메뉴 건너뛰기

조회 수 15353 추천 수 17 댓글 14
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

모그리 모드는 Final Fantasy 9의

그래픽,음악,인터페이스를 개선시켜주는 모드입니다.

download-314.jpeg : 파판9 모그리 모드

 

다만 그냥 설치하면 한글패치와 호환이 안되기 때문에 한글로 하시려면

리소스파일을 수정해주는 작업이 필요합니다.

(리소스파일은 모드,한패제작자가 2차가공,배포를 금지하고 있으므로

파일업로드 요청은 받지않습니다. 해당 요청관련해서 댓글,쪽지오면 무시할거에요.

제가 한시간넘게 들여 글 쓴 수고와 제작자분 당부를 무시하지않으셨음 합니다.)

 

# 모그리모드 설치

1. 모그리모드 다운로드

https://sites.google.com/view/moguri-mod/download

 

2. 다운로드받은 인스톨러로 설치합니다.

설치 시 Use Cumstom Font란에 체크해제해주세요.

 

3. 설치가 완료되면 다음 과정으로 넘어갑니다.

 

 

# 데이터 백업

...\FINAL FANTASY IX\x64\FF9_Data 경로내의 resources.assets와

shardassets1,2,3 파일을 백업

(이름을 바꾸지마시고 복사본을 만들어주세요)

 

# 필요한 패치 및 유틸리티 다운

1. 한글패치 최신버전 다운로드

http://eupia.blogspot.com/

 

한글패치 압축파일 내 resources.assets은 게임설치폴더로 덮어쓰지마세요!

shardassets으로 시작하는 파일만 덮어쓰시기 바랍니다.


2. UnityEX 다운로드

https://drive.google.com/open?id=1ztmmmocYdGLDRcWXeK6mBcn_0cWx94E1

 

 

# 데이터 추출

1. 리소스파일 열기

UnityEx실행 후 Open archive Unity 버튼을 클릭하여

...\FINAL FANTASY IX\x64\FF9_Data 경로내의 resources.assets를 선택 후 열기합니다.

 

2. 원본파일 추출

조금 기다리면 해당 아카이브내의 파일목록이 나타납니다.

 

그 후 파일이름이 보이는 곳에 마우스 우클릭 - Select all 을 클릭,

아래와 모든 파일이 파란색으로 선택된 걸 확인했으면 Export With convert를 클릭합니다.

unityEX.png

 

조금 기다리면 \FINAL FANTASY IX\x64\FF9_Data\Unity_Assets_Files\resources 경로에

파일이 추출되는 걸 확인할 수 있습니다. 추출 중에 잠깐 응답없음에 빠질 수도 있는데 느긋하게 기다려주세요.

 

작업완료여부는 좌상단의 초록색 프로그레스 바가 가득차는지를 확인하면 됩니다.

 

3. 한글패치파일 추출

추출은 위와 같은 방법으로 하시면 됩니다. UnityEX를 안닫고 해도 되는 거같던데

헷갈리시면 그냥 프로그램 닫고 진행해주세요.

다만 한글패치를 게임설치폴더내에 덮지말고 겹치지않는 아무 다른 폴더에 풀어주세요.

 

4. 언어파일 추려내기

한글패치파일 추출한 경로 \Unity_Assets_Files\resources 내에서

유형을 Text Document로 정렬하고 아래 필요한 파일목록을 별도의 폴더에 다 복사해주세요.

 

 

UnityEx_3.png

 

[필요한 파일목록]

파일이름에 0.mes가 붙은 파일부터 1073.mes가 붙은 파일 전체. (0.mes, 1.mes.... 1073.mes)

aa_help로 시작하는 파일

aa_name 로 시작하는 파일 (이하 ~로 시작하는 파일 생략)   

card.mes

cmdtitle.mes

com_help.mes

com_name.mes

imp_help.mes

imp_name.mes

imp_skin.mes

itm_btl.mes

itm_help.mes

itm_name.mes

libra.mes

loc_name.mes

minigame.mes

minista.mes

sa_help.mes

sa_name.mes

worldloc.mes

 

좀 많네요. 그냥 txt파일 다 붙여도 문제없다는 확신은 없어서요;

확장자만 txt고 암호화 또는 압축된 이진파일도 있는듯합니다. 그러니 txt파일을 다 덮진 마세요.

 

사실 저는 0.mes가 붙은 파일부터 1073.mes 파일까지만 붙였습니다.

그렇게해도 게임즐기기에 어려움이 없으니, 번거롭고 안정성에 의심가시면 그렇게해주세요.

 

 

# 데이터 이식

 

1. 추려낸 파일을 원본 리소스 폴더로 복사

위에서 추려낸 한글데이터가 담긴 *.txt 파일들을

맨 처음 원본데이터를 추려낸 곳인  \FINAL FANTASY IX\x64\FF9_Data\Unity_Assets_Files\resources 경로로 복사해줍니다.

 

2. 파일 임포트

UnityEX를 끄고 새로 켜서 원본 리소스 파일을 열어줍니다.

