다' 는 사실 거기까지만 보시는게 좋을것 같네요. 콜로세움 세우지 마세요. 조짐이 보이네요. 이게 뭐라고 신고까지.. 

     

    http://itcm.co.kr/g_board/2266026

  • profile
    JHK 2017.05.27 20:55

    얼 이것도 언락 패치로 나올까요..?ㅠ

  • profile
    철분남 2017.05.27 21:02

    오래전에 글 찾아봤을때는 일부분만 번역되어있다는 소리가 있었는데...실제론 어떤지 궁금하긴하네요ㅎㅎ


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 114222 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 116801 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 96108 89
잡담 니어 오토마타 엔딩을 봤습니다(약스포) 4 lunarpach 10.06 404 2
잡담 뒤늦은 니어 오토마타 간단 후기 10 file 킬러조 09.27 1384 16
질문 . 5 Kimsteam 09.10 954 3
잡담 이 재미있는 게임을 이제 해보네요~ 4 RainMaster 09.09 873 9
질문 니어오토마타 아마존에서 사면 아직도 데이원 에디션 ... 5 철분남 09.09 869 2
영상 니어 오토마타 스토리를 영상으로 만들었습니다 4 모리얀 07.20 368 6
잡담 니어 오토마타가 재밌긴 한데... 6 file 천유하 07.09 1547 7
잡담 니어 오토마타 아마존에서 일반판으로 샀는데 데이원... 16 라노벨 07.05 857 7
잡담 방금 1회차 엔딩을 봤습니다 2 lunarpach 06.26 281 2
잡담 Yuplay에서 Nier Automata 를 구입했으나...러시아구... 6 아게하 06.24 1285 2
잡담 니어 오토마타 도전과제 100% 했습니다 file 루비틱 06.18 660 10
잡담 결국 구했네요 이녀석도.. 12 file Hollicforyou 06.04 636 5
잡담 니어 오토마타 한국어 자막 자료 나왔나보네요. 27 호박장군 06.04 3806 9
잡담 니어 한글 관련 글은 모두 신고로 블럭 처리 되는군요. 38 O-jjAM 05.27 3117 20
잡담 니어 오토마타 스팀판에 한글 데이터 살아 있습니다. 13 file O-jjAM 05.27 1881 4
소개 "실존은 본질에 앞선다." 니어 오토마타, ... 23 file 마린웨이브 05.24 3091 25
영상 [트위치] 니어 C루트 방송합니다 이메 05.15 151 0
잡담 오늘은 악성재고들을 처분하는 날입니다. 3 file Hitomi.La 05.10 845 8
잡담 니어 오토마타 라데온 그래픽카드에서 버그 있나요? 3 코숏 05.08 1167 1
잡담 시간 엄청 빨리가네요 @_@ 6 file 호야아 05.08 437 6
잡담 니어 오토마타를 하고나니 생각나는 게임이 하나 있더... 2 촉수금지 05.04 641 5
잡담 진엔딩까지 보신분만 들어가 볼 사이트입니다. 촉수금지 05.04 566 2
잡담 니어 오토마타 구매! 23 file 마린웨이브 05.04 969 12
잡담 니어 오토마타 3회차 엔딩보고 나서 돌이켜보니 미쳤... 6 촉수금지 05.04 701 6
잡담 니어 오토마타 3회차 진엔딩까지 완료했습니다. 10 촉수금지 05.03 2966 8
Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4
CLOSE

SEARCH

CLOSE