늦었지만 모두 새해 복 많이 받으세요~ ^^
새 해 첫 업무를 시작하는 하루입니다.
작년 연말에 동생과 함께 하려고, 메가팩으로 질렀던 게임 입니다.
게임이 하다보니 재미 있어 현재는 한글화를 진행하고 있습니다.
2016년 1월 1일부터 1인 번역으로 첫 삽질을 뜨기 시작했습니다.
잘 하는 영어는 아니지만, 휴일동안 열심히 번역하고, 기술적인 문제도 여러 자료를 보면서 해결해보고 있습니다.
공개된 번역용 PO파일의 문장이 약 12000개 중 약 2900개 번역해 25%정도의 진행을 했습니다.
100%가 될 때까지 꾸준히 업데이트 해서 완료를 목표로 하고 있습니다.
끝까지 마칠수 있도록 응원해 주세요 ^^
마지막으로 링크는 스팀 창작마당 모드 URL입니다.
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=589894765
스팀 외 배포판에서 모드를 받으시려면 제작사 홈페이지의 다운로드 페이지에서 받으시기 받랍니다.
http://forums.kleientertainment.com/files/file/1401-korean-language-pack/