메뉴 건너뛰기

조회 수 637 추천 수 8 댓글 5
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

 

백예린 - Square 

 

 

 

 

 

 

korea.jpg

 

20160814132824_1.jpg

 

korea3.jpg

 

korea1.jpg

 

멀티와 싱글 속 서울의 모습

 

 

최근, Call of Duty 모딩용 에셋 덤핑 도구가 구작에서도 작동되는 사실을

알게되어 예전에 봤던 국내 커뮤니티의 글을 하나 하나씩 따라해보고

있습니다. 그리고 그런 과정에서 AW의 한국맵 속 사물에서 사용된 

텍스처 파일을 살펴보게 되었습니다.

 

용량 제한으로 png에서 jpg로 변경하고 이미지 품질을

감소시켰기 때문에 원본과는 차이가 분명히 있을 것으로 예상되오나

형태를 알아보는데 어려움이 없을거라 생각됩니다. 

 

일부 생략된 파일들도 있어 이게 전부는 아니지만

게임 플레이 도중 눈에 들어오는 것들만 정리해보면

이렇네요.

 

 

 

 

 

수정됨_civ_boxtruck_seoul_01_ext_col.jpg

 

수정됨_civ_domestic_bus_seo_01_decal_col.jpg

 

수정됨_civ_domestic_bus_seo_02_decal_col.jpg

 

수정됨_civ_domestic_minivan_02_windows_seo_col.jpg

 

수정됨_coffee_packages_01_col.jpg

 

수정됨_gnb_ad_aqua_01_text_a.jpg

 

수정됨_gnb_trash_debris_paper_01_gnb_col.jpg

 

수정됨_gnb_vista_signs_01_col.jpg

 

 

수정됨_light_seo_shop_road_sign_01_one_way_ems.jpg

 

수정됨_lrg_plstc_trashcan_seoul_col.jpg

 

수정됨_mtl_mil_humvee_north_korean_01_col.jpg

 

수정됨_mtl_mil_humvee_north_korean_01_decal_col.jpg

 

수정됨_mtl_rubble_concrete_chunks_01_nml.jpg

 

수정됨_mwp_decals_col.jpg

 

수정됨_nk_upperbody_jacket_col#0.jpg

 

수정됨_officewall01_col.jpg

 

수정됨_seo_cosmetic_bottles_col.jpg

 

수정됨_seo_delayed_missile_col.jpg

 

수정됨_seo_food_display_case_new_col.jpg

 

수정됨_seo_foodcart_01_col.jpg

 

수정됨_seo_hotel_room_sign_atlas_01_col.jpg

 

수정됨_seo_hotel_room_sign_atlas_02_col.jpg

 

수정됨_seo_hotel_screen_main_atlas_01_col.jpg

 

수정됨_seo_kitchen_smart_glass_01_col.jpg

 

수정됨_seo_korean_mil_container_01_col.jpg

 

수정됨_seo_media_pole_01_col.jpg

 

수정됨_seo_media_pole_screen_01_col.jpg

 

수정됨_seo_props_smart_glass_04_col.jpg

 

수정됨_seo_props_smart_glass_05_col.jpg

 

수정됨_seo_props_smart_glass_06_col.jpg

 

수정됨_seo_props_smart_glass_06_food_col.jpg

 

수정됨_seo_props_smart_glass_07a_col.jpg

 

수정됨_seo_props_smart_glass_08a_col.jpg

 

수정됨_seo_shop_circular_bbq_01_ems.jpg

 

수정됨_seo_shop_circular_signs_01_col.jpg

 

수정됨_seo_shop_food_signs_02_col.jpg

 

수정됨_seo_shop_japanese_lantern_02_col.jpg

 

수정됨_seo_shop_japanese_lantern_03_col.jpg

 

수정됨_seo_shop_japanese_restaurant_sign_01_col.jpg

 

수정됨_seo_shop_japanese_restaurant_sign_02_col.jpg

 

수정됨_seo_shop_japanese_restaurant_sign_03_col.jpg

 

