메뉴 건너뛰기

ITCM

메뉴보기 검색열기
메뉴보기
Home 커뮤니티 여러 이야기
영상
2017.04.28 13:06

[직접번역] 콜 오브 듀티 WW2 공개 트레일러

마린웨이브
조회 수 484 추천 수 13 댓글 10
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

Stronghold_Metadata_Image.png

 

 

 

[오역없는 한글자막] 콜 오브 듀티 WW2 공개 트레일러
2017. 4. 28 번역 및 업로드 by 마린웨이브


기존에 유튜브에 올라가있는 한글 자막 트레일러가 오역이 상당히 많이 보여서 직접 번역해서 올립니다. 어느것을 보든 선택이지만 오역이 없는 번역을 보고 싶다면 이 영상을 보시면 됩니다. :)

이 게임의 최신 글
  1. 콜오브듀티 WWII - 해방 *4
  2. 콜오브듀티 WWII - S.O.E *8
  3. 콜오브듀티 WWII -코브라작전,요새 미션 *3
  4. 콜오브듀티 월드워2 *12
  5. 콜 오브 듀티 WWII - 클리어 *4
글쓴이 님의 최신글
  1. 2018-05-29 17:23 이야기 > [트위치] 오랜만에 트는 트위치, 스타2 레더! *1
  2. 2018-04-01 19:08 이야기 > [노코멘터리] 파크라이5 각 악역별 스토리 영상 정리 *2
  3. 2018-04-01 19:02 이야기 > [노스포] 파크라이5 엔딩봤습니다. *6
  4. 2018-03-30 15:28 이야기 > 도쿄 가볼만한곳 추천해주세요! *24
  5. 2018-03-26 23:33 이야기 > [방금녹화] 파크라이5 한글화 첫 10분 인트로 *1

TAG •

Who's 마린웨이브

profile

20160104_010211_1896788006.gif

  

아이유 데뷔 10주년!

 

지금처럼 아이유와 함께!

 

스팀 MarineWaVe → http://steamcommunity.com/profiles/76561198000369744/

 

 

친추는 언제나 환영합니다~ 

다만 친추 하시고 어디서 주셨는지 정도는 말씀해주시면 정말 감사하겠습니다.

잘부탁드려요!

▼ 펼쳐 보기
Atachment
첨부 '1'
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Comments '10'
  • profile
    Nemesis 2017.04.28 13:07
    마린님의 지갑이 가벼워지는 소리가...
    댓글
  • profile
    마린웨이브 2017.04.28 13:09
    두툼한 지갑이 점차...
    댓글
  • profile
    코코넛먹자 2017.04.28 13:29

    인코딩이 이상하게 됐는지 울렁이는부분이 많네요 ㅠ

    댓글
  • profile
    마린웨이브 2017.04.28 14:22
    오잉 그런가요? 제가 재생했을땐 정상인데..
    다음에 베가스에서 인코딩할때 다른 옵션 사용해봐야겠어요. 감사합니다 :)
    댓글
  • profile
    Medusa 2017.04.28 13:39
    예구매니아에겐 군침이 들리는 소식이군요
    댓글
  • profile
    마린웨이브 2017.04.28 14:23
    ㅋㅋㅋ 굳
    댓글
  • profile
    구미베어 2017.04.28 20:18

    스타워즈 배틀프론트2 트레일러도 어마어마했는데

    콜옵도 장난아니네요!!

    댓글
  • profile
    마가렛또 2017.04.28 21:14

    인피니트 워페어는 상당히 실망이었는데 이건 인게임 영상 트레일러는 오랫만의 2차대전이라 그런가 너무너무 재밌어보입니다. ㅎㅎㅎ

    댓글
  • profile
    마린웨이브 2017.04.28 21:15
    저두요 ㅎㅎ
    댓글
  • profile
    chrisJ 2017.04.28 23:23

    개인적인 생각입니다만... 이정도면 cod 프랜차이즈는 망조인듯... 

    모던3부터 망삘이 풀풀 풍기더만... 고스트에서 정점을 찍고... 블랙옵스3 에서 좀 모면하는가 싶엇는데..

    인워에서 더 말아드시구...

    먼가 시리즈 자체가 매너리즘에 빠진 기분?

     

    좀 더 시간을 가지고 개발햇으면... 물론 3개 개발사가 돌아가면서 하는건 알겠는데...  계속 같은 느낌의 작품들만 줄줄줄.. 

    댓글
에디터 선택하기
?

