저는 엔딩 보고 멘탈이 가루가 되고 접었습니다.

엔딩을 봤는데도 사람 멘탈을 부셔놓은 건 이 게임이 처음입니다.

키보드 부순다는게 무슨 말인지 이 게임을 하고 깨달았습니다.

그래서 확팩이 나오고 공식한글화가 되어도 더이상 쳐다도 안 보려구요..

믿고 거르는 레드훅~

https://www.facebook.com/TNL10N/posts/957357124468124

한-영 번역한 곳인데

결론은 번역만 하고 검수는 안한 상태에서 

패치 올린 것 같네요.

번역퀄리티 처참하네요

혹시나 했는데 걸러야겠습니다

검수 안한 듯한 다잉라이트도 저 업체에서 번역하고 디지털 터치가 퍼블리싱했다던데

저 업체가 약간 문제가 있군요.

엄청나게 까이는듯..

멘탈 깨질까봐 손 안댈게임이지만.. 나락으로 ...

한글번역 봐보니 도통 무슨 말인지 하나도 모르겠네요 그냥 영문으로 하는게 더 많이 알아볼듯 ㅠㅠ

전문 번역업체에게 맡겼다던데 번역 상태가 엉망이더군요

게다가 테스터가 오역 많아서 발매하지 말라고 건의했는데 레드훅 스튜디오에서 피드백 안받아들이고 오히려 테스터를 짤랐다고 합니다.

팀왈도판 한글패치 텍스트 자료 제공 거절한 것도 그렇고 레드훅의 운영상태가 영 별로같아요

지금 상태는 한국어 지원 표시 없어졌네요.

사과문도 올라와있고.

엿먹이기 위해서라도 레드훅 게임은 복돌로 구해서 해야하나 ㅡㅡ