기존에 한글화 테스트 스샷을 올렸었습니다만...
http://itcm.co.kr/index.php?mid=g_board&document_srl=7591439
위 글을 보시면 알겠지만 억지로 블루리플렉션의 폰트를 빌려 적용한터라 폰트가 안맞았었습니다.
그래서 메루루 게임에 내장된 폰트를 다시 깔끔하게 수정해서 출력해봤습니다.
그리고 아직 시험중이지만 이미지도 변경은 가능한 것으로 보입니다.. 딱히 해외포럼에도 관심이 없는건지... 이미지 리소스를 편집하는 툴은 찾지 못해서... 해당 파일에서 변경할 부분만 바이너리 데이터를 교체하는 식으로 바꿨습니다.
꽤 복잡하고 또 이미지 편집은 제가 잘 못해서 기본메뉴정도만 바꾸려고 합니다... 어마무시하게도 아래에는 숫자말고 모든 것이 이미지입니다 =_= 아니면 저 정도 메뉴는 읽기 어렵지도 않으니 그냥 영문판껄 빌려와서 교체하려구요.
아래에 상단에 보이는 탭메뉴들도 원래는 일문인데 제가 바꾼 것입니다.
기본적인 이벤트 파일의 한글화 방법은 이전에 제가 올린 블루리플렉션과 동일하다 보시면 됩니다.
이벤트 외의 텍스트나 이미지를 변경하는 방법에 대해선 후에 글을 정리해서 올리겠습니다.