  1. ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청

    Date2016.08.24 Category공지 ByITCM Views114349 Votes47
    read more

  2. [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16)

    Date2016.08.05 Category꿀팁 By코코넛먹자 Views116890 Votes68
    read more

  3. ITCM 내부 규정 안내

    Date2015.02.05 Category공지 ByZardLuck Views96178 Votes89
    read more

  4. 너무...어렵네요....ㅠㅠ

    Date2017.03.21 Category잡담 Bysnake_ Views440 Votes13
    Read More

  5. 니들이 안해주니 유저가 직접한다. 니어오토마타 성...

    Date2017.03.23 Category잡담 By촉수금지 Views18353 Votes13
    Read More

  6. 라오툼 재미있게 하셨나요??

    Date2017.03.23 Category잡담 By안아이 Views647 Votes13
    Read More

  7. 배틀브라더스 개꿀잼이네여

    Date2017.03.25 Category소개 By하임 Views1334 Votes13
    Read More

  8. (데이터 주의)어제 정리하던 김에 생각난 추억거리 사...

    Date2017.03.25 Category잡담 ByHollicforyou Views160 Votes13
    Read More

  9. Life Is Strange - Episode 1 ~ 5 도전과제 100% 보고!

    Date2017.03.29 Category잡담 By꿍디 Views690 Votes13
    Read More

  10. 이상기후가 해가 갈수록 심해지네요

    Date2017.03.29 Category잡담 ByDangam Views412 Votes13
    Read More

  11. ㅋ~ 나눔 관련 큰 실수를 저질렀네요...;;;

    Date2017.03.31 Category잡담 By하양루비 Views469 Votes13
    Read More

  12. (꾸준글) 한국어 지원 그린라이트 게임

    Date2017.04.03 Category소개 By돌삐니 Views198 Votes13
    Read More

  13. 역설사 DLC의 노예 인증

    Date2017.04.07 Category잡담 By위르노 Views535 Votes13
    Read More

  14. 암당 라이젠 5 런칭행사 다녀왔습니다

    Date2017.04.13 Category잡담 By잼아저씨 Views514 Votes13
    Read More

  15. [인터파크] 해피머니 지류상품권 1만원권x10매 + 6000...

    Date2017.04.13 Category소개 By뫼한 Views642 Votes13
    Read More

  16. (질문글) 어제 구입한 PSVR로 스팀게임을 돌려봤습니다!!

    Date2017.04.13 Category질문 ByNemesis Views7987 Votes13
    Read More

  17. 펀치클럽 도과 100% 완료 했습니다.

    Date2017.04.16 Category스샷 By라네요 Views634 Votes13
    Read More

  18. 살려주세요 .... 저는 감기때문에 지금 죽어나가고 있...

    Date2017.04.17 Category일상 By랜박블블3개 Views719 Votes13
    Read More

  19. 단편만화 - 과거

    Date2017.04.19 Category잡담 ByNemesis Views343 Votes13
    Read More

  20. [티몬] 컬처랜드 지류 5만*4매 20만원 7%off 18만6천...

    Date2017.04.20 Category소개 By뫼한 Views406 Votes13
    Read More

  21. [극혐주의] 금일자 그린릿 게임중 공포스러운 게임

    Date2017.04.21 Category잡담 By바밤바 Views765 Votes13
    Read More

  22. 복귀 완료!

    Date2017.04.25 Category잡담 By면세곰 Views339 Votes13
    Read More

  23. 닭도리탕이 우리나라 말이라는 얘기가 있군요?

    Date2017.04.26 Category잡담 ByNemesis Views897 Votes13
    Read More

  24. 캥거루가 이렇게 위험한 동물입니다

    Date2017.04.26 Category잡담 ByNemesis Views561 Votes13
    Read More

  25. [종료]오늘을 끝으로 방송을 마칩니다+라오어엔딩

    Date2017.04.26 Category잡담 By가쯔나베 Views221 Votes13
    Read More

  26. 오늘도 새벽에 깨고 비빔면을 만들어 봤습니다~!

    Date2017.04.27 Category일상 Byrusiyan Views440 Votes13
    Read More

  27. 이 게임도 한글화가 되는군요

    Date2017.04.27 Category소개 By실기 Views1284 Votes13
    Read More

  28. Dead by Daylight 1.5.0 업데이트

    Date2017.04.27 Category소개 By돌삐니 Views372 Votes13
    Read More
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 2448 2449 2450 2451 2452 2453 2454 2455 2456 2457 ... 2767 Next
/ 2767
CLOSE

SEARCH

CLOSE