메뉴 건너뛰기

ITCM

메뉴보기 검색열기
메뉴보기
Home 커뮤니티 여러 이야기
소개
2022.03.12 19:29

스팀판 슈타인즈;게이트 엘리트 한국어화 패치 업데이트 배포 (22-03-15)

RuTel
조회 수 1302 추천 수 30 댓글 13
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

20210212222922_1.jpg

 

슈타인즈;게이트 엘리트

스팀판 한국어화 패치

 

번역 및 패치 제작 : RuTel, VELKA

검수 : ESDEATH, mkell, AhnChaeHyeok, fufu, RuTel, VELKA, volg

 

일부 이미지 및 영상 자막 제외 전체루트 번역

 

22.3.12 패치노트 : 일부 오타 및 오역 수정

22.3.15 핫픽스 : 마유리 루트 튕김 오류 수정

 

패치 방법 및 다운로드 :

https://docs.google.com/document/d/1YyZotDx4HQMrF-KFqiW2XnUol6tmGGfxMtCub9mLPpw/edit

 

* 패치 공유는 위 링크로만 해주세요.

제보사항은 위 링크 내 메일로 부탁드립니다.

 

 

[스크린샷]

img.jpg

img (1).jpg

20210212230239_1.jpg

img (5).jpg

img (4).jpg

 

img (6).jpg

이 게임의 최신 글
  1. 스팀판 슈타인즈;게이트 엘리트 한국어화 패치 배포 (21-02-12) *19
  2. 한글패치 관련 소식 몇가지
  3. - *15
  4. 스압)슈타인즈게이트 프롤로그-1장초반부까지 *4
  5. 슈타인즈 게이트 엘리트, 한글출력 테스트 *10
글쓴이 RuTel님의 최신글
  1. 2023-10-08 13:05 이야기 > 드디어 밀리언라이브 애니가 TV방영 시작!
  2. 2023-10-03 16:15 이야기 > 아이돌마스터 밀리언 라이브 애니 소식
  3. 2023-09-09 21:01 이야기 > 페이퍼 플리즈 문화어 패치 Mac에서 하는법 *3
  4. 2023-04-07 21:57 이야기 > 블루리플렉션 TIE - 챕터 0 はてなき青(끝없는 푸르름) *6
  5. 2023-03-20 00:33 이야기 > 개인적 근황 및 여러가지 소식 *3

TAG •

Who's RuTel

profile
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Comments '13'
  • profile
    Reberas 2022.03.12 19:48

    고생하셨어요!

    제작에 참여하신 다른 분들도 정말 감사합니다!

    댓글
  • profile
    RuTel 2022.03.12 20:05
    감사합니다. 딱 1년만의 패치 업뎃이네요.
    많은 분들이 플레이해주시면 좋겠어요~
    댓글
  • profile
    레이셰포 2022.03.12 20:10

    감사합니다 :)

    댓글
  • profile
    아페쎄 2022.03.12 20:53

    정보 감사합니다. 엘 프사이 콩그루

    댓글
  • profile
    늑대와향신료 2022.03.12 21:03

    51.GIF

    댓글
  • profile
    Medusa 2022.03.12 23:37

    고생하셨습니다

    댓글
  • profile
    Lugal 2022.03.13 00:42

    고생하셨습니다.

    감사합니다.

    댓글
  • profile
    아렌식 2022.03.13 02:33

    와! 한글 패치는 정말 항상 감사드립니다! 매번 '다짐'만 하는 외국어 공부...

    댓글
  • profile
    이부프로펜 2022.03.13 02:49

    한글패치 감사드립니다 ! 텍스트도 많은 게임일텐데ㅠ 최고 !

    댓글
  • profile
    리베르떼 2022.03.13 08:17

    한국어화는 사랑이죠!! 감사드립니다!!

    댓글
  • profile
    프리맨 2022.03.13 11:14

    소중한 한국어화 감사합니다!

    댓글
  • profile
    kerakera 2022.03.13 18:53

    아니 한글화가 되었다니 ㄷㄷ

    그저 감사합니다!

    댓글
  • profile
    시키 2022.03.14 07:06

    항상 감사합니다.

    댓글
에디터 선택하기
?
List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 115411 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 117621 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 96963 89
소개 스팀판 슈타인즈;게이트 엘리트 한국어화 패치 업데이... 13 RuTel 03.12 1302 30
잡담 (종료) 험블 2020년 험블번들 클래식 멤버쉽 사용자에... 20 디비딥 10.21 1863 30
소개 팀왈도 드래곤 에이지 인퀴지션 한글패치 배포 시작 10 우히하하 05.31 1416 30
잡담 인디or 먼슬리게임을 1k 정도 나눔 하려고 합니다만... 38 file 라오우 07.01 1377 30
소개 Little Misfortune (리틀 미스포츈) 한글 패치 v1.0 9 file LSW 09.29 2402 30
소개 안녕하세요! 인디게임 개발자입니다! TheMemory가 정... 10 file NDog 05.03 757 30
소개 Return of the Obra Dinn (오브라 딘 호의 귀환) 한글... 19 file LSW 02.08 3597 30
모집 모 게임의 한국어화를 도와주실 분들을 모집합니다 32 돌삐니 01.18 1098 30
잡담 그 천일 동안~~~~ 36 file 부들맨 12.26 340 30
잡담 과거 잇셈 첫 스트리머가 절충안을 내봅니다 :D 26 코코넛먹자 10.19 1483 30
소개 안녕하세요 공포인디게임출시를 하게되어서 소개해드... 26 NDog 09.30 1078 30
잡담 저번 달에 다렉에 대해 글쓴 사람입니다. 23 file kikiv128 07.27 1522 30
소개 Fibrillation HD 한글 패치 배포 10 file LSW 05.23 706 30
소개 스타크래프트 20주년 댓글이벤트 13 file 가쯔나베 04.03 935 30
잡담 귀국+ 기념나눔 뫼기클에서 진행중입니다. 50 file Hollicforyou 04.02 420 30
소개 Heroes of Hammerwatch 한글화 안내 15 린언니 03.07 1981 30
소개 채굴용으로 아예 나온 마이닝 에디션 글카 구분법(펌) 13 Rs 01.31 411 30
잡담 나눔이 성황리에 끝났습니다 17 file 라오우 01.01 439 30
잡담 우리 아드님이 시험을 망쳤다고 합니다. 29 file 정의얍 12.05 1521 30
소개 시티즈 스카이라인으로 아트하시는 밥 로스 아저씨들... 19 file Raingray 11.12 29289 30
일상 울집냥이가 5살이 됐습니다~! 18 file rusiyan 10.13 506 30
잡담 (데이터주의)험블 예언가(?)-1년 험블 먼슬리 구독이... 28 file Hollicforyou 10.07 1740 30
소개 Steam Inventory Helper 새로운 권한 요청에 관해 18 file 아레스다 09.19 1081 30
잡담 최근 근황.. 21 file 뫼한 08.29 700 30
잡담 요즘 PS2 예뮬레이팅 기술 8 file 코코넛먹자 08.24 1456 30
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 ... 2767 Next
/ 2767
CLOSE

SEARCH

CLOSE