메뉴 건너뛰기

조회 수 419 추천 수 3 댓글 6
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

 

 

가끔씩 보던 일본인 게이머 스트리머 방송을 간만에 보는데...

 

시즈 PS4 콘솔판임에도 음성까지 일본어로 죄다 나오네요.

 

우리나라는 자막은 커녕 한국어 음성도 안나오는 걸로 아는데;; 

 

PC판에서도 일본어 음성 설정이 되는지 한번 확인해 봐야겠네요.

 

 

그나저나 컨트롤러로 저렇게 잘 할 수 있다니 신기하네요;;;

글쓴이 님의 최신글
  1. 2018-08-21 23:03 이야기 > 쉐오툼 어떻게 될 지 궁금하긴 하네요... *2
  2. 2018-06-23 13:14 이야기 > 세일리언 스크립트 막힘 문제 해결. *10
  3. 2018-06-22 16:59 이야기 > 세일리언 게임 레벨링 쉽게 하기 *8
  4. 2018-02-21 15:49 이야기 > 아이티엔조이에서 PC를 맞췄습니다... *14
  5. 2016-01-26 14:17 이야기 > STEAM 클라이언트 폰트를 바꿔보니... *11

Who's 사시코

profile

steamNameCard.php?member_srl=46983264

▼ 펼쳐 보기
  • profile
    마린웨이브 2015.12.23 20:38
    자막나옵니다
  • profile
    사시코 2015.12.23 20:43
    오 한글 자막은 나오나 보군요. 음성까지 되면 좋을텐데 말이죠.
  • profile
    마린웨이브 2015.12.23 20:45
    그러게요 그게 궁극적인 현지화의 목표치겠죠
    아시다시피 아쉽게도 일본시장과도 상대도 안되는 판매량이라 자막한글화도 감지덕지..

    다만 이런게임은 개인적으로 영어 음성이 훨씬 자연스럽고 듣기 편하더군요
  • profile
    사시코 2015.12.23 20:46
    제 경우는 확실히 일어가 듣기 편하네요... 개인차겠죠.
  • profile
    사자개 2015.12.23 20:51

    일본에 현지화되는 게임들은 일본어 더빙이 잘 되어서 부럽습니다.

    아마 일본에서 발매하려면 음성도 일본 음성이어야 했던가 그런거 같네요.

  • profile
    사시코 2015.12.23 20:58
    그렇군요. 니코니코동화에서 보다보면 확실히 영어 음성으로 된 게임을 거의 본 적이 없는거 같아요...

List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 113836 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 116457 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 95747 89
잡담 하드캐리를 해도 못이겼습니다 ㅠ_- 4 file 보물상자 12.29 238 3
잡담 렌보 시즈 NAT 개방형 해결된거 같네요...(일주일 고... 5 pjw0414 12.29 2271 3
잡담 불쌍한 GSG-9 10 file 제비포션 12.29 528 6
영상 돌격 앞으로! 김초보 12.27 190 3
소개 레인보우식스: 시즈 IGP 클랜 이미지 변경 기념 소개 6 file 마린웨이브 12.27 1351 7
잡담 무지개 다리 여섯 개 하러 PC방에 왔습니다. 4 file 썬업 12.26 555 11
영상 레인보우식스: 시즈 스팟핵 5 마린웨이브 12.25 2074 4
잡담 크 제가 사칭을 당하다니;; 26 file 마린웨이브 12.25 468 9
잡담 지름지름지름 2 file 리카이링 12.24 147 7
영상 마린웨이브의 레인보우식스: 시즈 플레이실황 PART 19 2 file 마린웨이브 12.24 180 5
영상 렌보우6 시즈 일본에선 현지화가 잘 되었군요... 6 사시코 12.23 419 3
잡담 렌보 시즈 최악이네요 깔끔하게 포기해야겠습니다. 4 pjw0414 12.22 654 9
잡담 'ZOTAC NEN SN970' : 포토 프리뷰댓글 당첨 인증 입니다. 12 file 파탄자 12.21 236 8
잡담 ZOTAC Steam Machine 'ZOTAC NEN SN970' : 포토 프리... 12 file gghyun580 12.21 123 8
잡담 'ZOTAC NEN SN970' : 포토 프리뷰댓글 당첨 인증 입니다. 17 file 제프터 12.21 237 8
잡담 시즈에는 근접무기가 있습니다. 6 Zaswedx 12.20 291 3
모집 8시부터 9시까지 같이 하실분 모집합니다~ 2 최좀비 12.19 184 0
스샷 레인보우 식스 : 시즈 울트라 텍스처 팩 비교 스샷 8 ZardLuck 12.17 21438 5
스샷 Ultra vs Very High 비교 스샷... 15 file 사시코 12.17 428 7
잡담 렌보우6 시즈 업뎃되었네요... 9 file 사시코 12.17 280 4
소개 시즈 1.1 패치 노트(영문) 3 file 도사 12.16 762 3
잡담 결국 시즈를 선택했습니다.ㅋㅋ 5 file 최좀비 12.15 253 3
잡담 이벤트 당첨 게임 등록 인증!! 12 file 사시코 12.15 452 19
스샷 누가 전투중에 10 file Darkside 12.15 372 8
영상 궁금하면 지는 게임 1 김초보 12.15 168 4
Board Pagination Prev 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 16 Next
/ 16
CLOSE

SEARCH

CLOSE