...\FINAL FANTASY IX\x64\FF9_Data 경로내의 resources.assets 파일 선택 후 열기

 

Import All FIles를 누르면 임포트가 진행됩니다. 시간이 제법 소요되니 조금 기다려주세요.

완료되면 ...\FINAL FANTASY IX\x64\FF9_Data 경로내의 resources.assets 파일의 수정시간을 보고 갱신된 걸 확인하시면 되겠습니다.

 

이제 게임을 실행해서 확인해주세요~

혹시나 권한관련 오류나면 스팀 클라이언트와 게임 실행파일 모두 관리자 권한으로 실행해주세요.

20200507101611_1.jpg

 

 

여기서 필요한 파일 전체가 뭔지는 아직 살펴보고 있는데 제가 확인해본 바로는 위와 같습니다.

혹은 정규식을 쓸 줄 알면 따로 한글 포함된 파일을 추려서 배치파일을 만들수도 있겠는데

그냥 눈대중으로 노가다했어요; 더 현명한 방법이 있으시면 저에게 알려주시면 글 수정할게요.

 

텍스트어셋 종류말고 다른 파일도 필요한지는 모르겠네요. 

이 글이 한글로 고퀄그래픽 모드로 하고싶은 분들에게 도움이 되었으면 좋겠습니다.

글쓴이 님의 최신글
  1. 2020-06-30 22:17 요청게시판 > 문의
  2. 2020-06-30 20:44 이야기 > ITCM 떠나기 전 인사드립니다. *68
  3. 2020-06-30 04:47 이야기 > 스압)아이마스 원포올 오늘 플레이 *2
  4. 2020-06-30 02:23 이야기 > 콘솔겜 가격정보 사이트 (PS,스위치,엑박 등) *11
  5. 2020-06-30 00:36 이야기 > 아; 출석 하루 빠졌었네요. *9

TAG •

Who's RuTel

imrutel.png

 

[시스템정보]

Samsung Odyssey Gaming Laptop NT800G5S-XD71A

I7-7700HQ, 16G RAM, GTX 1060

Intel E3-1230 V2, ZOTAC GTX 1070 Mini

ASRock Z77 Extreme4Memory 8G (4G X 2)

 

64-bit Windows 8.1, Antec VP650P V2
Samuel 17 @ COUGAR DUAL-X 120mm White LED FAN


SSD Crucial MX100 256GB @ SanDisk X110 128GB @ SanDisk U110 32GB

Corsair Carbide Series Air 540, Samsung U32h850 , Razer Marauder, XENICS STORMX M2

▼ 펼쳐 보기
  • profile
    Reberas 2020.05.08 23:07

    파판 7도 그렇고 꽤 오래된 게임들은 모드랑 한패를 같이 설치할려면 신경써야 할게 많군요...

  • ?
    RuTel 2020.05.08 23:12

    7도 REMAKO모드인가 좀 선명해지긴하는데 워낙 네모네모그래픽이라
    딱히 모드가 간절하진 않더군요. 한패하신 분이 통합팩으로 배포한것만 써도 괜찮더라구요ㅎ

    9도 사실 이렇게 쉽게 언팩,리팩가능한 툴이 있어서지 아니었음 시도안해보고 포기했을듯합니다.

  • profile
    BSBAND 2020.05.09 08:50

    정말 감사합니다. 안그래도 파판9 얼마전부터 다시 하고 있었는데, 패치후 훨씬 보기 좋네요.

    한가지, 저만 그런지는 모르겠으나, 위 내용중  Localization.txt.txt 이 파일 결합시 저는 초반 실행후 먹통이 되네요.그래서 위 파일만 제외하고 결합하니 잘 실행됐습니다. 

     

    다시한번 감사드립니다 늘 즐겜되세요~

     

  • ?
    RuTel 2020.05.09 09:17
    아 제보감사합니다. 글 수정할게요
    테스트가 부족해서 죄송합니다.

    즐겜하셔요~
  • profile
    엔틱군 2020.05.09 09:07

    정말 감사드립니다!!

    주말에 모드 설치방법 게시물 올려주신다는 글을 보고서, 이 게시물이 올라오기만 기달렸는데..

    감사드립니다!!!

  • ?
    RuTel 2020.05.09 09:21
    글쓰기전에 번거로울까 고민했는데
    도움이 된다면 보람있네요~
  • profile
    Medusa 2020.05.09 17:05

    한국어인데 이해를 못하겠어요 ㅠㅠ

  • ?
    RuTel 2020.05.09 17:23
    프로그래밍도 아니고 그냥 툴 사용법이라
    이해가 안된다면 제가 쓸데없이 복잡하게 썼나봅니다;
  • profile
    반디멍멍 2020.05.09 19:40

    설명 감사합니다!
    지난번 글 보고 시도했다가 실패해서 삭제했는데...
    다시 설치하겠습니다. 후후. 

