다른 분들은 원패드나 권바를 구입하시는 와중에 대세를 역행해서 첫 패드 구입으로 360패드를 사봤습니다.
저번주 월요일에 택배를 받고 패드로 해볼 게임을 고르던 중에 뫼한 님의 숫자놀이 이벤트가 끝나고 받은 NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM 3 Full Burst 이 생각나 저번 주 동안 플레이 해봤습니다.
다른 사람(스트리머 등)이 하는 것을 봤을때도 느꼇지만 연출은 참 볼만한 게임이네요. 인술 연출도 화려하고 메인 스토리에 큰 전투간에 나오는 연출도 좋습니다. 다만 상대적으로 스토리 진행상 소소한 전투들이나 도전과제 클리어를 위해 해야하는 추가전투에는 큰 매력이 없네요. 인술/오의 연출이 화려하긴해도 어차피 계속 같은 걸 쓰게되니까요.
한글패치는 공식한글화는 당연히 아니고 프기니님의 팀 한글화의 궤적에서 만들어주신 한패를 썼습니다. 이미지 작업까지 해서 퀄리티가 장난이 아니네요. 닌자세계연표, 호걸, 영웅 같은 글자들을 보면 참 자연스럽습니다.
다만 이런 한패에서 딱 한가지 옥의 티를 발견했는데 위 연표에서 격돌 부분에 들어가면 나오는 부분에서
이 대사가 나오는데 앞에 부분이 윤회안이 아니라 사륜안 이네요. 일음으로 들으면서 하던 중이라 어쩌다보니 발견했습니다. 뭐 플레이 중에 크게 거슬릴 부분도 아니니 정말 티끌만한 오역이네요.
어쨋든 거의 완벽한 한글패치에 힘입어 도전과제 100%를 달성했습니다.
패드와 잘 어울리는 연출이 화려한 게임이었습니다.
퀄리티 높은 한글화를 통해 쾌적한 플레이를 즐길 수 있게 해주신 프기니님 외 팀 한글화의 궤적 여러분과
이벤트를 통해 나루토를 얻을 기회를 주신 뫼한님께 감사드리며 글을 마칩니다.