에효.. 그냥 첨부터 팀왈도 컨택했을 때 공식으로 채택했으면 이리 지저분하게 되지 않았을텐데..

수준 뻔히 보이는데 원래 계약한 회사에서 뭘 얼마나 더 교정해서 나올까요.

결국 왈도 번역분 기반의 새 한국어 팀껄로 공식 박아서 나올 듯..

http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=darkest&no=76639

정확히는 저 2주가 기존에 했던 것들 검수 및 수정기간으로 알고 있습니다. 완전 다시 만드는 건 아니라고..

어쨋든 한글화 잘 되었으면 좋겠네요.... RPG는 언어가 통해야 재미가 사는데.

저는 일본어는 가능하지만 영어는 잼병이라서 영어로만 된 RPG게임은 하고 싶어도 못하니까 정말 눈물 날 때가 많습니다.

그래도 후속 조치가 잘 되고 있는거 같아서 다행이네요

놀랐습니다!

이거 제대로 해주면 새 DLC 구입할 생각이 있습니다.

                               -이미 새 DLC빼고 다 산 흑우-

다시 제대로만 해주면 새로나온 DLC랑 스위치판까지 모두 구매할까합니다.

처음부터 왈도패치를 사용안한게 좀 답답하긴 하지만....

처음부터 유저 패치 무시하더니, 검증도 안된 후루꾸 업체한테 맡겼다가 망하고, 변명이라고 한다는 말이 '사내에 한국어 아는 사람이 없다'는 말이나 자랑스럽게 하는 자세만 봐도 대충 마인드가 보입니다..

한국이 인구도 적고 힘이 없어서 무시당하는건 알겠는데, 그래도 한 국가의 언어로 게임을 만들어줄 생각이 있었다면, 이번 상황을 잘 생각해보고 지금 보다는 신경을 더 써줘야 할것 같네요.