질문 번역 관련해서 여쭙니다
2017.01.19 23:37
번역 관련해서 여쭙니다![](http://img1.itenjoy.co.kr/files/attach/images/110/070/013/24494d069ab34647bad7cb3ef8167090.png)
조회 수 329 추천 수 10 댓글 8
국외게임 한글패치 관련해서 프로그래밍을 못해도 참가 가능한가요?
일본어 전공자구요 일어 영어 상관없이 참가할수 있는 거면 참가하고싶은데 어디로 알아보면 될까요?
문외한이라 질문겸 해서 여쭙니다
혹시 참가해보신분이 계시면 도움말 부탁드려요
좋은밤되세요
일본어 전공자구요 일어 영어 상관없이 참가할수 있는 거면 참가하고싶은데 어디로 알아보면 될까요?
문외한이라 질문겸 해서 여쭙니다
혹시 참가해보신분이 계시면 도움말 부탁드려요
좋은밤되세요
글쓴이 님의 최신글
- 2017-08-30 03:17 이야기 > 1K 달성...! *19
-
2017-03-25 08:12
이야기 >
잇셈생활 3개월만에 로또맞은 느낌...
*11
- 2017-03-09 21:26 이야기 > 패드 구입했습니다 *12
- 2017-03-08 15:23 나눔 게시판 > 워해머 빠른나눔 *43
- 2017-02-28 14:40 요청게시판 > 28일 출석체크좀 부탁드려요~~ *1
-
-
네 감사합니다
검색해서 번역관련 카페 알아보고 가입했어요
나중에라도 도움이 되었으면 좋겠네요^^ -
한글패치 제작하시는 분들이 모집글을 올려놓는 경우가 있지요. 저는 프기니 님 블로그 정도밖에 모르겠네요^^;
여기 잇셈에서도 번역 도움 요청글 간간이 올라오는 걸로 알고 있구요-!
응원하겠습니다 :)
-
네 저도 도움 받은만큼 나누고 싶어서요ㅎ
좋은하루 되세요 -
오늘 제가 올린 글도 확인부탁드립니다.
관심있으시면 작은 도움 보태주시면 감사겠습니다 :D
http://itcm.co.kr/index.php?mid=g_board&page=2&document_srl=2943462#
-
the silent age 권한 요청 했습니다
큰 도움은 아니더라도 힘을 보탤수 있어서 기쁘네요
부족하지만 잘부탁드립니다^^ -
저 왜 이거 '병역' 관련으로 읽었죠;;;
-
대부분의 번역모집은 언어번역을 위한 것이기 때문에
프로그래밍을 몰라도 참여가 가능합니다.
프로그래밍 기술적인 부분이 필요하다면, 번역 기술 모집을 했겠죠 ㅎㅎ
-
ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청
-
[운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16)
-
ITCM 내부 규정 안내
-
힐링이 필요한 4시
-
아직도 고민중...
-
어제 진행한 조탁(ㅋㅋ) 1060 3기가 모델 배송 되었네요
-
아아 지름신이 오네요
-
이번 험블은 패스 하려고 합니다.
-
시디키에서 바하7 지역코드가 바껴있습니다
-
호머의 피파17 재활센터 - 2부 -
-
게임 내 아이템 번역 질문드립니다
-
올해들어 스팀기프트 운이 안따르네요~
-
벌써 목요일이네요
-
1060사고 라오툼 돌려봤는데 신세계네요ㅎㅎ
-
시디키즈에서 바이오하자드7 예약하신분들 취소하시는...
-
[폭력성] 현실적인 격투게임 + 소화제
-
GRAV와 The Silent Age의 공개 번역을 시작합니다
-
작년 기준으로 봄 세일이 5월이였네요.
-
문화상품권 일단 지르긴 했는데 어디 쓸데가 없어서 ...
-
아이티엔조이에서 하드디스크 샀습니다.
-
아침부터 지름으로 시작
-
유비소프트에서 오는 광고메일 어떻게 차단해야할까요?
-
호기심 -> 실험
-
와 다잉라이트 진짜..마무리가 ..
-
12 labours of hercules 50%할인 쿠폰도 나눔할수 있...
-
[19금] 신사의 게임 복원 프로젝트 진행상황
-
리보크 당했습니다ㅠㅠ
-
요즘 소소하게 용돈 버는 일에 재미가 들렸네요 ㅎ
주변에 친구 중에 게임 번역에 참가 했던 친구가 있어서 물어보니.
한글패치를 제작 하는 곳에서 번역할 분을 모집 할때 신청해서 했다고 합니다.
프로그래밍을 몰라도 참가는 가능 하다고 합니다.