* 둠스데이 프레퍼스 : 내셔널 지오그래픽 채널의 프로그램, 미국 생존주의자들의 삶을 다룬 다큐멘터리

* 트럼프의 저서  : <불구 미국 : 미국을 더 위대하게 만드는 방법>, 2015

* 번디 민병대 : 미국 정부와 번디 농장의 토지 수용 과정에서 발생한 갈등에서 생긴 민병대 조직. 20년째 소송과 투쟁이 계속되고 있다.

아쉬운 점 : Reverse Fireman을 번역할 만한 드립이 떠오르지 않아서 그냥 '방화범' 으로 퉁쳤습니다. 불뿜는 소방수가 나았을까요?