  • profile
    H.song 2020.09.18 22:52

    최신 스팀버전에서는 안되는군요ㅠ

  • profile
    KITVS 2020.12.31 19:41

    모...모그리모드 사이트 자체가 사라진건지 받을 수 없게 됐어요...ㅠㅠ

  • profile
    KITVS 2020.12.31 19:48
    아, 따로 구글로 들어가서 접속하면 모그리모드 사이트가 열리긴 하네요...
  • profile
    오똑서리 2020.12.31 19:46

    혹시나 저처럼 최신 스팀버전에서 적용이 안 돼 좌절하시는 분이 있으시다면...

    1. 구 버전 (구체적으로는 17.2.27일자) 스팀 파판을 받는다.

    2. 구 버전 (제 경우엔 MoguriMod_8.0.1.0.1 버전) 모구리 모드를 받는다.

    3.RuTel님께서 올려주신 이 글을 참고하여 적용하면 되더이다.

    제가 사용, 참고했던 사이트나 팁을 말씀드리자면...

    1. Egregoros :: DepotDownloader를 이용하여 스팀게임 구버전 다운 방법 (tistory.com)

      

     

    http://steamdb.info/depot/377842/manifests/


    2. Moguri Mod 8.0 file - Mod DB

       http://www.moddb.com/mods/moguri-mod/downloads/moguri-mod-80

    3. 팁 resources.assets 파일 작업하실 때, 같은 방법으로 한글 패치 안에 있는 다른 파일들

    sharedassets1.assets

    sharedassets2.assets

    sharedassets3.assets

    이 파일들을 작업하시면 Textures 파일들이 몇 개 한글패치되어 있는 것을 확인하실 수 있습니다.

    resources.assets 작업하는 방법으로 교체하여 적용하면 큰 차이는 없어도 조금 더 패치가 적용됩니다.​

  • profile
    KITVS 2020.12.31 20:57

    실행은 잘 되는데 맨처음 배에서 시작할때 설명용 튜토리얼 화면 등에서 영어로 나오는 등 아쉬운 부분이 많네요. 원래부터 이런건 어쩔 수 없는 건가요?


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 114554 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 117007 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 96322 89
잡담 오늘 생일이네요. 82 file Rs 11.01 433 42
잡담 미검수판 그냥 배포하는 건 어떨까요? 47 프기니 03.04 1936 42
일상 추억을 샀어요 [닌텐도 클래식 미니 패밀리 컴퓨터] 39 file 논현동토토로 10.10 994 42
잡담 팀왈도의 디비니티 오리지널 신 2 유저 번역이 결정되... 4 근성사범 09.26 3401 42
잡담 스팀 클라이언트 없이 웹에서 key 등록가능 14 funker 08.30 14613 42
잡담 트위치 드디어 계약 스트리머가 됐네용 ㅋㅋ 41 file 마린웨이브 08.17 1948 42
잡담 여름 세일 인데.. 약간 심심한것같네요... 14 file 라오우 06.23 902 42
잡담 YEAH 1K 달성했습니다 :D +이벤트 42 file 코코넛먹자 06.05 705 42
공지 관리자 CMDev입니다. 29 CMDev 05.31 2196 42
잡담 (스포) 이것으로 주말을 마칩니다. 13 file 아레스다 04.23 336 42
잡담 Firewatch 한글패치가 나왔습니다 12 file karania 04.16 4557 42
잡담 메탈기어 라이징 리벤전스 한글패치 13분 플레이 영상 18 프기니 02.07 799 42
잡담 9레벨 달성 신고합니다. 64 file 아레스다 12.29 464 42
잡담 이제 스팀에서 문화상품권으로 게임 구매가능합니다 64 file 햄스터포포 12.08 2332 42
잡담 ITCM에 과연 텃세라는것이 존재하는 것일까에 대해 생... 12 file 푸룬 12.04 640 42
잡담 [팀 한글화의 궤적] 배너사가2 한글 패치 1.0 배포 20 file 프기니 11.19 10560 42
소개 Steam Store 업데이트 예정 17 file 아레스다 09.25 439 42
잡담 1K 달성 신고합니다. 68 file 아레스다 09.22 352 42
잡담 바이오쇼크2 리마스터 미완성 한글 패치 배포 합니다. 20 file karania 09.17 7466 42
잡담 2015년 스팀&ITCM 결산 22 file 코코넛먹자 12.27 696 42
잡담 충동 구매가 무섭군요. 48 아레스다 06.15 330 42
소개 [이벤트] 금일 게임 방송의 우승자는? [마감] 66 file ZardLuck 06.09 1102 42
스샷 어처구니 없이 한국어화 성공...ㅡㅡ; 25 file 찌그만앙마 06.08 966 42
일상 방금 취직하고 왔어요~ \(^0^)/ 54 Nemesis 12.10 550 42
잡담 스팀 라이브러리 보유 게임 2K 달성했읍니다. 28 file Jocho 04.17 845 41
Board Pagination Prev 1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 2767 Next
/ 2767
CLOSE

SEARCH

CLOSE