메뉴 건너뛰기

질문
2017.01.19 23:37

번역 관련해서 여쭙니다

조회 수 329 추천 수 10 댓글 8
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
국외게임 한글패치 관련해서 프로그래밍을 못해도 참가 가능한가요?

일본어 전공자구요 일어 영어 상관없이 참가할수 있는 거면 참가하고싶은데 어디로 알아보면 될까요?

문외한이라 질문겸 해서 여쭙니다

혹시 참가해보신분이 계시면 도움말 부탁드려요

좋은밤되세요
글쓴이 님의 최신글
  1. 2017-08-30 03:17 이야기 > 1K 달성...! *19
  2. 2017-03-25 08:12 이야기 > 잇셈생활 3개월만에 로또맞은 느낌... *11
  3. 2017-03-09 21:26 이야기 > 패드 구입했습니다 *12
  4. 2017-03-08 15:23 나눔 게시판 > 워해머 빠른나눔 *43
  5. 2017-02-28 14:40 요청게시판 > 28일 출석체크좀 부탁드려요~~ *1

  • profile
    GeKo 2017.01.20 00:04

    주변에 친구 중에 게임 번역에 참가 했던 친구가 있어서 물어보니.

    한글패치를 제작 하는 곳에서 번역할 분을 모집 할때 신청해서 했다고 합니다.

    프로그래밍을 몰라도 참가는 가능 하다고 합니다.

  • profile
    노가리킹 2017.01.20 00:24
    네 감사합니다

    검색해서 번역관련 카페 알아보고 가입했어요

    나중에라도 도움이 되었으면 좋겠네요^^
  • profile
    설리 2017.01.20 00:06

    한글패치 제작하시는 분들이 모집글을 올려놓는 경우가 있지요. 저는 프기니 님 블로그 정도밖에 모르겠네요^^;

    여기 잇셈에서도 번역 도움 요청글 간간이 올라오는 걸로 알고 있구요-!

    응원하겠습니다 :) 

  • profile
    노가리킹 2017.01.20 00:25
    네 저도 도움 받은만큼 나누고 싶어서요ㅎ

    좋은하루 되세요
  • profile
    돌삐니 2017.01.20 00:32

    오늘 제가 올린 글도 확인부탁드립니다.

     

    관심있으시면 작은 도움 보태주시면 감사겠습니다 :D

     

    http://itcm.co.kr/index.php?mid=g_board&page=2&document_srl=2943462#

  • profile
    노가리킹 2017.01.20 00:37
    the silent age 권한 요청 했습니다

    큰 도움은 아니더라도 힘을 보탤수 있어서 기쁘네요

    부족하지만 잘부탁드립니다^^
  • profile
    LuciDio 2017.01.20 10:19

    저 왜 이거 '병역' 관련으로 읽었죠;;;

  • profile
    위르노 2017.01.20 10:44

    대부분의 번역모집은 언어번역을 위한 것이기 때문에

    프로그래밍을 몰라도 참여가 가능합니다.

     

    프로그래밍 기술적인 부분이 필요하다면, 번역 기술 모집을 했겠죠 ㅎㅎ


  1. ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청

  2. [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16)

  3. ITCM 내부 규정 안내

  4. 9만원이 한꺼번에 사라지는 마술★

  5. 파폭용 스팀기프트 부가기능이 있나요?

  6. 불금인 오늘은...

  7. 오늘 지포스 1060 배송된다는군요.

  8. 콜라분수만들기 + 소화제

  9. 할일이 없다는게 너무 괴롭네요...

  10. 불금인 오늘은...

  11. 불금인 오늘은...

  12. 연어 회 처음으로 직접 떠서 먹어보고 있어요 ㅎㅎ

  13. [Zup! 2] 도전과제 100% 공략

  14. 험블 먼슬리 1년으로 연장하자면

  15. 라스트 스탠드 완전 기대됩니당!

  16. 광고들

  17. 엔들리스를 살 때인가요.

  18. Microids에서 Subject 13 키 왔네요

  19. XCOM2 - 롱워 2 공개

  20. 4달 동안 즐기던 게임이었는데 하루만에 접게 되는군요.

  21. ----

  22. 죽는 방법도 다양한 게임

  23. SG 포인트 킵 해놓으려고 엔트리한 게임이 당첨되었습니다...

  24. Moto Racer 4 이거 은근 재밌네요?

  25. 러스트 크롱공화국 건국

  26. 100개를 등록할수잇다니...

  27. cdkeys 환불 돈 언제쯤 들어오나요?

  28. 번역 관련해서 여쭙니다

Board Pagination Prev 1 ... 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 ... 2767 Next
/ 2767
CLOSE

SEARCH

CLOSE