메뉴 건너뛰기

조회 수 727 추천 수 7 댓글 4
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

 

Future Generations - Stars

 

 

 

 

1.jpg

 

최근에 인워 멀티를 해보면서 UI가 보기 힘들다고 느꼈고

왜 그런가 생각뒤에 이런 결론을 내렸었는데

 

1. 작은 글씨 크기와 그림자  

2.  UI 배경의 흰색 반투명 틀

3. 미래형 무기의 화려한 시각효과

 

정도의 결론을 내릴 수 있었습니다. 물론 제가 가독성에 대해서 아는게 전무하고

정확한 수치값을 가지고 결론을 내린게 아닌 경험을 통해서 추론해낸거라

틀린 부분이 있겠죠. 그런 부분이 있다면 지적해주셨으면 합니다.

 

 

 

2.0.jpg

 

한글로 플레이할시에 얇고, 작은 글씨, 작은 그림자가 게임화면과 UI의 구분을 어렵게 합니다.

특히 UI배경도 없는 킬메세지는 그런 정도가 더 하죠. 밝은 곳에 가면 구분하기가 상당히 힘들더군요.

그래서 혹시 영문판도 그런가 싶어서 바꿔서 실행해봤는데

 

 

 

2.1.jpg

 

영문은 좀 더 구분하기가 쉽더군요. 느끼기에 글씨 크기는 같은것 같은데 글씨의 굵기에

큰 차이를 보였던것 같습니다. 글씨와 그림자가 굵어 게임화면과 UI의 경계가 명확해보였네요.

잔여 총알 수나 부가기능 설명도 확인하기에 영문이 더 좋았습니다.

 

 

 

20161119164447_1.jpg

 

20161119175602_1.jpg

 

한글판

 

 

 

20161120163055_1.jpg

 

20161120164556_1.jpg

 

영문판.

 

몇 판 정도 돌려봤는데 영문판이 좀 더 정보확인이 편하다고 느꼈네요.

이상하게 이번 작품에서만 유독 가독성이라는 요소에 제가 민감하게 반응한것 같습니다.

게임을 하는데 왜 이리 UI가 보기 힘든지 좀 이상하게 느꼈거든요.

제가 시력이 나빠진걸까요? ㅋ 

 

사실 블옵3 때까지 가독성에 대해서 한번도 불편을 겪어본적이 없어

그에 대해 생각해본적이 없는데 말이죠.

블옵3는 어땠냐구요?

 

 

blackops3 2016-10-21 03-43-36-07.jpg

 

blackops3 2016-10-30 14-42-34-84.jpg

 

블옵3는 어두운 반투명 배경이 적용되어 있어서 정보 확인에 어려움이 전혀 없었어요.

그 분위기에 잘 맞으면서 값싸보이지 않는 UI가 상당히 마음에 들었었죠.

 

참 왜 이런 차이를 느꼈는지 저도 잘 모르겠습니다. 

다른 분들은 어떻게 느끼시는지 궁금하긴 하네요. ㅎㅎ

개인적으로 다음 콜옵도 만약 한글화가 된다면 폰트에 좀 더 신경썼으면 하는 바람이 있네요.

 

긴 글 읽어주셔서 감사합니다. :)

 


Who's MistyGhost

profile
 
 
▼ 펼쳐 보기
  • profile
    라이프리 2016.11.20 19:02

    한글폰트를 영문폰트와 비슷한 느낌의 폰트를 써야됬었을 텐데..

    고급시계처럼 말이죠.

    한글화는 항상 아쉬운게 폰트문제 인듯요

  • profile
    암드야아프디마 2016.11.20 19:25
    블랙 플래그 한글화 픽스패치가 생각나네요. 폰트 뒤에 배경 넣은 것 만으로도 가독성이 엄청나게 늘어났는데...
  • profile
    살로만치킨 2016.11.20 19:34

    폰트 뒤에 음영져있는게 더 보기 편해요 ㅎ

  • profile
    2016.11.21 15:42

    그림자나 배경만 넣어줘도 편하긴 할텐데 말이죠.ㅜ


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 113945 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 116576 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 95856 89
잡담 인피니티 워페어 레가시 버전에 대한 질문 드립니다. 6 rsnest 10.21 387 1
영상 콜오브듀티 모던 워페어 오리지날 / 리마스터 트레일... 11 RuTel 05.03 578 9
소개 (펌) 한국어 지원 출시 예정 PC 게임 (16/05/04) 4 RuTel 05.05 701 10
잡담 버스 배차시간이 길어서 요금 2번냈네요 .... 3 tre777 05.17 256 1
잡담 떳습니다, 인질범이.. 5 file 청앙상망 06.23 291 6
질문 인질 해방 어디서 하실껀가요..? 6 청앙상망 06.28 311 0
잡담 콜 오브 듀티: 인피니트 워페어 구매 14 file 마린웨이브 07.05 417 8
잡담 내일 할 게임 15 FAHRENHEIT 07.05 283 5
질문 콜옵 인피니트 워페어 레거시 예구에 대해서 질문합니다 2 file Rangf 07.09 340 0
잡담 콜옵 신작은 월드와이드 버전이 없습니다. 7 bido 07.24 754 9
영상 콜 오브 듀티: 인피니트 워페어 "Black Sky&quot... 6 file 마린웨이브 07.24 327 5
잡담 예구는 하지 말라고 합니다만... 13 file crewords 08.12 496 8
영상 콜 오브 듀티 : 인피니트 워페어 멀티 오버뷰 (한글자막) RuTel 09.03 621 1
질문 콜옵시리즈 좋아하시나요? 10 몸에좋은현미 09.05 462 5
잡담 장전완료했습니다. 8 file 바밤바 09.09 290 6
잡담 지름 7 file Blaugrana 09.27 232 7
잡담 오랬만에 패키지 예약구매를 했네요. 6 file 자슈어 10.01 389 8
잡담 질러버렸습니다... 7 file ChoJell 10.05 361 10
영상 모던1 리마스터 마카로프(스포주의) 10 호야아 10.06 359 2
잡담 내가 이걸 살줄이야.. ㄷㄷ 16 file 호야아 10.07 658 9
잡담 다렉랜덤박스 기대도 안했는데 대박ㅠㅠ!! 19 BW 10.18 1160 17
잡담 콜옵인피 인질 에디션 구입했습니다. 10 촉수금지 10.19 418 5
잡담 저도 레거시 에디션 구매완료!!! 5 file 마가렛또 10.24 361 4
잡담 스팀판 콜옵 환불했습니다. 4 file ChoJell 10.26 601 7
질문 인피니티 워페어 한글화 질문 드립니다 8 개츠비 10.27 372 0
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 Next
/ 5
CLOSE

SEARCH

CLOSE