수정됨_seo_shop_sign_beer_01_col.jpg

 

수정됨_seo_shop_sign_cafe_01_ems.jpg

 

수정됨_seo_shop_sign_cafe_01_scribble_col.jpg

 

수정됨_seo_shop_sign_kit_01_col.jpg

 

수정됨_seo_shop_sign_logo_01_col.jpg

 

수정됨_seo_shop_sign_noodle_house_sm_01_col.jpg

 

수정됨_seo_shop_sign_restaurant_01_ems.jpg

 

수정됨_seo_shop_sign_seoul_bank_01_col.jpg

 

수정됨_seo_shop_sign_soju_01_col.jpg

 

수정됨_seo_shop_sign_sushi_boat_sm_01_col.jpg

 

수정됨_seo_shop_sign_text_02_col.jpg

 

수정됨_seo_shop_signs_bar_anim_01_text_col.jpg

 

수정됨_seo_shop_signs_restaurant_01_col.jpg

 

수정됨_seo_signs_ads_01_col.jpg

 

수정됨_seo_signs_ads_02_col.jpg

 

수정됨_seo_signs_ads_03_col.jpg

 

수정됨_seo_signs_ads_05_col.jpg

 

수정됨_seo_signs_arts_center_col.jpg

 

수정됨_seo_signs_business_01_col.jpg

 

수정됨_seo_signs_business_02_col.jpg

 

수정됨_seo_signs_business_03_col.jpg

 

수정됨_seo_signs_business_04_col.jpg

 

수정됨_seo_signs_business_05_col.jpg

 

수정됨_seo_signs_business_06_col.jpg

 

수정됨_seo_signs_business_07_col.jpg

 

수정됨_seo_signs_business_08_col.jpg

 

수정됨_seo_signs_neon_01_col.jpg

 

수정됨_seo_signs_sticker_detail_01_col.jpg

 

수정됨_seo_signs_subway_map_01_col.jpg

 

수정됨_seo_signs_windows_text_01_col.jpg

 

수정됨_seo_subway_atm_col.jpg

 

수정됨_seo_subway_noodle_logo_col.jpg

 

수정됨_seo_subway_signs_01_col.jpg

 

수정됨_seo_subway_ticket_machine_01_col.jpg

 

수정됨_seo_traffic_cylinder_lrg_01_col.jpg

 

수정됨_seo_vendor_booth_01_col.jpg

 

수정됨_suburban_interior_col.jpg

 

수정됨_subway_decal_col.jpg

 

수정됨_subway_int_col.jpg

 

수정됨_vm_playermech_glass_nml.jpg

 

 

폰트 때문에 구수해 보이는 것들도 있고

번역기의 흔적이 느껴지는 문장도 보이고

그렇습니다. 그래도 외국 게임치고는 꽤 준수하게

한국의 느낌을 살렸던 것 같네요. 

 

dlc는 구매하지 않았기에 이후 나온 한국맵 자료는

찾아볼 수 없는게 아쉽긴 했습니다. 그래도 대부분

정보는 찾아볼 수 있었던 것 같네요.

 

개인적으론 싱글에서 일식집이 다수 나와서 그런지는

몰라도 왠지 일본맵 같은 느낌도 가끔 들긴 했지만

그래도 우리에게 친숙한 것들도 한국 플레이어의

흥미를 돋구기엔 충분했던 것 같습니다.

 

물론 스토리 상에서 한국은 비중이 전혀 없고

게임 자체가 영어로 출시되어 그 이상의 의미는

없긴 했지만요. ㅋㅋ

 

아무튼, 긴 글 읽어주셔서 감사합니다.

다들 건강하고 편안한 게임 생활

이어나가시길 바랍니다.

