잡담
2017.12.02 13:52
최근 리뷰에 댓글단 개발자 글 보는데
조회 수 910 추천 수 3 댓글 18
We will make your dreams come true,
K-version will come so soon to you!
Our translators worked really hard,
Proofreading and testing - these keep us apart.
ㅋㅋ 이게뭔 거지같은 말인지..
진짜 ㄱㄴㄷㄹ 부터 배우는거 아닌지 모르겠네요
4달? 5달? ㅋㅋ
이럴꺼면 유저패치를 공식으로 채용하는 방향으로가던가..
재밌어보여서 계속 기다리고있긴한데 그냥 접어야겠네요..
이 게임의 최신 글
글쓴이 님의 최신글
- 2021-04-16 17:08 이야기 > 디맥 클리어패스 자동으로 하는 법 없나요? *4
- 2021-04-01 21:23 이야기 > 스팀 라이자 1 한패 해보신분 계시나요? *4
- 2021-03-26 16:49 이야기 > 플루이드모션이 꽤 좋네요. *1
- 2021-03-04 18:10 이야기 > 엑박패드 구매한게 왔네요. *6
- 2021-02-27 21:16 이야기 > 오랫만에 이것저것 지름했네요 *3
TAG •
Who's SiroCuma
-
-
해주긴해주겠다만.. 그게 언젠지 모르겠네요.. 이대로가다간 내년되도 검수중이라고 할꺼같은..
벌써 반년정도 기다렸는데 ㅋ 답변도 똑같고 계속 번역 검수중이래요. -
이것들이 꿈 같은 소리하네. =ㅅ=
-
ㅋㅋㅋ
-
한글화 깎는 개발자...
-
언제 다 깎을런지..
-
유치부 졸업할때쯤 나오지 않을까요 ㅋㅋ
-
언제 졸업할지 ㅜ 까마득하네요.
-
?
뭐가 얼마나 양이 많길래 번역자가 정말 빡세레 작업하고 있다는건가요 =_= -
퀄도 떨어질꺼같네요.. 말만 번지르르하게하고.
-
저도 비홀더 한글화 되면 하려고 기다리는데 어째 영-ㅁ- -
한글화 퀄이 많이 떨어질걸로 보이네요..
-
비홀더 일본어도 정상적인 상태가 아닙니다.
나와도 번역기체일께 뻔함
-
일본어도 그래요? ㅋㅋ
-
그저껜가 다키스트던전의 레드훅도 개삽질을 해버렸죠..
-
뭔일 있었나요?
-
번역 상태 보고 발번역이면 진짜 이해하기 힘들 듯요. 그냥 유저 패치 활용하던가 하지...
-
이제 ㄱㄴㄷㄹ 끝냈고 ㅏㅑㅓㅕ 시작 했다고 합니다....ㅋㅋㅋ
| 분류 | 제목 | 게임 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 |
| ITCM | 08.24 | 113928 | 47 |
| 꿀팁 | [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 |
| 코코넛먹자 | 08.05 | 116548 | 68 |
| 공지 |
ITCM 내부 규정 안내
71 
|
ZardLuck | 02.05 | 95832 | 89 | |
| 잡담 |
Beholder 삭제되었네요
9
|
|
새벽
| 12.12 | 688 | 0 |
| 잡담 |
인디게임스탠드에서 받았던 키가 리보크 되었네요
3
|
|
두잉
| 12.12 | 448 | 0 |
| 잡담 | 비홀더 리보크 되신 분들. 22 |
|
nullptr
| 12.12 | 1124 | 25 |
| 모집 | Beholder 번역가 모집합니다. 4 |
|
정경호
| 01.26 | 486 | 28 |
| 질문 | 비홀더 한글패치 언제될까요. 6 |
|
SiroCuma
| 05.18 | 2420 | 2 |
| 잡담 | 비홀더가 SG 생성가능이네요. 2 |
|
암드야아프디마
| 05.18 | 519 | 2 |
| 잡담 | 한글화 언제되려나. 8 |
|
SiroCuma
| 05.18 | 915 | 2 |
| 잡담 |
5436대1의 확률로 기프트에 당첨되었어요^^
12
|
|
GamesNam
| 05.20 | 698 | 17 |
| 잡담 | beholder 이 나쁜넘... 3 |
|
흐우
| 06.02 | 720 | 1 |
| 잡담 | 한글화소식이.. 1 |
|
SiroCuma
| 07.07 | 657 | 2 |
| 잡담 | 업데이트해서 혹시나 했지만.. 6 |
|
SiroCuma
| 10.02 | 603 | 7 |
| 잡담 | 깔깔 어느게임은 정식 한글화가 되는데 5 |
|
SiroCuma
| 10.31 | 862 | 11 |
| 잡담 | 크..갓겜 6 |
|
SiroCuma
| 11.28 | 601 | 9 |
| 잡담 | 최근 리뷰에 댓글단 개발자 글 보는데 18 |
|
SiroCuma
| 12.02 | 910 | 3 |
| 잡담 | 한글화는 대체 언제 해주는걸까요 7 |
|
IsLeNa
| 12.31 | 935 | 4 |
| 잡담 |
비홀더 번역수준 ㅋㅋㅋㅋㅋ
8
|
|
SiroCuma
| 01.11 | 5696 | 8 |
| 잡담 |
비홀더.. 1년여끝에 공식한글화 적용..
16
|
|
pizzicatoz
| 04.02 | 2940 | 33 |
| 잡담 | 번역됐다길래 해봤습니다. 7 |
|
SiroCuma
| 04.03 | 957 | 6 |
그래도 결국 한글화를 해준다는 말 아닌가요?