질문
2017.03.13 22:09
드래곤에이지 인퀴지션 한글패치의 번역퀄이 어느정도인가요?
조회 수 1037 추천 수 1 댓글 2
이번에 오리진에서 고티버전을 구매하려고 하는데 한글패치가 검수과정에서 중단되었다고 해서 질문드립니다.
아직 이렇게 검수단계에서 중단된 패치를 해본적이 없어서요.
게임 진행에 혹시나 지장을 줄 정도인가 해서요.
해보신 분들 있으시면 게임진행에 어떤부분이 단점이 있는지 알려주시면 감사하겠습니다 꾸벅
글쓴이 님의 최신글
- 2017-10-24 22:56 이야기 > 햄탈워 dlc질문 *4
- 2017-09-26 22:48 이야기 > 로컬 코옵게임들 질문있습니다. *2
- 2017-06-27 19:00 이야기 > 혹시 피어1 프레임드랍현상 경험해보신분 계신가요?? *4
- 2017-06-25 16:37 이야기 > 5000원 이하 게임추천해주세요 :) *9
- 2017-05-26 21:29 이야기 > 음 다렉 랜박결과가 애매하군요... *5
-
저도 윗분말씀대로 영어로 하는게 더 나을 정도로, 한글패치로 플레이하기 힘들었습니다
제가 원래 유저패치 빠돌이였는데, 드에 인퀴랑 디비니티 오리지널씬 사례를 보면서 유저패치보다는 유통사를 통한 정식 번역이 무조건 백배천배 낫구나 하는걸 느꼈습니다
저는 차라리 영어로 하는게 편했습니다
문장마다 어투가 달라지니 몰입이 안되더라구요
이런부분 신경안쓰이신다면 괜찮게 하실 수 있으실겁니다