뜻이 왜곡되는 정도가 꽤 심한 편입니다.

 

존댓말, 반말 섞어쓰는 건 애교고 

 

아예 뜻을 다르게 번역한 문장이 굉장히 많습니다.

(이건 검수 문제가 아니라 문장 자체를 다르게 받아들인걸로 보입니다.

Is mom going to be okay? 를 엄마 말이 맞나요? 로 번역... 등등)

 

게임 플레이에 어느정도 지장이 있을 수 있는 정도이니 구매 전 참고 바랍니다...

이 게임의 최신 글
  1. GraFi 4 외 *13
  2. Humble Fight for Racial Justice Bundle *76
  3. [Epic] Mega Sale *22
  4. 에픽 런처에 이 기능이 없을까요? *5
  5. 다이렉트게임즈 주중/주말 프로모션 2개 *8
글쓴이 님의 최신글
  1. 2019-01-30 01:06 이야기 > 단간론파 V3 구매방법 없나요 *4
  2. 2018-03-29 12:33 이야기 > 안드로이드 스팀 카드 파밍 앱 Idle Daddy 소개 *18
  3. 2018-03-27 12:46 이야기 > 속좁아서 벌인 일이 생각보다 커졌나보네요; *57
  4. 2018-03-27 09:54 이야기 > 파크라이5가 꽤 잘나오나보네요... *3
  5. 2018-03-17 20:25 이야기 > 시즌패스3 지역제한이 있나요?; *1

TAG •

Who's 붉은인간

profile
Prev 옵저버 사야겠네요. 옵저버 사야겠네요. 2017.11.21by RuTel 혹시 observer 플레이 해보신 분 계시나요? Next 혹시 observer 플레이 해보신 분 계시나요? 2017.11.30by 무지개애교

Articles

160 161 162 163 164 165 166 167 168 169
-->