XD


Who's NAMENAME

profile
Atachment
첨부 '86'
  • profile
    설리 2021.03.22 23:41

    무언가 사이버 펑-크한 맛이 있군요 ㅎㅎ

    어색한것도 있고 또 묘하게 고증이 잘된것도 있고 참 ㅋㅋ

    네번째 스샷의 거리는 서울 술집거리 분위기를 꽤 잘 재현한 것 같습니다 :)

  • profile
    greenhuman 2021.03.23 00:08

    이정도면 고증에 꽤 충실한 것 같습니다 ㅎ_ㅎ 외국어를 우리말화 하기 어렵기도 하고..

    실제 존재하는 브랜드와 겹치면 또 그것도 문제가 될 수도 있고..하니.. 강남 어쩌구~, 미용, ~방 같은건 절대고증. -_-)b 

  • profile
    이부프로펜 2021.03.23 12:11

    그와중에 음식 사진 너무 맛있을꺼 같아요 ㅋㅋㅋㅋ

  • profile
    Hotline 2021.03.23 14:29
    깨알같은
    단계가 없습니다 Do not step.....
    떨어져 Off......
  • profile
    Nol9Sip4 2021.03.24 13:10

    뭔가 웃기는 번역들이 많네요...ㅎㅎ


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 113930 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 116555 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 95834 89
공지 깜짝! 게시판 이벤트 4탄!!! 진행합니다. 107 file Creative_X 02.09 2180 44
잡담 회원(바비킴이밥익힘) 제재-회원 자격 박탈 요청합니다. 8 늑대와향신료 07.05 1867 43
소개 아틀리에 아샤, 한글패치 배포 25 file RuTel 03.09 16534 43
잡담 SEKIRO를 받았습니다. 46 file 임페투스 07.09 1827 43
잡담 제가 만든 게임, "네모 던전"이 Itch.io에 ... 48 file RedPain 10.26 1098 43
잡담 스팀 게임 8K 달성했어요. :3 89 file Fluffy 03.01 803 43
일상 내일 입대합니다. 46 suny7760 02.18 701 43
잡담 힘들게 댓글 썼는데 글을 왜 지웁니까 ㅠ_ㅜ 36 file 아레스다 10.31 724 43
소개 반헬싱: 파이널컷 & SEUM 한글패치 공개 16 아레스다 10.28 9483 43
잡담 - 30 주인공 07.29 2553 43
잡담 다잉라이트 한국어 패치 배포는 잠시 중단! 17 Nemesis 07.27 4304 43
소개 낚시 게임 'Ice Lakes'가 공식으로 한국어를 지원합니다. 8 file Fluffy 06.18 1383 43
소개 (우회) 오리진의 선물: Dead In Bermuda 무료 20 file 아레스다 05.17 2375 43
소개 한글로 즐길수 있는 명작 어드벤처게임이 등장한거 같... 9 file 코코넛먹자 05.01 4257 43
잡담 제물과 눈의 세츠나 한글 패치 1.0 배포 10 file 프기니 04.22 1819 43
소개 VA-11 Hall-A: 사이버펑크 바텐더 액션 한패 배포 6 file 코코넛먹자 04.07 1732 43
소개 ITCM Enhancer v0.8.41.178b - Beta (업데이트) (배포... 33 아레스다 04.10 672 43
영상 저의 2017 만우절 1호 월척 16 논현동토토로 04.01 899 43
잡담 선물을 받았습니다 두 번째 40 file 돌삐니 03.29 506 43
잡담 Evil Maze 도과 100% 및 소소한 한글화 21 file RogueOut 11.21 5264 43
잡담 스팀 계정이 10년이 됐습니다. 29 file RizeWave 08.25 487 43
잡담 잠시 나눔 쉴게요.. 59 아레스다 06.28 534 43
소개 스팀 프로필 꾸미기 아이템 받아가세요. 21 file 우히하하 10.21 1503 42
공지 안녕하세요. 포인트 관련 공지입니다. 5 whals98 07.18 499 42
소개 이제 해피머니로 스팀월렛 충전이 가능합니다. 16 file 뫼한 12.08 7551 42
Board Pagination Prev 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 2766 Next
/ 2766
CLOSE

SEARCH

CLOSE